Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Брэмптон аңғары жолы – Англияның Нортгемптоншир графтығында бұрынғы Нортгемптон-Маркет-Харбороу темір жолының трассасы бойынша салынған 14 мильдік (23 км) темір жол жолы. Бұл жолды басқаратын Нортгемптоншир графтық кеңесі оны сызықтық парк деп сипаттайды. Темір жол 1981 жылы жабылып, 13 мильдік (21 км) Нортгемптоншир бөлігі 1987 жылы Нортгемптоншир графтық кеңесімен, Ауылдық комиссиядан алынған грант көмегімен сатып алынды, содан кейін оны сызықтық парк ретінде дамыту жұмыстары басталды. Графтық шекараның солтүстігіндегі 1 мильдік (2 км) бөлігі Лестершир графтығына тиесілі. Бүкіл маршрутты басқаруды қазір Лестершир графтық кеңесі, Батыс Нортгемптоншир кеңесі және Sustrans жүзеге асырады. Брэмптон аңғары жолы 1993 жылдың көктемінде Нортгемптондағы Баутон қиылысынан Маркет-Харбороудағы Литл-Боуден қиылысына дейін ашылды және велосипедшілер мен жаяу жүргіншілерге демалыс мүмкіндігін ұсынады. Жолдың күнделікті басқаруымен қатар, оған қолжетімділікті жақсарту жұмыстары жалғасуда. Бұл жол Sustrans ұлттық велосипед желісінің 6-шы бағытының жолдан тыс бөлігі болып табылады. Маршрутта Кельмарш және Оксендон деген екі бұрынғы теміржол туннелі бар. Туннельдер жарықтандырылмаған, сондықтан олар арқылы саяхаттау өте ерекше тәжірибе болуы мүмкін, бірақ туннельдердің үстінен балама маршруттар да қарастырылған. Брэмптон аңғары жолының бір бөлігі Нортгемптон және Лампорт темір жолымен қатар өтеді. Темір жол сызықтық парктен берік қауіпсіздік қоршауымен бөлінген. Темір жол кеңейген сайын, алдымен құрылыс жұмыстарынан халықты қорғау үшін қоршау орнатылады. Мидшир жолы Брэмптон аңғары жолынан өтеді.
The Brampton Valley Way is a 14 mile (23 km) rail trail built on the way of the former Northampton to Market Harborough Railway in Northamptonshire, England. It forms what trail managers, Northamptonshire County Council, describe as a linear park. The railway line was closed in 1981 and the 13 mile (21 km) Northamptonshire section was purchased by Northamptonshire County Council with grant aid from the Countryside Commission in 1987, when work began on developing it as a linear park. The 1 mile (2 km) section north of the county boundary is owned by Leicestershire County Council. Management of the complete route is now undertaken by Leicestershire County Council, West Northamptonshire Council, and Sustrans. The Brampton Valley Way, from Boughton Crossing in Northampton to Little Bowden Crossing in Market Harborough, was opened in the spring of 1993 and provides recreational access for cyclists and walkers. Further developments to enhance access continue alongside everyday management of the site. The Way forms an offroad section of the Sustrans National Cycle Network Route 6. There are two former railway tunnels on the route, Kelmarsh and Oxendon The tunnels are unlit and so can be quite an experience to travel through, although alternative routes over the tunnels are provided. A section of the Brampton Valley Way runs adjacent to the Northampton & Lamport Railway. The railway is separated from the linear park by a stout safety fence. As the railway extends, so the fence will be erected first to protect members of the public from the works. The Midshires Way passes through the Brampton Valley Way.