Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Аякчу қаласының орталығында, Перуде Аякчу қаласының Пласа-де-Армас алаңы орналасқан. Перудегі орталық алаңдарды әдетте Пласа-Майор деп атайды. Бұл алаң "Армас алаңы" деп аталуының себебі, төтенше жағдайларда қаланың қорғаушылары осы жерде жиналатын болған. Аякчу қаласында бұл алаң Сукре паркі деп белгілі.
The Plaza de Armas of Ayacucho is in the city center of Ayacucho, Peru. Central plazas in Peru are typically called the Plaza Mayor. The Plaza de Armas is so named because it was the place where the city's defenders assembled during emergencies. In Ayacucho it is known as Sucre Park.
Шолу
Куско, Конституция порталы, Индепенденсия порталы және Муниципалитет порталы даңғылдарымен қоршалған. Оны көбінесе 16-17 ғасырларға жататын ғимараттар қоршап тұр. Бұл Перудің ең үлкен алаңы, зор тарихи және сәулеттік құндылықтары бар ескерткіштер орналасқан. Оның барлық құраушыларын біріктіретін үйлесімділік деңгейі бар және ол Испания алаңдарының стилінде салынған, мысалы Мерида мен Трухильодағыдай. Алаңды қоршап тұрған ғимараттар – тас аркалары мен қызыл сазды шатырлары бар барокко сәулетінің туындылары. Бұл Перудегі төрт жағынан бағаналы порталдары мен тас аркалары бар жалғыз алаң. Шығыс жағында 16 арка немесе арко (lang es) бар. Оңтүстік жағында 32, батыс жағында 30, ал солтүстік жағында 33 арка орналасқан. Алаң периметрінде ақ тастан салынған үйлер орналасқан, олар муниципалитет, собор, префектура, Жоғарғы сот және Хуаманга университетінің Сан-Кристобаль сияқты ірі мекемелердің кеңселері болып табылады. Алаң ортасында орналасқан ескерткіш Аякчусоның ұлы маршалы Антонио Хосе де Сукреге арналған, оның айналасында Боливар елдерінің гербтері бейнеленген. 1990 жылдары шығыс және батыс жақтарына екі су көзі қосылып, жаңартылды.
The Plaza de Armas is surrounded by the Cuzco, Portal Constitución, Portal Independencia, and the Portal Municipalidad avenues. It is surrounded by buildings which mostly date from the 16th and 17th centuries. It is Peru's largest square and monuments of great historical and architectural value. It has a level of harmony that unites all its components and it is made in the style of the plazas of Spain, such as the ones in Mérida and Trujillo. The buildings surrounding the square are works of Baroque architecture, with stone arches and red clay roofs. It is the only plaza in Peru with portals of columns and stone arches on all four sides. The east side has 16 arcs or archos (lang es). The south side has 32, the west side has 30, and the north has 33. On the perimeter of the square are houses made of white stone, which serve as headquarters for major institutions such as the Municipality, the Cathedral, the Prefecture, the Superior Court, and San Cristóbal of Huamanga University. The monument that stands in the center of the square was erected in honor of the Gran Mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre, which is surrounded by the coats of arms of the Bolivarian countries. In the 1990s, it was remodeled with the addition of two water sources on the east and west sides.