Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Девоншир және Дорсет полкі (11-ші, 39-шы және 54-ші), көбінесе Девон және Дорсеттер деп аталатын, 1958 жылы екі округтік полк – Девоншир полкі мен Дорсет полкінің бірігуінен құрылған Ұлыбритания армиясының жаяу әскер полкі. 2007 жылы ол "ірі полк" болып табылатын "Рифлз" полкіне қосылды. Полк мүшелері өздерін "жаннер" деп атаған.
The Devonshire and Dorset Regiment (11th, 39th and 54th), usually just known as the Devon and Dorsets, was an infantry regiment of the British Army formed in 1958 by the amalgamation of two county regiments, the Devonshire Regiment and the Dorset Regiment. In 2007 it was itself merged into The Rifles, a "large regiment". Members of the regiments referred to themselves as being a Janner.
1960 жылдар
1958 жылдың қарашасында 1-ші батальон Кипрге көшті, онда олар жарымәскери EOKA ұйымына қарсы бүлікке қарсы күресті жүзеге асырды. 1959 жылдың желтоқсанында атысты тоқтату туралы келісім жасалды, ал 1960 жылдың тамызында арал Ұлыбританиядан тәуелсіздік алды. Қақтығыс аяқталғаннан кейін батальон Ливияда оқу-жаттығулар өтті, содан кейін 1961 жылы Ұлыбританияға оралды. 1961 жылдан 1963 жылға дейін батальон Плимутте орналасқан, Солсбери жазығындағы оқу полигонында және Ұлттық қызмет тоқтатылғаннан кейін жұмысқа алу шараларына қатысты. 1962 жылдың мамырында полк Эксетер қаласының құрметті азаматы атағын алды және полк басшысы, Кент герцогинясы, принцесса Маринадан полк туын қабылдады. 1963 жылдың шілдесінен бастап батальон Холивудта, Даун графтығында дислокацияланды. 1964 жылдың мамырында олар Британ Гвианасына көшті, онда саяси және азаматтық тәртіпсіздіктер болды. Сол жылдың желтоқсанында колонияның тәуелсіздігіне қадам ретінде сайлаулар өтті. Батальон 1965 жылдың қаңтарында Холивудқа оралды. 1967 жылы Алты күндік соғыстан кейін Араб әлемінде тәртіпсіздіктер тарады. Батальон Ливияның Бенгази қаласына оқшауланған британдық персоналды эвакуациялау үшін жіберілді. Олар Шарлауық шайқасына қатысты. 1976 жылдың мамырында батальон Оснабрюктегі 12-ші механикаландырылған бригадаға қосылды. Олар Солтүстік Ирландияда екі рет міндет атқарды: 1977 жылдың қаңтар-мамыр айларында Солтүстік Белфаста және 1979 жылдың қаңтар-мамыр айларында Орталық Белфаста. 1983 жылдың наурыз айында Девон және Дорсет полкі 39-шы жаяу әскер бригадасының құрамындағы Аберкорн казармасында, Солтүстік Ирландиядағы Балликинлерде тұрақты батальонға айналды және 1985 жылға дейін онда қалды. Полк оркестрі 1990 жылдың қазаны мен 1991 жылдың наурызы аралығында Гранби операциясы аясында Перс шығанағына далалық госпитальде қызмет ету үшін жіберілді. 1994 жылы олар 20-шы бронетанкті бригаданың құрамында Падерборнға көшті. Науқанның бір бөлігінде олар француздық 2-ші Шетелдік Легион жаяу әскер полкімен бірге Біріккен Ұлттар Ұйымының Альфа жедел әскер тобының құрамында қызмет етті, және екі бөлімше арасында достық байланыс орнатылды. Олар 2000 жылы Хаунслоудағы кавалерия казармасына көшті. Девон және Дорсет полкі 2002 жылдан 2004 жылға дейін Балликинлердегі тұрақты батальон болды. 2004 жылы батальон Катерик Гарнизонына көшті. Девоншир және Дорсет полкі Корольдік Глостершир, Беркшир және Уилтшир полкінің Глостершир бөлімдерін біріктіріп, Жеңіл жаяу әскердің жаңа батальонын құрды. Атқыштар полкінің құрамына өткен соң, Девон және Дорсет полкі енді өздерінің туларын алып жүрмеді; олар 2007 жылдың 27 қаңтарында Эксетер соборында сақтауға берілді.
In November 1958 the 1st Battalion moved to Cyprus, where they carried out anti insurgency activities against the paramilitary EOKA organisation. A ceasefire was called in December 1959, and the island achieved independence from Britain in August 1960. Following the ending of the conflict the battalion carried out exercises in Libya before returning to the United Kingdom in 1961. From 1961 to 1963 the battalion was based in Plymouth, taking part in exercises in the Salisbury Plain Training Area and in recruitment activities following the ending of National Service. In May 1962 the regiment was given the freedom of the City of Exeter, and were presented with a stand of colours by the Colonel in Chief, Princess Marina, Duchess of Kent. From July 1963 the battalion was based in Holywood, County Down. Placed on twenty four hours' travel notice, in May 1964 they moved to British Guiana where there was political and civil unrest. Elections were held in December of that year, a first step in the independence of the colony. The battalion returned to Holywood in January 1965. In 1967 disturbances spread throughout the Arab world in the wake of the Six Day War. The battalion were dispatched to Benghazi in Libya to evacuate isolated British personnel. They found themselves involved in the Battle of the Falls. In May 1976 the battalion rejoined the 12th Mechanised Brigade in Osnabrück. They did two tours of duty in Northern Ireland: in North Belfast from January to May 1977 and in Central Belfast from January to May 1979. In March 1983 the Devon & Dorsets became a resident battalion at Abercorn Barracks in Ballykinler in Northern Ireland as part of the 39th Infantry Brigade, remaining there until 1985. The Regimental Band were sent to the Persian Gulf between October 1990 and March 1991 as part of Operation Granby to serve in a field hospital. In 1994 they moved to Paderborn as part of the 20th Armoured Brigade. For part of the campaign they served alongside the French 2e Régiment Étranger d'Infanterie as part of United Nations Task Force Alpha, and a bond of friendship was later established between the two units. They moved to the Cavalry Barracks, Hounslow in 2000. The Devon and Dorsets was again the resident battalion at Ballykinler from 2002 to 2004. In 2004 the battalion moved to Catterick Garrison. The Devonshire and Dorset Regiment would integrate Gloucestershire elements of the Royal Gloucestershire, Berkshire and Wiltshire Regiment to form a new battalion of The Light Infantry. On becoming part of a rifle regiment, the Devon and Dorsets no longer carried their colours; these were laid up in Exeter Cathedral on 27 January 2007.
Аскер музейі
Девоншир және Дорсет полкінің жинақтары Дорчестердегі Keep әскери мұражайында көрсетілген.
The Devonshire and Dorset regimental collections are displayed in the Keep Military Museum, Dorchester.