Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оттава қаласындағы транзиттік станция (Канада)
Transit station in Ottawa, Canada
uOttawa – Отава университетінің кампусында орналасқан O Train Confederation жеңіл рельстік көлігі (LRT) станциясы.
uOttawa is a light rail transit (LRT) station on the O Train Confederation Line, located on the University of Ottawa campus.
Орналасқан жері
Rideau Canal-дың шығысына қарай, Somerset Street East көшесінің батыс соңында орналасқан станция Оттава университетінің оңтүстік бөлігі мен Sandy Hill ауданына қызмет көрсетеді. Станцияның астынан жаяу және велосипедтік туннель өтеді, ол университет пен каналды байланыстырады.
Located just east of the Rideau Canal at the western terminus of Somerset Street East, the station services the University of Ottawa's southern section and the Sandy Hill neighbourhood. A pedestrian and bicycle tunnel runs under the station, linking the university and the canal.
Тарих
uОттава станциясы Кампус станциясының және жақын орналасқан Лориер станциясының орнын басады, бұл екеуі де Оттава университетіне қызмет еткен Оттава қаласының Транзит жолындағы жылдам автобус жүйесі (BRT) станциялары болған. Кампус станциясы Оттава қаласының орталық бөлігіндегі ең шығысқа орналасқан автобус станциясы еді, ол негізінен жаяу жүргіншілер, әсіресе университет студенттері мен қызметкерлеріне арналған болып табылды. Лауриер станциясы, атынан көрініп тұрғандай, Лауриер даңғылының шығыс бөлігі мен Уоллер көшесінің қиылысында орналасқан, ол Телфер басқару мектебі мен Гуманитарлық факультет орналасқан Дезмарей ғимаратына қызмет көрсетті. Ридо каналы арқылы салынған Корктаун жаяу көпірі 2006 жылдың қыркүйек айында Кампус станциясын Элгин көшесінің шығысындағы Алтын үшбұрыш ауданымен байланыстыру мақсатында ашылды. Станция 2019 жылдың 14 қыркүйегінен бастап Конфедерация желісіндегі О пойызы станциясы ретінде жұмыс істеді және uОттава деп қайта аталды.
uOttawa station replaces Campus station and the nearby Laurier station, which were bus rapid transit (BRT) stations on Ottawa's Transitway that served the University of Ottawa. Campus station was the easternmost bus station located within Ottawa's downtown core, serving mainly as a drop off and pickup for pedestrians, especially university students and staff. Laurier station, as its name suggests, was located at the Laurier Avenue East and Waller intersection, serving the Desmarais Building for the Telfer School of Management and the Faculty of Arts. The Corktown Footbridge over the Rideau Canal was opened in September 2006 to link the Campus station to the Golden Triangle neighbourhood east of Elgin Street. The station became an O Train station on the Confederation Line starting on September 14, 2019, and it was renamed uOttawa.
Орналасу
uOttawa – бұл жер үстіндегі қабырғалық платформа станциясы. Бір кіреберіс станцияның солтүстік-шығыс (батысқа қарай) жағында платформа деңгейінде орналасқан; екіншісі станцияның жер астындағы вестибюлінде орналасқан, ол жаяу жүргіншілер мен велосипедтерге арналған туннельге шығады. Велосипедтік туннель станцияның солтүстігінде үлкен S иімі түрінде пайда болады. Станцияда екі көркем туынды бар. Біріншісі, Дерек Майкл Бесанттың "Ой поезді" – жаяу жүргіншілер мен велосипедшілер туннелінде орналасқан портреттер сериясы, олардың бейнесі адам өтіп бара жатқанда өзгереді. Екіншісі, Кеннет Эмигтің "Сфералық алаң" – шыны шкафтағы айна сферасынан жасалған мүсін, станцияның солтүстігіндегі алаңда орналасқан.
uOttawa is an at grade side platform station. One entrance is located at platform level on the northeastern (westbound) side of the station; another is located in the station's underground concourse, which opens onto the public pedestrian and bicycle tunnel. The bicycle tunnel emerges as a large S curve just north of the station. The station has two artworks. One, Train of Thought by Derek Michael Besant, is a series of portraits located in the pedestrian/cycle tunnel, whose appearance shifts as one walks past them. The other, Sphere Field by Kenneth Emig, is a sculpture of a mirrored sphere in a glass case, and is located on the plaza just to the north of the station.