Кіріспе

Peep Show – Дэвид Митчелл мен Роберт Уэбб қатысқан британдық телесериал. Оны Джесси Армстронг пен Сэм Бэйн жазған, сондай-ақ Митчелл мен Уэббтің қосымша материалдары да бар. Сериал 2003 жылдың 19 қыркүйегінен 2015 жылдың 16 желтоқсанына дейін Channel 4 арнасында көрсетілді. 2010 жылы ол эфирде болған жылдары бойынша Channel 4 тарихындағы ең ұзаққа созылған комедиялық сериал атанды. Peep Show Оңтүстік Лондонның Кройдон қаласында бірлесіп тұратын, өмірге келмейтін ең жақсы достар Марк Корриган (Митчелл) мен Джереми "Джез" Усборнның (Уэбб) өмірін баяндайды. Марк – пессимистік көзқарасы бар, әлеуметтік жағынан ұялатын, интеллектуал болу арманындағы несие менеджері, ал Джереми – Марктың бос бөлмесінде тұратын, әйгілі музыкант болу арманындағы жұмыссыз жандардың бірі. Сериалда бағдарламаның атын беруші, кейіпкерлердің көзқарасынан түсірілген кадрлар қолданылады, және негізгі кейіпкерлер Марк пен Джеремидің ойлары дауыстық түсіндірме ретінде естіледі. Кейіпкерлердің айтқан ойлары мен сезімдері мен олардың нақты ниеттері арасындағы қарама-қайшылық шоудың көптеген қызықты тұстарын құрайды. Бэйн бұл сериалды "адамның қайырсыз азаптарын" бейнелейтін, ал экзистенциализм мен жалғыздық тақырыбын зерттеу арқылы "қарапайым адамдардың зұлымдығын" шынайы көрсететін туынды деп сипаттады, ал Армстронг оны "ерекше еркек достығы, тіпті "еркектік туралы" деді. Peep Show алғашқы көрсетілімінде жоғары рейтингке ие болмаса да, сыншылардың жоғары бағасын алды және кейіннен культты классикаға айналды. 2019 жылдың сәуірінде, соңғы эпизодынан үш жыл өткен соң, сериал Radio Times жүргізген сауалнамада 13-ші ең үздік британдық ситкомы деп танылды. Ол сондай-ақ 21-ші ғасырда түсірілген ең жақсы телебағдарламалардың бірі және барлық уақыттағы ең жақсы комедиялық сериалдардың бірі ретінде бағаланды.

Негізгі

Дэвид Митчелл - Марк Корриган, JLB Credit атты ойдан шығарылған компанияда несие менеджері. Ақылды және еңбекқор, бірақ сонымен қатар пессимист және әлеуметтік қарым-қатынаста ұялатын Марк Кройдондағы пәтердің иесі, оны университеттегі досы Джеремимен бөліседі. Марк өзін басқалардан (әсіресе Джеремиден) моральдық тұрғыдан жоғары санайды, бірақ шындығында ол көбінесе өзіне пайда келтіретін, ұсақ-төмен және қатыгез адам. Роберт Уэбб - Джереми "Жез" Усборн, жұмыссыз, болашақ музыкант және Марк пәтеріндегі бос бөлмеде тұратын "жұмыстан қашатын бос жүргінші". Ол өзімшіл, жасөспірім және мақтаншы, бірақ өзін өте талантты және тартымды деп есептейді. Марктан сырттай көріне әлеуметтік қарым-қатынаста жақсы білгенімен, оның артық сенімділігі мен нарциссизмі оны іс жүзінде де әлеуметтік жағынан ұятты етеді.

Қайталанатын

Оливия Колман - Софи Хортенсия Чепмен (1-7 сериялар; 9 серияда қонақ), JLB-дегі әріптесі, ол серияның көп бөлігінде Маркқа (және кейде Джеремиге) сүйіспеншілік сезіммен қараған қыз. Ақырында ол Маркқа тұрмысқа шығады, бірақ көп ұзамай ажырасып, кейіннен оның баласын дүниеге әкеледі. Сериялардың барысында Софинің жағдайы нашарлап, тұрақсыздыққа ұшырайды, есірткі мен ішімдікке құмар болады. Мэтт Кинг - Супер Ханс, Джеремидің музыкалық тобындағы достасы, ол рекреациялық есірткілерді үнемі қолданады. Ол барлық серияларда көрінеді, 54 эпизодтың 36-сында ойнайды. Тоғызыншы серияның екінші эпизодында оның нағыз аты Саймон екені белгілі болады. Элизабет Мармур - Тони (1-2 сериялар), Марк пен Джеремидің көршісі және сүйіспеншілікке бөленген адамы. Нейл Фицморис - Джефф Хини (1-3, 5-7 сериялар; 4, 8-9 серияларда қонақ), Марктың әріптесі және JLB-дегі бәсекелесі. Екеуі де Софиге деген сезім үшін жиі қақтығысады, Джеффтің еркектік, сенімді мінез-құлқы Марктың тартымды емес бейнесіне қарсы қойылады. Патерсон Джозеф - Алан Джонсон (2-3, 5-6, 9 сериялар; 1, 4, 7-8 серияларда қонақ), JLB-дегі аға несие менеджері және серияның көп бөлігінде Марктың бастығы. Өзін әдепті және өте сенімді адам ретінде көрсетсе де, шындығында ол бейхабар және өзін-өзі алдайды. Осыған қарамастан, Марк оның мақұлдауын үнемі іздейді. Рейчел Бланшард - Нэнси (2, 4 сериялар), Джеремимен қарым-қатынаста болған еркін, ерекше әдемі, бірақ сәл қиын мінезді американдық әйел. Софи Винклмен - Үлкен Сьюз (3, 5-6 сериялар; 4, 7 серияларда қонақ), Джеремидің бұрынғы қарындасы және жиі сүйіспеншілікке бөленген адамы. Ол тартымды, бірақ наив, ал Марк оны "ақылды сәнді" деп сипаттайды. Джим Ховик - Джеррард Мэтью (5-7 сериялар; 4, 8 серияларда қонақ), Марктың ауру әріптесі және кейде JLB-дегі досы, кейіннен Доббиге деген сезім үшін бәсекелес. Изи Сатти - Добби (5-8 сериялар; 9 серияда қонақ), JLB-дегі IT қызметкері және өзін-өзі мойындаған өзгеше адам, Марк сияқты, ол оған тез сезімдермен бөліседі және олардың қарым-қатынасы бұзылады. Ол Марктан жиі көңілі қалады. Вера Филатова - Елена (6 серия), Джеремимен романтикалық қарым-қатынаста болған орыс әйел.

Өндіріс

Жазушылар Джесси Армстронг пен Сэм Бэйн актерлер/жазушылар Митчелл мен Уэббпен Бі-Би-Си үшін командалық ситкомды аяқтауға жасаған сәтсіз тырабында кездесті. Олар "Тәтті таңғы ас" деп аталған, бұрын шығарылмаған сценарийді жаңғыртуды қалап, Митчелл мен Уэббті көмекке шақырды. Шоу қалыптаспады, бірақ төртеуі серіктес болып дамыды, ал бір идея ақырында 4-арна үшін "Peep Show" болып өркендеді. "Peep Show" бастапқыда "Beavis and Butt-head" стиліндегі комедия ретінде жоспарланған, онда екі кейіпкер теледидар көріп, пікір алмасатын еді. Бірақ, басқа шоулардан үзінділерді көрсетудің қымбаттығы және Митчелл мен Уэббтің кейіпкерлері тек теледидар көретін болғандықтан, "олар шоуда болмайды" деген қорқынысынан бұл идеядан бас тарды. Шоудың тақырыбы – американдық суретші Джо Мэтттің альтернативті комикс сериясына негізделген, бірақ мазмұны жоқ. Оның орнына Армстронг пен Бэйн дәстүрлі емес түсірілім стилімен сюжетке негізделген комедия жасауды жөн көрді. Басты екі кейіпкердің өмірі көбінесе олардың ішкі ойларын дауыстап жеткізу арқылы, олардың өзінің көзқарастарынан көрсетіледі. Бұл әдіспен түсірілген кадрлардың сапасы кейде нашар болады және кейінгі серияларда бұл техника аз қолданылды. Басына орнатылған камералар қолданылмағанда, сахналар актердің иығынан немесе тікелей бетінің алдынан түсіріледі, сондықтан әр сахна әртүрлі бұрыштардан бірнеше рет түсіріледі. Бұл POV (point of view) техникасы "Peep Show"-ды басқа ситкомдардан ерекшелендіреді, ал Митчелл бұл техникасыз "Peep Show" "Spaced" және "Men Behaving Badly" сияқты шоуларға ұқсас болар дейді. Көптеген сюжеттік желілер жазушылардың өмірінен алынған оқиғаларға негізделген. Алғашқы екі маусымда Марк пен Джеремидің пәтеріндегі сахналар шоу түсірілген Кройдон қаласындағы нақты пәтерде түсірілді. Пәтердің иелері оны 3-маусымда пайдалануға рұқсат бермеді, сондықтан оның дәл көшірмесі Неасдендегі кілем қоймасында салынды. Келесі түсірілімдер Батыс Лондон киностудиясында өтті. Марк пен Джеремидің пәтері Кройдон қаласында таңдалды, себебі пилот режиссері Джереми Вудинг "трамвайлардың болуын ұнатты", бірақ Channel 4 оны сериалда трамвайларды пайдаланудан тыйым салды. Бірінші маусымның музыкалық тақырыбы Дэниел Пембертонның түпнұсқа композициясы болды және оның "TVPOPMUZIK" альбомында орын алды. Екінші маусымнан бастап, тақырыптық музыка американдық "Harvey Danger" тобының "Flagpole Sitta" әні болды. Алайда, пилот сәтсіз аяқталды және сериал шығарылмады. Галецки көп ұзамай "The Big Bang Theory" сериалында ойнауға мүмкіндік алды. 2008 жылы Spike TV өзінің нұсқасын тапсырыс берді, бастапқыда оны "Curb Your Enthusiasm" атқарушы продюсері Роберт Вайд жазып, режиссерлік етті. Оны Армстронг пен Бэйн жазуы тиіс еді, бірақ ол сериалға шықпады. 2019 жылдың мамыр айында "Peep Show" сериалының авторы Сэм Бэйн Guardian басылымында FX Networks компаниясымен бірлесіп тағы бір американдық қайта жасау жұмыстары жүргізіліп жатқанын растады. Оны Кари Доренато жазды және екі әйел басты рөлде ойнауы тиіс еді, бірақ жоба жүзеге аспады. 2022 жылдың желтоқсанында FX Networks Stefani Robinson жазған тағы бір американдық ремейк үшін пилотқа тапсырыс берді, және Кари Доренатоның ұсынылған нұсқасы сияқты екі әйел басты рөлде ойнауы тиіс еді. 2023 жылдың сәуірінде Минни Драйвер мен Амандала Джахава пилоттық фильмде ойнайтыны хабарланды.

1-серия

Марк пен Джес көршілері Тонимен (Элизабет Мармур) ұйықтап, бірдей мақсатпен бастайды. Джес мұны күйеуі Тониден ажырасып жатқанда жасайды. Марк өзінің әріптесі Софимен (Оливия Колман) мазаланған, ол еркектік әріптесі Джеффке көбірек қызығушылық танытады. Марк бір түндік готик қызмен бірге болды. Марк пен Джез ыңғайсыз жағдайларға төтеп береді: Марк өзінің бастығы Алан Джонсонға (Паттерсон Джозеф) құштарлық танытады және ол өзіне жыныстық жағынан тартылған ба, жоқ па, соны анықтау үшін күреседі. Джес есірткіге толған кезінде Супер Ханспен (Мэт Кинг) феллация жасағанын еске алады. Софи Маркты жоғарылату үшін ұрады, сондықтан Марк пен Джес Софиді шалақылау үшін отты түрде бірігіп, оларды гранаталық тапаншамен атуына әкеледі. Сонымен қатар, олар Тонимен қарым-қатынас бастаған Супер Хансқа қымызбен шабуыл жасайды. Марк психологқа барып, Софимен жыныстық қатынасқа түседі, бірақ бұл мүмкіндікті Джездің есірткіге тәуелділігі бұзады. Көп ұзамай Джес Тониге онымен жыныстық қатынасқа түсуге көндіру үшін өзінің өлім аузында жатқан ауруы бар екенін айтады.

2-серия

Тони Тонимен қайта қоныс аударады. Супер Ханс кокаинге тәуелді болып қалады. Софидің би сабағында Джес танысады, ғашық болады және қызықты және бақытты америкалық Нэнсимен қарым-қатынас жасайды. Олар қысқа уақыт бойы ерінбей жыныстық өмірге ие болады, бірақ ол еркін сүйіспеншілікке сенетінін, оның келісімінсіз достарының алдында оған ешқандай міндеттеме бермейтінін мәлімдегеннен кейін шиеленістер пайда болады. Джез Нэнсидің алдында би сыныптарының бір мүшесімен жыныстық қатынасқа түскені үшін одан әрі қорланады, бірақ ол оған нағыз ғашық болып қала береді. Нэнси бойжеткен болуды шешкеннен кейін, Джез үшін жағдай нашарлайды. Бұл жерде ол "Super Hans" тобымен бірге әншілік карьерасын сәл сәтті аяқтаған сияқты. Марктың өмірі құлдырап барады, Софи Джеффпен бірге тұруға жоспарлап отыр. Марк Дарилмен қысқаша достық қарым-қатынас жасайды, ол Дарилдің неонацист екенін білгеннен кейін аяқталады. Марк аяқ киім дүкеніндегі ұялшақ, тартымды студентке ғашық болады және оның бұрынғы университеті Дартмутқа барып, онымен танысады. Марк Джезден Джефтің Софиді алдайтынын біледі, және Марк Софиге бұл туралы хабарласа, Софи қарым-қатынасты баяу тоқтата бастайды. Нэнси виза мәселесі бойынша Джезден өзіне үйленуді сұрайды. Және ол оны сүймегеніне қарамастан, ол некеден ештеңе ала алмайды, ол өз махаббатынан қуана қабылдайды. Нэнси оны пайдаланып жатқан шығар деп уайымдап, Марк Супер Хансты Жезге өтірік айтып, соңғысы онымен жыныстық қатынаста болғанын айтады, бірақ оның реакциясын көргеннен кейін олар онымен жүре алмайды. Джес пен Нэнси Марктың күш-жігеріне қарамастан үйленеді, бірақ олар жыныстық қатынасты қайтадан бастауға шешім қабылдағаннан кейін Джес Нэнсиге, қазір оның әйелі, Тонимен байланысқа түскенін мойындайды.

3-серия

Сериал Джездің Мишельмен қарым-қатынаста болуымен басталады, ол оны ұнатпайды, бірақ олар басқа әйелмен үштік жоспарлаған кезде бірге тұрады. Үлкен Сюзи (Софи Винклмен) Джездің өміріне қайта кіреді, бірақ оның жаңа жігіті Стю бар, ол Джезге қатты қызғанышпен және жыныстық жағынан тартылған. Стюның өзіне деген мейірімділігіне қарамастан, Джес оны ұрып-соғуды жоспарлайды, бұл оның өзін ұрып-соғумен аяқталады. Марк пен София ақыры жұпқа айналды, бірақ олардың қарым-қатынасы Марктың онымен жақын қарым-қатынаста болғысы келмеуі және ол қызығушылық танытқан нәрселерді, мысалы, клубтарға бару және есірткі қабылдау сияқты қызықты нәрселерді жасағысы келмеуімен қиындатылады. Бұл күмәнділік Маркты қарусыз көше қарақшылары "жұмған" кезде (олар қорқынышпен өзінің телефоны мен әмиянін күштеп бермейді), Софидің қорқынышына орай, оны заңсыз пышақпен жүруге мәжбүр етеді. Жұптың жағдайы нашарлайды, өйткені Марк Софиден тағы да бөлініп, жұмыс беруші оны Бристолға көшіреді. Мерри, университеттен Джес пен Марктың досы, келіп, Марк оны бөлмеге бөлуді ұйымдастырады. Джес пен Супер Ханс пабты басқаруға тырысады. Джес пәтерде сиқырлы саңырауқұлақ той өткізеді. Джез Марктың әпкесімен қарым-қатынаста болады, ол оны тез ұнатпайды, ал Марк Сьюзиге ғашық болады. Джез Марк пен Сьюздің жақынлығына қатты қызғанышпен қарайды және екеуінің алдында Марктың Сьюзге деген сезімдерін ашады. Үлкен Сьюздың Маркқа деген шынайы сезімдері бар сияқты, бірақ ол өзін-өзі бағалаудың жоқтығы мен Софиге деген міндет сезіміне байланысты мүмкіндікті бұзады. Джес қазылар алқасының мүшесі, ал айыпталушы әйелмен кездесуі бар. Соңғы эпизодта Джес Сьюзбен қайта қосылуға тырысады, бірақ Супер Ханс оны бірден тоқтатуға тырысады. Бұл арада Марк Үлкен Сьюзбен қарым-қатынас құру мүмкіндігін бұзған соң, Софиге ұсыныс жасамақшы болады, ал бұл туралы маңайдалып, невротикалық болады. Ол Sunday Times "мега-ваучерлерін" жинап, оны Квантокстағы қонақ үйге апаруға жұмсайды, бұл сапарда оған Джез, Үлкен Сьюз және өзіне сиынып қалған Супер Ханс бірге жүреді. Марк Софиді жеке түрде жек көретіндігі белгілі болғанымен, ол оған ұсыныс жасауға бел буған. Софи түнде төбеде адасып кетеді, Марк пен Джез оны іздеуге мәжбүр болады. Олар одан әрі жоғалып кетеді; Джез Марктан Софи туралы не ұнағанын сұрағаннан кейін ғана ол ұсынысқа қатысты ойынан шығады, өйткені олардың ортақ ештеңе жоқ екендігімен ғана емес, сонымен қатар оны өте көңілді деп санайды. Алайда, Софи ол қайтып оралғанға дейін әкесінің әкесінің әкесінің әкесінің әкесінің әкесінің қапшығында тұрмақ тұрғанын тауып алады және "иә дейді", ол Маркты ұялтудан сақтану үшін қарсылықпен қабылдайды.

4-серия

Жақында үйленген Марк пен Софи Софидің ата-анасының үйіне барады, онда Джес Софидің анасымен жыныстық қатынасқа түседі. Марк Джонсонның өтініші бойынша екі бөлімнің бірігуін құрастыру үшін қызметкерлердің тобын басқаруға тырысуы сәтсіз болды, бұл Марктың JLB конференциясында өзін-өзі қорлауына әкеледі. Үлкен Сьюз Джеспен тағы да ажырасады, өйткені Джонсон онымен жыныстық қатынасқа түсу үшін ақша төлеуді ұсынады және ол келіседі. Ұсыныстан жиренгеніне қарамастан, ол кейіннен Джонсонмен қарым-қатынас жасай бастайды, ол "алфа-еркек" деп мәлімдейді. Софиден қашу үшін Марк спорт залына түсіп, Нэнсидің сол жерде жұмыс істейтінін біледі, содан кейін Джес татуласуға сәтсіз әрекет жасайды. Софи Франкфуртқа жұмыс сапарына кетеді, Марк мектепте кездескен әйелмен қарым-қатынас жасауды ойлап табады. Джез өзінің музыкалық кейіпкерлерінің бірі "Оргазоид" үшін жақсы төленген жұмыс табады, бірақ жаңа жұмыс берушісі оған "қол" беруін күтетінін біледі. Марк пен Софи ерлі-зайыптылардың кеңестеріне қатысады, бұл Марк барлық проблемаларын ашып, келісімді аяқтауға мүмкіндік береді деп үміттенеді, бірақ сессиялар оның жыныстық жетістіктеріне назар аударады. Марк еркекшілікке шыққанда Джереми екеуі Шропшир Юнион каналында тар қайықта демалыс өткізеді, онда олар пабта екі әйел бауырласпен кездеседі. Әйелдердің әкесімен танысқаннан кейін Марк жақын арада болатын үйлену тойынан қашу үшін Бангалорда жұмыс істеуге тырысады. Жез үй иесін қасақана өлтірген кезде жоспар кері қайтарылады. Олар оны жасыруға тырысқанда, оның жеп қойғанын біледі. Марк Софимен үйленетін күнін өз алдына елемеді. Бұл арада Джез супер Ханстың мастурбациясын, шаһидтің баяндамасын және Нэнсидің Америкаға оралуын қиындатып жатыр. Шіркеуге бара жатқанда Марк кафеде әйелге ұсыныс жасайды және машинаның алдына шығып, үйлену тойын тоқтату керектігін түсіндіреді. Алайда, барлық қонақтар келген кезде шіркеуде Джезбен жасырынғаннан кейін, Марк, көрнекті қарсылықпен, Джез олардың жасырынған жерін бергенде, Софияға үйленуге міндетті деп санайды. Алайда, оның жасыру арқылы үйленуден қашуға тырысқанын түсінген Софи рәсімнен кейін Марктан қашады, өйткені ол "жаман" деп, некелерін бұзуды жоспарлайды. Джес Нэнсидің Супер Хансты сүйгенін көргеннен кейін Маркпен бірге көлікке түседі.

5-серия

Бұл серияның басым бөлігі Марқаның "бірін" іздеуіне байланысты. Үйлену тойынан кейінгі алғашқы кездесуі - екі рет кездесу, ол жайсыз спектакльге барудан, оны қызықтырмаған қызға барудан және үйге ұрыны үшін қайтудан басталады. Ол IT қызын Доббиді (Изи Сатти) шақырады, бірақ олар туалеттерде құсудан Софиді тапқан кезде, кездесу жаман аяқталады, ол Доббиге оның өзіне үйленгенін айтады. Добби қызығушылығын жоғалтпайды, тіпті Марк өзінің алдағы туған күнінде оның ұсынысын қабылдамаса да, ол жылдам кездескен кезде кездескен жас австралиялық әйелді алып кетеді. Джез ақшасы түсіп, Джонсонның несие картасынан ұрлап алады және Марк оны уақытша үйінен шығарады. Джес Үлкен Сьюзден Джонсонмен бірге тұруға рұқсат сұрайды, бірақ ол қабылдамайды. Ол әжесінің әпкесі қайтыс болғаннан кейін анасынан ақша алуға тырысады, бұл олардың қарым-қатынасының шиеленіскенін көрсетеді. Алайда Марк оның компаниясында табысты өмір сүреді және оған жігіттің әскери өмірбаянын жазу міндеті беріледі. Ашулы Джереми Марктың ұйқыда жатқанда бастаған ісін ардагердің қызы қалай зорлағанын айтып, Марктың амбицияларын бұзады. Джерри мен Ханс өздерінің тобы үшін менеджерді, Кэллиді, тауып, музыка фестиваліне барады. Джес пен Марк екеуі де Кэллимен жыныстық қатынасқа түседі, бірақ ол екеуін де тез қабылдамайды. Марк Доббиді шақыра алмай, ол ақыры өмірін жалғастырды. Джес пен Ханс сектаға қосылады. Марк Джонсонның басшы кредит менеджері болып тағайындалады, бірақ Софи оның баласын күтіп жүргенін айтқаннан кейін, бұйрық бойынша жұмыстан босатылмайды. Сериалдың соңғы сәттерінде Джес Маркка Софимен жақында жыныстық қатынаста болғанын және оның сәбиі оның болуы мүмкін екенін айтады.

6-серия

Бұл серия JLB Credit компаниясы жабылуымен басталады. Софи Марк пен Джезге Джефтің де баласының әкесі болуы мүмкін екенін айтады. Құпия ашылады, Софи баланың әкесі Марк екенін жариялайды. Джез Еленамен танысады, ол әдемі, жас Шығыс Еуропалық әйел және кейде марихуана сататын қыз. Джереми оған тез ғашық болады, бірақ Еленаның ұзақ жылдардан бергі серіктесі Гейл Лондонға қайтып келгенін білгенде жағдай нашарлайды. Марк жұмыс іздеп, нашар жабдықталған Джонсонмен бірге компания ашады, тарихи саяхаттар бойынша гид болып жұмыс істеуге жақын келеді, содан кейін Гейлдің мексикалық мейрамханасында официант болады – бәрі Доббиге ұнауға тырысып. Әйелдерге қатысты мәселелерді шешу үшін Джереми мен Марк кеш өткізеді, ол Джеремидің Еленаға деген сезімін қайта оятуға тырысуымен, Марк Доббиді ұнатуға сәтсіздікке ұшырауымен және Гейл мен Елена азаматтық одақ құруға келісуімен аяқталады. Марк бала туғанда Софиді ауруханаға апару үшін жүргізу курстарын алуға уәде береді, бірақ емтиханды тапса алмағанын одан жасырады. Джереми Еленаны жоғалтқанына қатты ренжіді, әсіресе олар Гейлмен бірге Квебекке көшіп бара жатқанын естігеннен кейін. Софи ерте босанады, ал Марк жүргізе алмайтынын мойындағаннан кейін, мас Джереми Софиді ауруханаға апаруға тырысады және Гейлді шауып жіберуге асығысқан. Джереми Еленамен қарым-қатынаста болғанын мойындайды, содан кейін Софи екі жігітпен бірге артқы орындықта отырып, өзі ауруханаға барады.

7-серия

Захра мен оның жігіті Бен таныстырылады, оны Джес Софи босанған кезде кездеседі. Джез Захраға бірден тартылады және Беннің комада екенін білгенде, Захраны жалғыз басты етіп тастауы мүмкін екенін білгенде, өзімшіл қуанады. Алайда, Бен толықтай сауығып, Захраға мейірімділік танытқаны үшін алғыс ретінде, Жезге өзінің жазба компаниясында жұмыс ұсынады, ол Жезге жақын болуға мүмкіндік береді деп үміттеніп, оны қабылдайды. Жұмысы жақсы жүрмейді, ал өзінің және Супер Ханстың тобымен келісімшарт жасасуға тырысуы қатты сәтсіздікке ұшырап, оны топтан босатумен аяқталады. Марк ақыры Джеррардтың бәсекелесін жеңіп, Доббидің жігіті болады, бірақ ол оның жанында өзін ыңғайсыз ұстай береді. Гейл Маркты мейрамханадағы жұмысынан босатады. Жез Захраға әсер ету үшін интеллектуал болып көрінеді, бұл оған онымен жыныстық қатынасқа түсуге мүмкіндік береді. Марк онымен кездесуге келгенде, екеуі Захраның пәтерінде құлыпталып қалады, бұл Бенді оларды тауып алуға және Марктың ұлының шомылдыру рәсімінен қалуына әкеледі. Джес, Ханс, Добби, Марк, Марктың әпкесі мен ата-аналары барлығы Джес пен Марктың үйінде Рождестволық кешкі ас жейді, Марк Доббиді қыз емес, платондық дос деп ойлайды; Марктың әкесі Доббиді бірге екенін түсінгенде қорлайды, ол кетеді, бұл ашуланған Марктың Рождестволық кешкі асқа қағазды майдалау машинасына салуына әкеледі. Захра Бенмен ажырасқанын айтқанынан кейін, Жез оның ұсынысын қабыл алып, онымен бірге тұрады. Марк Доббимен қарым-қатынасын сақтап қалу үшін оған бірге тұруға өтініш жасайды, ол келіседі. Захра Джезді Супер Ханстың қызына құмарлық танытып, оны тастап кеткенін білгеннен кейін бас тартады.

8-серия

Сериал Марк Доббидің көшіп келуін күтіп отырады, ал Добби Джестің көшіп кетуін күтеді. Марк Добби ешқашан көшіп келмейді деп күдіктенеді және Джеррард оны өзінен тартып алмаққа тырысады; алайда Джеррард тұмаудан қайтыс болады. Jez және Super Hans ағайындығын татулықпен аяқтайды, бұл Jez-ді өмірін ойлануға итермелейді: ол ақырында Марк төлейтін терапия сеанстарында қатысуға келіседі. Терапиядан әсер алған Jez өмірлік жаттықтырушы болуға шешім қабылдайды, бірақ ол күмәнді құндылығы бар курсқа құлауға ұшырайды. Содан кейін Марк Джезге жалған өмірлік жаттықтырушы сертификатын береді және ол мүмкіндік туған сайын кез келген адамды "жаттықтыруды" бастайды, бұл эмоционалды және жеке зиян келтіреді. Марк кітап жазады, оны қабілетсіз жеке баспагер шығарады. Марк, Добби, Jez және Ханс пейнтбол ойнауға барады. Марк Ханс жұмыс істейтін ванна-дәрет бөлмесі жабдықтарын шығаратын компанияға жұмысқа орналасады, бірақ көп ұзамай жұмыстан босатылады. Сонымен қатар, ол MBA дәрежесін алу үшін кешкі курсқа қатысады. Jez Доббиге ғашық болады және өзінің сезімдерін білдіреді, Марк та солай істейді. Марк пен Jez ұрысып жатқанда, Добби оқиға орнынан кетуге және Нью-Йоркке баруға шешім қабылдайды, онда ол жаңа жұмыс табады.

9-серия

Соңғы серия Марк пен Джез Добби үшін ұрыстан кейін алғаш рет кездескенде басталады, Марк Джездің олардың ажырасуына қатысқан рөліне әлі де ренішті. Джез Супер Ханстың ванна бөлмесінде тұрып жатыр, ал Маркқа жаңа пәтерлес келген. Келіскеннен кейін Джез Маркпен қайтадан бірге тұра бастайды және олар бұрынғысынша өмір сүре береді. Джез жас жігіт Джомен қарым-қатынас құрады, сондай-ақ Джодың қатыны Меганмен да қарым-қатынас жасайды. Марк Эйприльді (Кэтрин Шепард) іздейді, ол қазір үйленгеніне қарамастан, оны әрқашан өзінің арман әйелі деп ойлаған. Добби Нью-Йоркке көшіп, жаңа жігіт тапқан. Марк Доббидің қозғалысын қадағалап отырғанын білгенде, ол оны сабап тастайды. Ханс Норфолкте Моллиге үйленеді. Софи пәтерге депрессияда келді, ішімдікке тәуелді болып көрінеді. Ол өзінің ізгі ниетті күйеуінен көңілі толмай, ол басқа біреумен қарым-қатынаста деген күдікке толы. Ол Маркқа олардың қарым-қатынасын қайтадан бастауға мүмкіндік береді, ол бастапқыда келіседі, бірақ Марк Эйприльдің некесін бұзып, онымен жаңа өмір бастауға шешім қабылдайды. Соңғы эпизодта олардың бұрынғы өтіріктері мен өзімшіл шешімдері оларды қуып жетеді. Марк бұрын Джезге берген қарызы үшін (ірониялық түрде, оны пайдалану үшін) дұрыс куәліктемелерді сұрамағандықтан банктегі жұмысынан айырылады, оның орнына оның қарсыласы Джефф келеді. Джо өзінің танымал және жас екендігі туралы өтірігі ашылғаннан кейін Джезді тастап кетеді, ал Джез үнемі тойлаудан шаршағанын айтады. Супер Ханстың әйелі оның бұрынғы жаман әдеттерінен бас тартпауына ашуланып, ол Эйприльдің күйеуін ұрлап, қорқытқаннан кейін оны тастап кетеді. Супер Ханс Македонияға мопед жалға беру бизнесін ашу үшін кетеді және Марк пен Джезді олардың жаман шешімдері салдарынан әрқашан болатын жағдайға қайтарады, Марк жаңа қарым-қатынасын және жұмысын жоғалтады, ал Джез перспективасыз тұңғиыққа батып кетеді. Конецте олар екеуі бірге теледидар көріп, мағынасыз сұрақтар қойып, жауап береді, Джез олардың екеуі де "шын мәнінде бір-бірін жақсы көретінін" ойлайды, ал Марк өзіне "одан әлдеқашан құтылу керек" екенін еске түсіреді.

Қабылдау

Сериал сыншылардың жоғары бағасына ие болды және культтік телешоу саналады. Алғашқы көрсетімдер оны "ұсынысты" деп бағалап, "культтік сүйіктіге айналуға мүмкіндігі бар" екенін атап өтті; The Daily Mirror газетінің Джейн Саймон Peep Show алдағы жылдары "комедияның шыңына айналады, оның осылай болатыны анық" деді. Peep Show, The Comedy.co.uk Awards жүлдесінде "2007 жылғы ең жақсы британдық ситком" және "2008 жылғы комедиясы" атағын жеңіп алды. The Guardian газеті оны "онжылдықтың ең жақсы комедиясы" деп сипаттады. The Times шоудың "күшті сценарийін" мақтап, оны 2000-шы жылдардың ең жақсы 15 телешоуы деп атады. Рики Гервейс "Британдық телевидениеде соңғы рет шынайы қызығушылықпен қараған нәрсем Peep Show болды, менің ойымша, ол Father Ted-тен бері ең жақсы ситком" деді. 2005 жылғы Британдық комедиялық жүлделерді табыс беру кезінде Гервейс оны "бүгінгі күнгі теледидардағы ең жақсы шоу" деп атап, жүлде алмағаны "апат" екенін айтты. 2019 жылы Radio Times жүргізген сауалнамада Peep Show барлық уақыттағы ең үздік 13 британдық ситком деп танылды. 2021 жылы BBC оны 21 ғасырдың ең үздік 100 телесериалы тізімінде 42-ші орынға қойды. 2020 жылдың маусым айында Netflix платформасынан Джеремидің қара бояумен жүздік 2-ші маусымның 1-ші эпизодынан бір көрініс, нәсілшілдікке қатысты алаңдаушылықтарға байланысты алынып тасталды.

Рейтингтер

Тәжірибелік мақтауға қарамастан, Peep Show ешқашан тұрақты түрде жоғары көру көрсеткіштерін жинаған жоқ. 2006 жылдың басында шоудың төртінші маусымына тапсырыс берілмейді деген қауесет тарады, себебі рейтингі тек бір миллионнан асып түспеді. Алайда, бұрынғы маусымдардың DVD сатудан түскен үлкен кірісінің арқасында төртінші маусымға тапсырыс берілді. Төртінші маусымның премьерасы бұрынғы маусымның рейтингісін жақсартпады, 1,3 миллион негізгі көрерменін (көрермендердің 8%) тарта берді. Рейтингі төмен болғанына қарамастан, шоудың бесінші маусымы төртінші маусым эфирге түспей тұрып-ақ тапсырылды. Channel 4 телеарнасының шоуды бесінші маусымға тапсыру шешіміне бірнеше себеп себеп болды, соның ішінде бұрынғы маусымдардың жоғары DVD сатылымы (қазіргі күнге дейін 400 000 дана), шоудың жоғары сапасы және Митчелл мен Уэббтің данышкерлігінің артуы, олардың BBC скетч-шоуы "That Mitchell and Webb Look" жолымен, Apple компаниясы үшін жасаған жарнамалары және "Сиқыршылар" атты көркем фильмі арқылы танымал болды. Бесінші маусым да жақсармады, 1,1 миллион көрерменді тартты. Продюсер Эндрю О'Коннор төмен рейтингтердің себебі ретінде POV түсіру стилін атады: "Ол оны ерекше және жаңа сезімге бөледі және екінші маусымға тапсырыс беруге мүмкіндік берді, бірақ ол оның кең көрерменге танылуына және үлкен аудитория табуына кедергі келтірді".

Басқа медиа

Peep Show: The Scripts and More деп аталатын кітап 2008 жылы жарық көрді, онда алғашқы бес маусымның барлық эпизодтарының сценарийлері және Митчелл мен Уэббтің алғы сөзі жарияланды. 2018 жылы ‘Podcast Secrets of the Pharaohs’ деп аталатын, ‘Фараонның іскерлік құпиялары’ кітабына сөз ойыны ретінде негізделген, шоудағы құрамындағы ойдан шығарылған кітапқа сілтеме жасайтын подкаст құрылды. Роб Грэм мен Том Харрисон жүргізген подкаст, Дэвид Митчелл, Роберт Уэбб, Патерсон Джозеф, Вера Филатова, Софи Винклман және Пол Клейтон сияқты қонақтармен бірге шоу эпизодтарын талқылады. Подкаст 2022 жылы аяқталды.