Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саяхат жазушысы және зерттеуші Брэндон Уилсон (2 қазан 1953 жылы туған) – американдық зерттеуші және көркем емес саяхат әңгімелерінің авторы. "Explorers Club" клубының мүшесі, ол қажы ретінде жаяу шалған кең сапарлары туралы кітаптар мен эсселер жазды. 2006 жылы ол Темплер жолын ашты, Франциядан Иерусалимге дейінгі Бірінші крест жолының маршрутын қайта құрып, оны бейбітшілік саяхатының жолы ретінде жасады.
American travel writer and explorer
Brandon Wilson (born October 2, 1953) is an American explorer and author of non fiction travel narratives. A fellow of the Explorers Club, he has written books and essays about his extensive travels on foot as a pilgrim. In 2006, he pioneered the Templar Trail, recreating the route of the First Crusade from France to Jerusalem, as a pilgrimage path of peace.
Ерте өмір және білім
Уилсон 1953 жылғы 2 қазанда Пенсильвания штатының Севикли қаласында дүниеге келген. Ол Пенсильвания штатының Питтсбург қаласының маңындағы Мун Тауншипте өсті. 14 жасында ол екі жергілікті газетке (Coraopolis Record және Moon Bulletin) мақалалар жаза бастады. Ол Севикли академиясында оқып, 1971 жылы Мун Ареа орта мектебін, ал 1973 жылы Солтүстік Каролина Университетінің Чапел-Хилл қаласындағы филиалын коммуникация және драмалық өнер бакалавры дәрежесімен бітірді. Университетте ол "Каролина Плеймейкерлері" клубының мүшесі болды. Содан кейін Уилсон 1974 жылы Нью-Йорк қаласындағы Американдық драмалық өнер академиясына оқуға түсті. 1981 жылы Уилсон Алясканың Уткиагвикке (бұрынғы Барроу) Иньюпиат мэрінің көмекшісі болып көшіп барды, онда ол "Fairbanks Daily News Miner" және басқа да басылымдар үшін Арктика өмірі туралы репортаждар жазды. Алясканың Анкоридж қаласына көшкеннен кейін, Уилсон Анкоридж қаласының конгресс және туризм бюросының жарнамалық іс-шараларын басқара отырып, штаттық газеттерге жаңалықтар мен мәдени мақалалар жазуын жалғастырды. 1986 жылы Уилсон Гавайидің Гонолулу қаласына көшіп барды, онда ол 1989 жылға дейін жарнама агенттігінде аға копирайтер болып жұмыс істеді. Ол ұлттық бұқаралық ақпарат құралдарына саяхаттар туралы мақалалар жазып жүріп, саяхат индустриясына маманданған шығармашылық кеңес беру қызметін бастады.
Wilson was born in Sewickley, Pennsylvania on October 2, 1953. He grew up in Moon Township, Pennsylvania, a suburb of Pittsburgh, Pennsylvania. When he was 14, he began contributing articles to two local newspapers (Coraopolis Record and Moon Bulletin). He attended Sewickley Academy, graduated Moon Area High School (1971) and the University of North Carolina at Chapel Hill where he was a member of Carolina Playmakers, matriculating with a Bachelor of Arts in communications and dramatic arts in 1973. Wilson then attended the American Academy of Dramatic Arts, New York City (1974). In 1981, Wilson moved to Utqiaġvik, Alaska (formerly Barrow), as the assistant to the Iñupiat mayor, where he reported on Arctic life for the Fairbanks Daily News Miner among others. After relocating to Anchorage, Alaska, Wilson continued writing news and cultural articles for statewide newspapers while managing promotions with the Anchorage Convention & Visitor's Bureau. Wilson relocated to Honolulu, Hawaii in 1986, where he was a senior copywriter at an ad agency until 1989 when he began a creative consultancy specializing in the travel industry, while writing adventure articles for national media.
Барлау
1990 жылы Уилсон әйелі Шерил Кифпен бірнеше жыл Гавайиде тұрғаннан кейін, Лондоннан Кейптаунға дейін 17 елді қамтитын Африка арқылы саяхат бастады. Олардың жеті айлық сафариі 2005 жылы жарық көрген «Өлі адамдар кеңес қалдырмайды: Adventures X Africa» атты деректік саяхатнамасында баяндалған. Кітап Midwest Book Review және The Maui News басылымдарынан жағымды пікірлер алды. 1992 жылы Колорадо штатының Вайл қаласында биік тауларда жаттығудан өткен соң, Уилсон әйелімен бірге Ласадан (Тибет) Непалға (Катманду) дейінгі қажылық жолын бастады. Катмандуға келгеннен кейін Уилсон мен оның әйелі Лхасадан әкелген тибеттік дұға туларын Непал патшасының сарайындағы жеке хатшысына табыс етті. Уилсон «Як майының көкілдері: Тибеттік сенім сапары» атты саяхатнама жазды, онда тибет халқының мәдени геноцидтен аман қалу күресі мен талпыныстары сипатталған. Кітап Library Journal, Midwest Book Review және The Honolulu Advertiser басылымдарынан жағымды пікірлер алды. Ол 2005 жылы IPPY сыйлығын «Саяхат эссесі» номинациясында жеңіп алды. Келесі он бес жыл бойы ол Еуропа бойынша бірнеше қажылық жолдарды жүріп өтті және 2014 жылы Мальтаның Госпитальдық Шевальеры орденінің рыцары атанды. 2006 жылдың сәуір айында Еуропадан Иерусалимге қазіргі заманғы қажылық жолын құру мақсатымен 68 жастағы француз «Эмильмен» бірге Дижоннан (Франция) Иерусалимге дейін алты айлық сапарға шықты, бұл сапар Бірінші крест жорығы кезінде Годфри Буйонның бағытын шамамен қайталады. 2006 жылы «Хезболланың» шекараны кесіп өтуі және 2006 жылғы Ливан соғысының басталуы олар «Темплиерлер жолы» деп атаған жолмен жүруді қиындатты және оның сәттілігі күмәнді болды. Олар, ішінара, жол бойы алған газет және теледидар материалдарының арқасында, бейбітшілік туралы хабарларын таратуға көмектескендіктен, табандылық танытты. «Эмиль» Стамбулдан үйіне қайтуға мәжбүр болса да, Уилсон сапарын жалғастырып, 2006 жылдың 29 қыркүйегінде Иерусалимге жетті. Оның сапары туралы «Темплиерлер жолымен: Бейбітшілікке жеті миллион қадам» атты деректік кітабы 2008 жылы жарық көрді. Кітап Midwest Book Review және ForeWord Magazine басылымдарынан жағымды пікірлер алды. Ол 2009 жылы Лоуэлл Томас саяхаттық журналистика сыйлығында «Ең жақсы саяхат кітабы» алтын жүлдесін жеңіп алды. 2009 жылдың маусым және қыркүйек айлары аралығында Уилсон әйелімен бірге Триесттен Монакоға дейін сегіз елді қамтитын биік Альп тауларын аралап, Via Alpina туралы кітапты зерттеу үшін саяхат жасады, бұл жаңа Еуропалық жаяу жүру желісі. Уилсонның олардың сапары туралы кітабы «Жоғары және қайтадан: Альп тауларындағы X саяхаты», Via Alpina арқылы саяхат туралы алғашқы кітап (Assoc. Via Alpina бойынша) 2010 жылдың қазан айында жарық көрді, суреттерін Кен Пламб салған. Кітап Library Journal, The Denver Post және Midwest Book Review басылымдарынан жағымды пікірлер алды.
In 1990, after having lived in Hawaii for several years, Wilson and his wife, Cheryl Keefe, began a 17 country African transect from London to Cape Town. Their seven month safari is recounted in their 2005 non fiction travelogue, Dead Men Don't Leave Tips: Adventures X Africa. The book received positive reviews from Midwest Book Review and The Maui News. In 1992, after training at high elevations in Vail, Colorado, Wilson and his wife set off to walk a pilgrimage path from Lhasa, Tibet to Kathmandu, Nepal. Upon arrival in Kathmandu, the Wilsons presented Tibetan prayer flags carried from Lhasa to the King of Nepal's private secretary at the Royal Palace. Wilson wrote a travelogue, Yak Butter Blues: A Tibetan Trek of Faith, which describes the trek and struggle of the Tibetan people to survive cultural genocide. The book received positive reviews from Library Journal, Midwest Book Review, and The Honolulu Advertiser. It won a 2005 IPPY Award in the travel essay category. Over the following fifteen years, he walked several pilgrim paths throughout Europe, and in 2014 was named a Knight Hospitaller Knight of Malta. In April 2006, with the goal of establishing a modern day pilgrimage route from Europe to Jerusalem, Wilson set off with 68 year old Frenchman "Émile" on a , six month from Dijon, France to Jerusalem approximating the route of Godfrey of Bouillon during the First Crusades. With the 2006 Hezbollah cross border raid and outbreak of the 2006 Lebanon War, walking on what they named the Templar Trail became more difficult and its success uncertain. They persevered, due in part to the newspaper and television coverage they received along the way, which helped spread their message of peace. Although "Émile" fell ill and was forced to return home from Istanbul, Wilson continued, arriving in Jerusalem on September 29, 2006. A non fiction book recounting his journey, Along the Templar Trail: Seven Million Steps for Peace, was published in 2008. The book received positive reviews from Midwest Book Review and ForeWord Magazine. It won the "Best Travel Book" Gold Award at the 2009 Lowell Thomas Travel Journalism Awards. From June–September 2009, Wilson and his wife traversed the high Alps for across eight countries from Trieste to Monaco while researching a book about the Via Alpina, a new trans European hiking network. Wilson's book about their journey, Over the Top & Back Again: Hiking X the Alps, the first book in English about a Via Alpina thru hike (per Assoc. Via Alpina), was published in October 2010, featuring illustrations by Ken Plumb. The book received positive reviews from Library Journal, The Denver Post, and Midwest Book Review.
Шығармалары
Уилсон ұзақ және қысқа форматта кеңінен жазған. Оның жарияланымдарының арасында мыналар бар:
Wilson has written extensively in long and short form. His publications include the following: