Оттава қаласындағы Латын миссасы және Сен-Клемент қауымдастығы
St. Clement Parish (Ottawa)
Оттавадағы Әулие Климент шлюзы – латын тіліндегі дәстүрлі католик миссасын сақтайтын бірінші қоғам. Ватикан II-ден кейінгі реформаларға дейінгі құлшылық.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сент-Клемент шіркеуі – Канаданың Онтарио штатындағы Оттава қаласында орналасқан, Святительдік Питер діни бірлестігіне тапсырылған екі тілді Рим католик шіркеуінің қауымы. 1962 жылғы Рим Миссалының литургиялық нормалары 1960 жылдары Ватикан II соборынан кейін өзгертілгеннен кейін, Сент-Клемент шіркеуі әлемдегі алғашқы қауым болып, ескі литургиялық нормалар бойынша латын тілінде ғана месса мен басқа да қасиеттерді тойлауға рұқсат алды. 2012 жылдың 3 маусымынан бастап Сент-Клемент шіркеуі Лоуэртаундағы Сент-Анн шіркеуінен жұмыс істейді. Бұл қауым өз тілектерін орындауға келіскен ересек дін қызметкерін тапты және Оттавадағы Эхо Драйвтегі Қымбат қанға табынушы әйелдер монастырының шіркеуін месса өткізу үшін пайдалануға рұқсат алды. Оларға алдымен монастырь капелланы канон Рене Мартин, содан кейін әке Гай Мартин, W. F. қызмет етті. 1970 жылдардың басында қауымға Пауыл VI-ның мессасын қолдану бұйырылды, олар осыны істеді, бірақ латын тілінде. 1981 жылы Канада Қарулы күштерінің бұрынғы дін қызметкері әке Чарльз Анри Белангер қауымның капелланы болды. Қауым 1984 жылға дейін Қасиетті қан әпкелері монастырында жинала берді, содан кейін әпкелер өздерінің шіркеуін жаңартты. Сол жылы қауым Оттаваның Глостер қалашығындағы шағын ғимаратты сатып алып, оны шіркеуге айналдырып, Сент-Клементтің қамқорлығына алды және жаңартылған монастырь шіркеуінен сақталған құрбандық үстелдерімен жабдықталды.
St. Clement Parish is a bilingual Roman Catholic parish community located in Ottawa, Ontario, Canada and entrusted to the Priestly Fraternity of Saint Peter. After the replacement of the liturgical norms of the 1962 Roman Missal by the post Vatican II Mass in the 1960s, St. Clement Parish was the first community in the world to be authorized to celebrate the Mass and other sacraments in Latin only, according to the older liturgical norms. Since June 3, 2012, St. Clement Parish operates out of Ste Anne Church in Lowertown. This group found an older priest who agreed to serve them in this desire, and they received permission to use the chapel of the Monastery of the Sisters Adorers of the Precious Blood on Echo Drive in Ottawa for Mass. They were served first by Canon René Martin, the chaplain of the convent, then by Fr. Guy Martin, W. F. In the early 1970s, the community was told to use the Mass of Paul VI, which they did, but using the Latin language. Fr. Charles Henri Bélanger, a former padre of the Canadian Armed Forces, became chaplain to the congregation in 1981. The Community continued to gather at the Precious Blood Sisters' Monastery until 1984 when the Sisters renovated their chapel. That year the Community acquired a small building of their own in the Ottawa suburb of Gloucester, which they renovated into a chapel, placed under the patronage of Saint Clement, and furnished with altars salvaged from the renovated Monastery chapel.
Мари Рейн дю Канаданың паломшылығы
Қауым мүшелері жыл сайынғы Мари Рейн дю Канада зыяратын ұйымдастырып, жетекшілік етеді. Бұл зыярат 100 шақырымдық қашықтықты Сент-Жозеф де Ланараиден Квебек провинциясындағы Кап-де-ла-Мадленде орналасқан Нотр-Дам-ду-Каптың Мариандық қасиетті орнына дейін жаяу жүріп жасалады. Оны мирян қауым мүшелерінің тобы құрған және 2003 жылы алғаш рет ішінара орындалған. Зыярат Франциядағы Нотр-Дам-де-Париж қасиетті орнынан Шартр соборына дейінгі Нотр-Дам-де-Кристите зыяратына негізделген. Ол Еңбек күні демалысы кезінде өтеді және әр жылы 70-тен астам зыяратшыны тартады. Соңғы жылдары бұл көрсеткіш 100-ге жуықтап барады.
Members of the parish organize and lead the annual Marie Reine du Canada Pilgrimage, a 100 km pilgrimage on foot from Saint Joseph de Lanoraie to the Marian shrine of Notre Dame du Cap at Cap de la Madeleine, Quebec. Founded by a group of lay parishioners and first partially walked in 2003, the pilgrimage is based on the Notre Dame de Chrétienté pilgrimage from Notre Dame de Paris to Chartres Cathedral in France. It takes place over the Labour Day weekend and draws over 70 pilgrims each year. In recent years the number has been about 100.