Гибберден – қала, Оңтүстік Африка, Квазулу-Натал жағалауында орналасқан. Халық саны, аудандары (Каталина, Вудграндж, Умзумбе) туралы ақпарат. Жағажай демалысы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Африканың Квазулу-Натал провинциясындағы жағалау қаласы.
Coastal town in KwaZulu Natal, South Africa
Демография
2011 жылғы санақ Гибберденнің негізгі аумағын жеті "ішкі аймаққа" бөлді: Гибберденнің өзі (халық саны 790), солтүстікке орналасқан Каталинаның жағалау аймақтары (халық саны 455), дереу оңтүстікке орналасқан Woodgrange on Sea (халық саны 292), қашықтағы оңтүстікке орналасқан Умзумбе (халық саны 366) және батысқа орналасқан Фэрвьюдің (халық саны 1,606) және Фэрвью миссиясының (халық саны 527) ішкі ауылдық аймақтары.
The 2011 census divided the main area of Hibberdene into seven “sub places”: Hibberdene proper (pop. 790), the coastal areas of Catalina (pop. 455) to the north, Woodgrange on Sea (pop. 292) to the immediate south, Umzumbe (pop. 366) to the far south and the inland rural areas of Fairview (pop. 1,606) and Fairview Mission (pop. 527) to the west.
Кішігірім сауда
Хибберден Мтвалуме және Матулини сияқты кіші елді мекендер мен төңіректегі ауылдық аймақтар үшін сауда орталығы қызметін атқарады. R102 тас жолының жанында орналасқан Хибберден қаласының орталығында «Хибберден ауылы» сауда орталығы, PicknPay дүкені, сондай-ақ көптеген бөлшек сауда дүкендері, шаруашылық тауарлары сататын дүкендер мен жергілікті кәсіпорындар бар.
Hibberdene serves as a shopping centre for the small settlements and countryside surrounding it such as Mthwalume and Mathulini. The town centre of Hibberdene located adjacent the R102 road includes a shopping centre, Hibberdene Village Mall, as well as a PicknPay store and a number of other retailers, hardware stores and local businesses.
Туризм
Оңтүстік жағалаудағы көптеген қалалар сияқты, Хибберденнің шағын экономикасы да көбінесе туризмге тәуелді. Гибискус жағалауының кіреберісінде орналасқан Хибберден қолжетімді демалыс орны және әдемі жағажайларымен танымал. Хибберденде бес танымал жағажай бар, олардың төртеуі тормен қоршалған, сондықтан жүзуге қауіпсіз. Хибберден жағажайларының танымалдығына жылы Үнді мұхитының жағалау бойымен ағып өтуі себепті, бұл суға шомылу, снорклинг және су астына түсуге өте қолайлы жағдай жасайды. Хибберден және Умзумбе жағажайлары екі жағажай халықаралық «Көк Ту» статусына ие.
Similarly to most towns along the South Coast, Hibberdene mostly depends on tourism for its small scale economy. Situated at the gateway to the Hibiscus Coast, Hibberdene is popularly known as an affordable holiday destination and for its beaches. Hibberdene has five popular beaches, four of which are netted and thus are safe for swimming. Hibberdene's beaches are popular because of the warm Indian Ocean flowing across its shoreline, making diving, snorkelling and scuba diving very pleasant. Two of its beaches, Hibberdene Beach and Umzumbe Beach are accredited with the international Blue Flag beach status.
Көлік
N2 – Дурбаннан солтүстікке қарай Порт-Шепстоунға дейін оңтүстікке қарай Hibberdene-ді айналып өтетін ақылы тас жол. R102 – Hibberdene қаласынан өтетін басты жол, солтүстіктегі Пеннингтоннан оңтүстіктегі Умзумбеге дейін созылады және 72-ші шығу арқылы N2 жолына қосылу мүмкіндігін береді. Kөбінесе жүргізушілер Порт-Шепстоундағы N2 жолындағы ақы төлеуден жалтарғанда, Hibberdene мен Порт-Шепстоун арасындағы R102 жолын пайдаланады. Hibberdene қаласында күніне екі рет тоқтайтын шағын автобус қаланы Маргейт, Порт-Шепстоун, Дурбан және Король Шака халықаралық әуежайымен байланыстырады.
The N2 is a toll freeway bypassing Hibberdene from Durban in the north to Port Shepstone in the south. The R102 is the main road through Hibberdene, passing through from Pennington in the north to Umzumbe in the south and provides access to the N2 at exit 72. The R102 between Hibberdene and Port Shepstone is commonly used by motorists wishing to avoid tolling on the N2 in Port Shepstone. A twice daily shuttle bus stops in Hibberdene connecting the town with Margate, Port Shepstone, Durban and King Shaka International Airport.