Мөлдір тіс түзетушілер (элайнерлер) – тістерді түзеудің пластик әдісі. Жеңіл қисалдыққа тиімді, бірақ күрделі жағдайларда дәстүрлі тіс тіреуішілер артық.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мөлдір тіс тіреуіштер
Transparent dental braces
Мөлдір туралаушылар – тістерді түзету үшін қолданылатын, мөлдір пластиктен жасалған тіс тіреуіштердің бір түрі. Мөлдір туралаушылардың өзгеруі тиімділігін бағалауды қиындатады. 2014 жылғы жүйелі шолуда жарияланған зерттеулердің сапасы тиімділікті анықтау үшін жеткіліксіз екендігі анықталды. Тәжірибе көрсеткендей, олар алдыңғы тістердің орташа тығырықталуына тиімді, бірақ басқа да мәселелер бойынша дәстүрлі тіс тіреуіштерге қарағанда аз тиімді және балаларға ұсынылмайды. Әсіресе олар "жеңіл немесе орташа тығыздануға (1–6 мм) және жеңіл немесе орташа арақашықтыққа (1–6 мм)" арналған, егер жақ сүйегінің ауытқулары болмаса. Олар сондай-ақ, бекітілген ортодонтиялық емнен кейін қайталап ауыратын науқастарға да көрсетіледі. Мөлдір туралаушымен емдеуге ортодонт немесе стоматолог қатысады, ал үйде қолданылатын жүйелерде пациенттің өзі тістерінің қалыптарын алады, олар цифрлық тіс сканерін жасауға қолданылады. Компьютерлік модель қазіргі және қажетті тістердің арасындағы кезеңдерді ұсынады және әр кезең үшін туралаушылар жасалады. Әрбір туралаушы күніне 22 сағат бойы бір-екі апта киіледі. Тіс іздері тістердің 3D-цифрлық бейнесін жасау үшін сканерленеді. Алғашқы жиынтықта алтыдан сексенге дейін туралаушы қажет болуы мүмкін. Әрбір туралаушы тістерді 0,25-тен 0,33 мм-ге дейін жылжытады. ClinCheck бағдарламалық қамтамасымен жасалған, тістердің күтілетін қозғалысының компьютерлік графикалық бейнесі дәрігерге және науқасқа келісу немесе өзгерту үшін, туралаушылар жасалғанға дейін ұсынылады. Тісі бұрылуы немесе төмен түсірілуі керек науқастарға тістеріне кішкентай, тіс түстес композитті тірек жабыстырылуы мүмкін. Көптеген тіректер туралаушыларды эстетикалық тұрғыдан нашарлатуы мүмкін. Әрбір туралаушы күніне 22 сағат бойы бір-екі апта киюге арналған. Емдеу процесі орташа есеппен 13,5 айға созылады, бірақ емдеу уақыты жоспарланған тістердің қозғалысының күрделілігіне байланысты өзгеруі мүмкін. Емдеу аяқталғаннан кейін науқасқа болашақта түнде тіс ұстағышын киюі ұсынылады. Invisalign жүйесі алғаш рет жасалғанда, туралаушыларды жасау процестерінің көп бөлігі қолмен орындалды және компьютерлік техниктер компьютерлік модельдегі әрбір тісті жеке-жеке өзгертуі керек болды. АҚШ-та сату 1999 жылы басталды. Align компаниясы OrthoClear компаниясына 20 миллион доллар төледі, ал OrthoClear компаниясы өз қызметін тоқтатуға келісті. 2017 жылы оның мөлдір туралаушы жүйесі шамамен 80 000 науқасты емдеу үшін қолданылған. 2001 жылы Памфри Invisalign-ті қолдана бастады. Ол OrthoClear-ге ауысуды шешті, себебі OrthoClear туралаушыларын өндіру тәсіліне және зертханалық төлемдерінің төмендігіне байланысты. Orthoclear өндірісі тоқтаған кезде, Pumphrey-дің 400 науқасы емделуде болды. Басқа мүмкіндік болмағандықтан, ол пациенттерінің емдеуін аяқтау үшін жеке компаниясын құрды.
Clear aligners are orthodontic devices that are a transparent, plastic form of dental braces used to adjust teeth. Clear aligners have undergone changes, making assessment of effectiveness difficult. A 2014 systematic review concluded that published studies were of insufficient quality to determine effectiveness. Experience suggests they are effective for moderate crowding of the front teeth, but less effective than conventional braces for several other issues and are not recommended for children. In particular they are indicated for "mild to moderate crowding (1–6 mm) and mild to moderate spacing (1–6 mm)", in cases where there are no discrepancies of the jawbone. They are also indicated for patients who have experienced a relapse after fixed orthodontic treatment. Clear aligner treatment involves an orthodontist or dentist, or with home based systems, the person themselves, taking a mold of the patient's teeth, which is used to create a digital tooth scan. The computerized model suggests stages between the current and desired teeth positions, and aligners are created for each stage. Each aligner is worn for 22 hours a day for one or two weeks. Clear aligners are more noticeable than lingual braces, but they can be removed, which makes cleaning of the teeth easier, and they are faster for the dentist to apply. Dental impressions are scanned in order to create a digital 3D representation of the teeth. Anywhere from six to eighty aligners may be needed during the first set of aligners. Each aligner moves teeth .25 to .33 millimeters. A computer graphic representation of the projected teeth movements, created in the software program ClinCheck, is provided to the doctor and patient for approval or modification before aligners are manufactured. Patients that need a tooth rotated or pulled down may have a small, tooth colored composite attachment bonded onto certain teeth. More attachments can make the aligners less aesthetically pleasing. Each aligner is intended to be worn an optimal 22 hours a day for one to two weeks. On average the treatment process takes 13.5 months, although treatment time varies based on the complexity of the planned teeth movements. Once the treatment period has concluded, the patient is advised to continue wearing a retainer at night for the foreseeable future. When the Invisalign system was first developed, many of the aligner manufacturing processes were carried out by hand, and computer technicians had to modify each tooth in the computerized model individually. Sales began in the U. S. in 1999. Align paid OrthoClear $20 million and OrthoClear agreed to end its operations. It has been reported that in 2017 its clear align system had been used to treat about 80,000 patients. In 2001, Pumphrey started using Invisalign. He decided to switch to OrthoClear, because of the way OrthoClear manufactured its aligners and because of its reduced lab fees. When manufacture of Orthoclear ceased, Pumphrey had 400 patients in treatment. With no other options available, he started his own company to complete his patients' clear aligner treatment.
SmileDirectClub-тың қызметі
SmileDirectClub, Нешвилл, Теннесси штатында орналасқан, 2014 жылы кеңселердегі ашық тіс түзетушілерге балама ретінде құрылды. Компания тіс дәрігеріне бару қажеттілігінсіз, үйден қолжетімді болатын тіс түзету қызметін тұтынушыларға ұсынды. Бұл оларға түзету құрылғыларын басқа бәсекелестерге қарағанда екі есе арзанға сатуға мүмкіндік берді. Компания физикалық стоматологтың қатысуынсыз болғандықтан, ортодонттар қауымдастығынан сындарға ұшырады. Осы сияқты стартаптар әлемнің түрлі аймақтарында да пайда болды. 2023 жылдың қыркүйегінде SmileDirectClub банкротқа өтініш берді, ал 2023 жылдың желтоқсанында мыңдаған клиенттерді қолдаусыз қалдырып, толығымен жабылды.
SmileDirectClub, based in Nashville, Tennessee, was launched in 2014 as an alternative to in office clear aligners. The company offered direct to consumer clear aligner service which can be availed from home, without having to see a dentist. This allowed them to price aligners at half of the other competitors. The company faced criticism from the orthodontic community because of no involvement of a physical dentist. Similar startups have also launched in different parts of the world. In September 2023, SmileDirectClub filed for bankruptcy, before shutting down completely in December 2023, leaving thousands of customers without any support.
Ақ күлкі
Smile White – Ұлыбританияда тіркелген, мөлдір тіс түзетушілерді ұсынатын компания. 2023 жылдың маусым айында бұл брендті Хусейн мен Хасан Далғұс есімді егіз тіс дәрігерлері сатып алды, олар TikTok желісінде TwinDentists деген атпен танымал.
Smile White is a UK based company that offers clear aligners. In June 2023, the brand was acquired by twin dentists Hussein and Hassan Dalghous, known on TikTok as TwinDentists.
Тұтынушыларға тікелей ашық сәйкестендіру қызметтерін көрсету
SmileDirectClub-тен кейін көптеген компаниялар пациенттерге тігізбелерді пошта арқылы жіберіп, емдеуді цифрлық платформа арқылы қадағалайды. Америка Құрама Штаттары мен шетелдегі ортодонттарды біріктіретін ең ірі ұйым – Американдық ортодонттар қауымдастығы мұндай қызметтермен байланысты ықтимал тәуекелдер туралы тұтынушыларға ескерту жариялады.
Following SmileDirectClub, multiple companies provide aligner treatment to patients by mailing their aligners and monitoring the treatment through a digital platform. The American Association of Orthodontists, the largest society representing orthodontists in the United States and abroad, released consumer alert explaining potential risks associated with such services.
Сот іс-әрекеттері
Ашық түзетушілер нарығындағы сот процестерінің тарихы ClearCorrect компаниясын Align Technology компаниясымен патенттік мәселелерді шешуде белсенді болуға итермеледі. Align бұрын OrthoClear Inc компаниясына қарсы АҚШ Халықаралық сауда комиссиясына шағымданыпты. Нәтижесінде Align және OrthoClear арасында келісімге келді, онда Align OrthoClear-ға оның зияткерлік меншігі үшін 20 миллион доллар төледі, ал OrthoClear Америка Құрама Штаттарында жаңа істерді қабылдауды тоқтатуға келісті. 2009 жылдың ақпан айында ClearCorrect Align Technology компаниясына қарсы декларативтік сот шешімі шығарды. ClearCorrect Align-нің кейбір патенттерінің жарамсыз екенін, демек ClearCorrect өнімдері Align патенттерін бұзбайтынын мәлімдеді. 2011 жылдың 28 ақпанында Align Technology ClearCorrect компаниясына қарсы екі сот ісі қозғады. Align Калифорния штатының әділетсіз бәсекелестік туралы заңына сәйкес, ClearCorrect "ашық түзетушілер жүйелері нарығындағы бәсекелестікті жою" мақсатымен өнімдерді орташа өндіріс құнынан төмен бағамен сатқанын айыплады. Сондай-ақ Align ClearCorrect компаниясы Align-нің сегіз патентін бұзғанын мәлімдеді. 2011 жылдың 12 мамырында ClearCorrect Align Technology компаниясына қарсы қарсы сот ісі қозғап, Align патенттерін бұзды деген айыптамаларды жоққа шығарды. ClearCorrect қарсы талап арызында Align-нің мәлімдемелерінің жарамсыз екенін және Align-ті патенттерді дұрыс пайдаланбағандықпен және екі рет патенттеумен айыптады. Кері талап арызында Align-нің Ormco-ға қарсы бұрынғы патенттік ісінде ұсынылған көптеген дәлелдер келтірілді, нәтижесінде федералды сот Align-нің 11 патенттік талабының жарамсыз екендігі туралы шешім шығарды.
The litigious history in the clear aligner market prompted ClearCorrect to be proactive in addressing patent issues between itself and Align Technology. Align had previously filed a complaint with the U. S. International Trade Commission against OrthoClear Inc. In the end an agreement was made between Align and OrthoClear in which Align paid OrthoClear $20 million for its intellectual property and OrthoClear agreed to stop accepting cases in the United States. In February 2009, ClearCorrect filed a declaratory judgment against Align Technology. ClearCorrect claimed that some of Align's patents were invalid, and thus ClearCorrect's product did not infringe on Align's patents. On February 28, 2011, Align Technology filed two lawsuits against ClearCorrect. Align alleged that under California's Unfair Practices Act, that ClearCorrect sold products for a price below the average production cost, with the purpose of "destroying competition in the market for clear aligner systems". Align also claimed that ClearCorrect infringed eight of Align's patents. On May 12, 2011, ClearCorrect filed a countersuit against Align Technology, denying allegations that it is infringing on Align patents. In the countersuit, ClearCorrect alleged that Align's allegations are invalid and accused Align of patent misuse and double patenting. The countersuit cited much of the evidence raised in Align's previous patent case against Ormco, which resulted in a federal court ruling that 11 of Align's patent claims were invalid.
Шығындар
Мөлдір туралаушылардың құны, қолданылатын материалдар мен технологиялардың есесінен, металл тісті түзету құралдарына қарағанда көбінесе төмен болады. Бағаларға емдеудің ұзақтығы мен түзетуді қажет ететін мәселелердің ауқымы сияқты факторлар емес, емдеу жоспарының ерекшеліктері, емдеу кезіндегі жас/уақыт, орналасқан жері және ортодонттың тәжірибесі көбірек әсер етеді. Австралия, Канада, АҚШ және Ұлыбритания сияқты елдерде бағалар провайдерлер арасында шамамен 2000 доллар / 1500 фунт стерлинг шамасында бірдей болады.
The cost of clear aligners is typically lower than their all metal counterparts because of the materials and technology used. Prices are rarely impacted by factors such as the duration of the treatment and the extent of the issues requiring correction, as much as specific details of the treatment plan, time/age of treatment, location, the experience of the orthodontist. In countries such as Australia, Canada, United States and United Kingdom prices are fairly similar across providers at circa $2,000/£1,500.