Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жақ қозғалысының шектелуі
Condition of limited jaw mobility
Трисмус – ауызды толық ашу мүмкін болмайтын жағдай. Бұл термин алғаш рет тетанус диагнозын қою үшін қолданылған. Уақытша тризмус, тұрақты тризмусқа қарағанда әлдеқайда жиі кездеседі. Ол тамақтануға, сөйлеуге және ауыз гигиенасын сақтауға кедергі келтіреді. Бұл кедергі, әсіресе дұрыс жұта алмау салдарынан, аспирация қаупін арттырады. Кейбір жағдайларда тризмус бет пішінінің өзгеруімен бірге жүреді. Бұл жағдай мазасыздық пен ауырсынуға себеп болуы мүмкін. Ауыз қуысына қол жеткізуді қажет ететін тексерулер мен емдеулер, жағдайдың өзіне байланысты, шектелуі немесе кейбір жағдайларда толығымен мүмкін болмауы мүмкін.
Trismus is a condition of restricted opening of the mouth. The term was initially used in the setting of tetanus. Temporary trismus occurs much more frequently than permanent trismus. It is known to interfere with eating, speaking, and maintaining proper oral hygiene. This interference, specifically with an inability to swallow properly, results in an increased risk of aspiration. In some instances, trismus presents with altered facial appearance. The condition may be distressing and painful. Examination and treatments requiring access to the oral cavity can be limited, or in some cases impossible, due to the nature of the condition itself.
Анықтама
Трисмус – бұлшықет спазмынан ауызды ашудың қиындығы және ауырсынумен шектелуі ретінде анықталады, алайда ол кез келген себептен ауыз ашудың шектелуін де білдіре алады. Трисмустың тағы бір анықтамасы – қозғалыстың шектелуі. Ауыздың қалыпты ашылуы 35–45 мм аралығында, ал қалыпты алға қарай жылжуы шамамен 10 мм құрайды. Кейбір мамандар жеңіл тризмусты 20–30 мм арасындағы тіс аралық ашылу ретінде, орташа тризмусты 10–20 мм, ал ауыр тризмусты 10 мм-ден кем деп атайды. Трисмус грек сөзі «тригмос/трисмос»-тан шыққан, ол «қайғыру, ұшқыру, тіс қату» деген мағынаны білдіреді.
Trismus is defined as painful restriction in opening the mouth due to a muscle spasm, however it can also refer to limited mouth opening of any cause. Another definition of trismus is simply a limitation of movement. Normal mouth opening ranges from 35 to 45 mm. and normal protrusive movement is approximately 10 mm. Some have distinguished mild trismus as 20–30 mm interincisal opening, moderate as 10–20 mm and severe as less than 10 mm. Trismus is derived from the Greek word trigmos/trismos meaning "a scream; a grinding, rasping or gnashing".
Дифференциалдық диагностика
Традициялық түрде тризмустың себептері буын ішіндегі (жақ буынының ішіндегі факторлар) және буын сыртындағы (буыннан тыс факторлар, кестеге қараңыз) факторларға бөлінеді. Миозит оссификациясы. Шейнеу бұлшық еттерінің қабынуы.
Traditionally causes of trismus are divided into intra articular (factors within the temporomandibular joint [TMJ]) and extra articular (factors outside the joint, see table). Myositis ossificans. Inflammation of muscles of mastication.
Тарих
Тарихи тұрғыдан алғанда, тризмус термині тетанияның ерте сатыларын, сондай-ақ "жақ қысылуы" деп те аталатын жағдайды сипаттау үшін қолданылған.
Historically, the term trismus was used to describe the early effects of tetany, also called "lockjaw".