Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық журналист (1958–2005)
автор
American journalist (1958–2005)
the columnist
Марджори Уильямс (13 қаңтар 1958 – 16 қаңтар 2005) – американдық жазушы, тілші және Vanity Fair мен The Washington Post газеттерінде американ қоғамын және американдық «саяси элитасын» талдап жазған колонка авторы.
Marjorie Williams (January 13, 1958 – January 16, 2005) was an American writer, reporter, and columnist for Vanity Fair and The Washington Post, writing about American society and profiling the American "political elite."
Өмір және мансап
Уильямс Нью-Джерси штатының Принстон қаласында ғалымнан үй шаруасына айналған анасы мен Viking Press баспасының редакциялық директоры болған әкесінің отбасында дүниеге келді. Гарвардта екі жыл оқығаннан кейін, Уильямс үшінші курста оқуын тастап, Нью-Йоркке баспа ісінде жұмыс істеуге көшті. Ол бұл салаға бейім болғанмен, журналистиканы артық көрді және 1986 жылы The Washington Post газетінде редактор болып жұмысқа орналасты. 2011 жылдың маусым айында Ұлттық газет бағаншылары қоғамы оның туындысын Америка тарихындағы үздік 15 газет бағанының бірі деп мойындады. Уильямс 2005 жылдың 16 қаңтарында, 47 жасқа толып үш күннен кейін қайтыс болды. Одан кейін өгей анасы, үш қарындасы, күйеуі Тимоти Ноа (Politico) және екі баласы қалды. Оның күлі Адамс ескерткішінің жанындағы Рок-Крик зиратына қойылды. 2005 жылдың қараша айында Ноа редакциялаған Уильямстың өлімнен кейінгі жазбаларының жинағы "Вашингтон зообағындағы әйел" деген атпен жарық көрді. Бұл кітап PEN American Center-дің Марта Албранд сыйлығын (алғашқы беллетристика үшін) және эсселер мен сын саласындағы Ұлттық журнал сыйлығын жеңіп алды. Соңғысы – кітапта бұрын жарияланбаған, Уильямстың қатерлі ісікпен күресі туралы эссесі үшін берілді, оның қысқартылған нұсқасы кітап жарыққа шығар алдында Vanity Fair журналында жарияланған болатын. "Ат: Биліктегі тұлғалар" атты екінші антология 2008 жылдың қазан айында жарық көрді.
Williams was born in Princeton, New Jersey, to a scientist turned homemaker mother and a father who was an editorial director at Viking Press. After attending Harvard for two years, Williams dropped out in her junior year and moved to New York to work in publishing. Williams had a flair for the business but preferred to go into journalism, and in 1986 she got a job as an editor for The Washington Post. In June 2011 the National Society of Newspaper Columnists named it one of the top 15 newspaper columns in American history. Williams died on January 16, 2005, three days after her 47th birthday. She was survived by her stepmother, three sisters, her husband Timothy Noah (of Politico), and her two children. Her ashes were buried in Rock Creek Cemetery near the Adams Memorial. In November 2005 a posthumous collection of Williams's writings, edited by Noah, was published under the title The Woman at the Washington Zoo. The book won PEN American Center's Martha Albrand Award For First Nonfiction and a National Magazine Award in the category of essays and criticism. The latter was for a previously unpublished essay in the book about Williams' experiences as a cancer patient, a shorter version of which appeared in Vanity Fair prior to the book's publication. A second anthology, Reputation: Portraits in Power was published in October 2008 .