Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
саясаткер, канадалық саясаткер
the politician
Canadian politician
Жозеф Жорж Жиль Клод Ламонтан (ʒɔzɛf ʒɔʁʒ ʒil klod lamɔ̃taɲ; 1919 жылдың 17 сәуірі – 2016 жылдың 14 маусымы) – канадалық саясаткер және Квебек провинциясының 24-ші вице-губернаторы.
Joseph Georges Gilles Claude Lamontagne (ʒɔzɛf ʒɔʁʒ ʒil klod lamɔ̃taɲ; April 17, 1919 – June 14, 2016) was a Canadian politician and the 24th Lieutenant Governor of Quebec.
Ерте өмір
Ол Монреальде дүниеге келген. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Ламонтагн Канад Корольдік Әуе күштерінің 425-ші эскадрильясында бомбалаушы ұшқыш болып қызмет етті. 1943 жылы Нидерланды үстінде атып түсіріліп, 1945 жылдың мамырына дейін соғыс тұтқыны ретінде ұсталды. Әуе күшіндегі қызметін ұшқыш лейтенант шенімен аяқтады. 1946 жылы Квебек қаласына қоныс аударғаннан кейін импорт бизнесімен айналыса бастады. Ол серіктесі және көршісі Жан Поликинмен бірге Квебек қаласының Ротари клубына мүше болды.
He was born in Montreal. During World War II, Lamontagne served as a bomber pilot in the Royal Canadian Air Force with No 425 Squadron and was later shot down over the Netherlands in 1943, being detained as a prisoner of war until May 1945. He ended his air force service with the rank of flight lieutenant. In 1946, he settled in Quebec City and entered the importing business. He became a member of the Rotary Club of Quebec City with his partner and neighbour Jean Poliquin.
Мансап
Ол саясатқа қатысып, 1965 жылы Квебек қаласының мэрі болып сайланды. Ол бұл лауазымды 1977 жылы Канаданың Либералдық партиясынан үміткер ретінде Канаданың Төменгі палатасына сайланғанға дейін атқарды. 1978 жылы ол премьер-министр Пьер Трюдоның кабинетіне кірді, алдымен Портфелі жоқ министр болып қызмет етті, содан кейін Пошта басқармасының министрі болды. Ол 1979 жылғы сайлауда үкімет жеңілгенге дейін осы лауазымда қызмет етті. Либералдық партия 1980 жылғы сайлауда қайта билікке келгенде, Ламонтан Ұлттық қорғаныс министрі ретінде кабинетке оралды.
He entered politics and was elected mayor of Quebec City in 1965. He held that post until he won a seat in the House of Commons of Canada as a Liberal Party candidate in a 1977 by election. In 1978, he entered the Cabinet of Prime Minister Pierre Trudeau, serving briefly as a Minister without Portfolio before becoming Postmaster General. He served in that position until the defeat of the government in the 1979 election. When the Liberals returned to power in the 1980 election, Lamontagne returned to Cabinet as Minister of National Defence.
Квебек губернаторы (1984-1990)
1984 жылы ол саясаттан кешіп, Квебек провинциясының лейтенант-губернаторы лауазымын қабылдады және 1990 жылы зейнетке шыққанға дейін провинцияның өкілі ретінде қызмет етті.
In 1984, he left politics to accept the position of Lieutenant Governor of Quebec, and served as the province's viceroy until his retirement in 1990.
Жеке өмір
Ламонтайн 1949 жылы Мэри Шеферге үйленді және төрт баласы мен бес немересі болды. Шефер 2006 жылы қайтыс болды. Ламонтайн 2016 жылы 97 жасында дүние салды. 1990 жылы ол Канада орденінің офицері атанды. 2000 жылы Квебек Ұлттық орденінің рыцарі, ал 2005 жылы «l'Ordre des Grands Québécois» орденінің мүшесі болды. Ол Канада Корольдік әскери колледжі клубының құрметті мүшесі, студенттік билет нөмірі # H15200.
Lamontagne married Mary Schaefer in 1949 and had four children and five grandchildren. Schaefer died in 2006. Lamontagne died in 2016 at the age of 97. In 1990, he was made an Officer of the Order of Canada. In 2000, he was made a Knight of the National Order of Quebec and in 2005, a member of l'Ordre des Grands Québécois. He was an honorary member of the Royal Military College of Canada club student # H15200.