Кіріспе
Канада монархының Нью-Брансуиктегі өкілі – Нью-Брансуик лейтенант-губернаторы (/l//ɛ//f/'/t//ɛ//n//ə//n//t/, француз тілінде: Lieutenant gouverneur (егер еркек болса) немесе Lieutenante gouverneure (егер әйел болса) du Nouveau Brunswick) – монархтың Нью-Брансуиктегі өкілі. Ол провинция шегінде ерекше қызмет етеді, бірақ Канаданың басқа он провинциясымен, сондай-ақ басқа Достастық елдерімен және олардың кез келген бөлімшелерімен бірдей өкілдік құқыққа ие, ал монарх негіздінен ең көне мемлекет – Ұлыбританияда тұрады. Нью-Брансуик лейтенант-губернаторы Канаданың басқа провинциялық вице-корольдері сияқты тағайындалады және монархтың конституциялық және рәсімдік міндеттерінің көп бөлігін орындауға міндетті. Қазіргі лейтенант-губернатор – Бренда Мерфи, 2019 жылдың 8 қыркүйегінен бастап қызмет етеді.
The lieutenant governor of New Brunswick (/l//ɛ//f/'/t//ɛ//n//ə//n//t/, in French: Lieutenant gouverneur (if male) or Lieutenante gouverneure (if female) du Nouveau Brunswick) is the representative in New Brunswick of the monarch, who operates distinctly within the province but is also shared equally with the ten other jurisdictions of Canada, as well as the other Commonwealth realms and any subdivisions thereof, and resides predominantly in oldest realm, the United Kingdom. The lieutenant governor of New Brunswick is appointed in the same manner as the other provincial viceroys in Canada and is similarly tasked with carrying out most of the monarch's constitutional and ceremonial duties. The current lieutenant governor is Brenda Murphy, since September 8, 2019.
Рөл мен қатысу
Нью-Брансуик провинциясының губернаторының орынбасары бірқатар үкіметтік міндеттерді атқарады және түрлі салтанаттық рөлдерді орындауға дайын болуы керек. Мысалы, губернатор-лейтенанті кейбір Нью-Брансуик мекемелерінің қамқоршысы, құрметті президенті немесе құрметті мүшесі болып табылады, мысалы, Канадалық Қызыл Крест (Нью-Брансуик аймағы), Нью-Брансуик өкпе қауымдастығы және Корольдік Канада легионы (Нью-Брансуик бөлімі). Сонымен қатар, вице-король, өзі орденнің мүшесі және канцлері ретінде, лайықты тұлғаларды Нью-Брансуик орденіне қабылдайды және орнатылғаннан кейін автоматты түрде Әділеттің рыцары немесе ханымы атағын алып, Иерусалимдегі Святого Иоанна госпиталінің ең қадірлі орденінің Нью-Брансуиктегі вице-приоры болады. Вице-король сондай-ақ лейтенант-губернатордың жабайы Атлант лососін сақтау жөніндегі сыйлығын табыс етеді.
Осы шараларда лейтенант-губернатордың қатысуы лейтенант-губернатордың туымен белгіленеді, ол Нью-Брансуик тажының құқығындағы қару-жарақ эскюшеоны бейнеленген көк түсті фоннан тұрады, оның үстінде тәж және он алтын қарағай жапырағы орналасқан, бұл Канаданың он провинциясын символдайды. Нью-Брансуик провинциясында лейтенант-губернатор провинцияның үстемдік реті бойынша тек монархтан кейін ғана келеді, тіпті Канада Корольдік отбасының басқа мүшелерінен және корольдің федералды өкілінен бұрын.
Тарих
Нью-Брансуик провинциясының лейтенант-губернаторының лауазымы 1786 жылы құрылды, осы кезде Нью-Брансуик колониясы Жаңа Шотландиядан бөлініп шықты. Сол уақытта Уильям Питт үкіметі, жаңа билік аймағының, сондай-ақ Принс-Эдвард аралының, Жаңа Шотландияның және Квебектің әрқайсысы үшін бір ғана губернатор болуы керек деген пікірді қабылдады. Сөйтіп, Нью-Брансуик губернаторының лауазымына бас губернатордың билігі кірді, ол колонияда лейтенант арқылы өкілдік етті. Алайда, лауазымның қазіргі түрі 1867 жылы Нью-Брансуик Конфедерацияға қосылғаннан кейін орнатылды. Осы күннен бері провинцияға отыз лейтенант-губернатор қызмет етті, олардың арасында Маргарет Маккейн – провинцияның тұңғыш әйел лейтенант-губернаторы, Хедард Робишо – акадиялық тектің тұңғыш лейтенант-губернаторы және Грейдон Николас – Нью-Брансуиктің тұңғыш халықтар лейтенант-губернаторы сияқты есімдер болды. Нью-Брансуик лейтенант-губернаторының ең қысқа мерзімі Джон Бойдтікі болды – 1893 жылдың 21 қыркүйегінен 1893 жылдың 4 желтоқсанына дейін, ал ең ұзақ мерзімі Дэвид Лоуренс Макларенге тиесілі болды – 1945 жылдың 1 қарашасынан 1958 жылдың 5 маусымына дейін.