Введение
Представитель канадского монарха в Нью-Брансуике. Лейтенант-губернатор Нью-Брансуика (/l//ɛ//f/'/t//ɛ//n//ə//n//t/, на французском языке: Lieutenant gouverneur (для мужчины) или Lieutenante gouverneure (для женщины) du Nouveau Brunswick) является представителем монарха в Нью-Брансуике. Монарх осуществляет свои полномочия в провинции, но также является главой государства и в других десяти юрисдикциях Канады, а также в других странах Содружества и их частях, и преимущественно пребывает в старейшем из этих королевств – Соединенном Королевстве. Лейтенант-губернатор Нью-Брансуика назначается аналогично другим провинциальным вице-королям в Канаде и выполняет большинство конституционных и церемониальных обязанностей монарха. Действующим лейтенант-губернатором является Бренда Мерфи, с 8 сентября 2019 года.
The lieutenant governor of New Brunswick (/l//ɛ//f/'/t//ɛ//n//ə//n//t/, in French: Lieutenant gouverneur (if male) or Lieutenante gouverneure (if female) du Nouveau Brunswick) is the representative in New Brunswick of the monarch, who operates distinctly within the province but is also shared equally with the ten other jurisdictions of Canada, as well as the other Commonwealth realms and any subdivisions thereof, and resides predominantly in oldest realm, the United Kingdom. The lieutenant governor of New Brunswick is appointed in the same manner as the other provincial viceroys in Canada and is similarly tasked with carrying out most of the monarch's constitutional and ceremonial duties. The current lieutenant governor is Brenda Murphy, since September 8, 2019.
Роль и присутствие
Лейтенант-губернатор Нью-Брансуика наделен рядом государственных обязанностей и также должен выполнять различные церемониальные функции. Например, лейтенант-губернатор является покровителем, почетным президентом или почетным членом ряда учреждений Нью-Брансуика, таких как Канадский Красный Крест (Регион Нью-Брансуика), Ассоциация по борьбе с болезнями легких Нью-Брансуика и Королевский канадский легион (Командование Нью-Брансуика). Кроме того, вице-король, являясь членом и канцлером ордена, посвящает достойных лиц в Орден Нового Брансуика и, после посвящения, автоматически становится рыцарем или дамой справедливости и вице-приором в Новом Брансуике в отношении Самого Почтенного ордена больницы Святого Иоанна Иерусалимского. Вице-король также вручает премию лейтенант-губернатора за сохранение дикого атлантического лосося.
На этих мероприятиях присутствие лейтенант-губернатора обозначается штандартом лейтенант-губернатора, состоящим из синего полотнища с гербом герба Ее Величества в праве Нью-Брансуика, увенчанным короной и окруженным десятью золотыми кленовыми листьями, символизирующими десять провинций Канады. В пределах Нью-Брансуика лейтенант-губернатор занимает второе место после суверена в провинциальном порядке преемственности, предшествуя даже другим членам канадской королевской семьи и федеральному представителю короля.
История
Должность вице-губернатора Нью-Брансуика была учреждена в 1786 году, когда колония Нью-Брансуик отделилась от Новой Шотландии, и одновременно правительство Уильяма Питта пришло к выводу, что новая юрисдикция, вместе с островом Принца Эдуарда, Новой Шотландией и Квебеком, должна управляться одним и тем же губернатором. Таким образом, должность губернатора Нью-Брансуика оказалась под контролем главнокомандующего, который представлял свои интересы в колонии через вице-губернатора. Однако современная форма должности была установлена в 1867 году, после вступления Нью-Брансуика в Конфедерацию. С тех пор в провинции служили тридцать вице-губернаторов, среди которых были первые в истории: Маргарет Маккейн – первая женщина-вице-губернатор провинции, Эдард Робишо – первый вице-губернатор акадийского происхождения и Грейдон Николас – первый вице-губернатор из числа коренных народов Нью-Брансуика. Самый короткий срок пребывания в должности вице-губернатора Нью-Брансуика был у Джона Бойда – с 21 сентября 1893 года по 4 декабря 1893 года, а самый продолжительный – у Дэвида Лоуренса Макларена – с 1 ноября 1945 года по 5 июня 1958 года.