Қарсы Қабырғаға Соққан Бас

Кіріспе

басқа ұқсас аттары бар фильмдер

"Басқа Шабуыл" (немесе, әдеби аудармада, "Қабырғаға қарсы") – 2004 жылы түсірілген драмалық фильм. Фильмнің сценарийін жазып, режиссерлік жұмысын Фатих Акин жүзеге асырған. Басты рөлде Түркияда туған, алкогольге тәуелді неміс жесірі Бирол Үнел ойнады, ол түрік тегіндес жас әйелмен ыңғайлы некеге тұрады. Ол қатаң және зорлық-зомбылық көрсететін туыстарынан қашуға тырысады. Фильм 54-ші Берлин халықаралық кинофестивалінде "Алтын аю" сыйлығын жеңіп алды.

Сюжет

Қахит Томрук - қырықтан асқан түрік немісі. Ол әйелі қайтыс болғаннан кейін өмірден үміт үзген, сондықтан көңілінен шығу үшін кокаин мен алкогольді ішіп жүреді. Бір күні түнде ол машинасын қасақана қабырғаға соғып, аман қалады. Ол емделіп жатқан психиатриялық клиникада Сибель Гюнер есімді жас әйел оған жақындап, ол түрік немісі екенін біледі. Ол Кахитке тұрмысқа шығуын сұрайды, бірақ ол әбден бас тартады. Кейіннен Кахит оның да өзін-өзі өлтіруге тырысқанын біліп, ауруханада жатқанын біледі. Ол оның мінез-құлқын айыптап, қорқытып отырған консервативті отбасымен қарым-қатынас жасағанын көреді. Ол оған сыра ұсынды, ол ағасының оны ер адаммен қол ұстасып көрген кезде мұрнын сындырғанын және отбасынан қашу үшін оған түрік жігітіне үйлену керектігін айтты. Кейіт тағы да оған үйленуден бас тартқанда, ол өзіне сынған бөтелкемен кісеннен ұрып алады. Оқиға оны қатты шайқалтады, және Кахит Сибелге неке құруға келіседі, өйткені бұл оның отбасылық үйін тастап, жыныстық өмір сүруге мүмкіндік береді. Ол қыздың отбасына барып, ауруханада онымен кездескенін айтып, қызға үйлену үшін олардың келісімін сұрайды. Жасы жағынан айырмашылыққа қарамастан және ол туралы көп нәрсе білмегенімен, Сибелдің отбасы некеге келіседі. Олар жеке өмірлерін бөліп, ақырында бір-біріне ғашық болады. Кейіт Сибелдің бұрынғы сүйіктілерінің біреуін қасақана өлтіргеннен кейін, сүйікті оны жұрт алдында қорлаған кезде, Кахит түрмеге жабылды, ал Сибелдің адал еместігі ашылып, отбасынан бөлінді. Қахит түрмеде жатқанда, Сибель оны күтетінін айтады және басқа жері жоқ, Стамбулға қонақ үй басқаратын жалғызбасты әйел Сельмаға барады. Сибель Сельманың қонақ үйінде қызметші болып жұмыс істейді және онымен бірге тұрады, бірақ жаңа өмірін шектеуші және дәстүрлі деп табады, Сельманың пәтерінен есірткі мен алкоголь ұсынатын бармен бірге тұру үшін кетеді. Ақырында, ол оны есінен танып, сыртқа лақтырып жібергенде зорлайды. Сол түні көшеде жүргенде, оған үш адам келіп, ақырында ұрып-соғады. Бірі оны пышақпен шауып өлтіріп тастайды. Бірнеше жылдан кейін, Сабина Семберді табуға үміттеніп, қамақтан босатылғаннан кейін Стамбулға сапар шегеді. Сельма оған Сибельдің қарым-қатынаста екенін және қызы бар екенін айтады. Кейит қонақ үйде Сибелдің қоңырауын күтеді. Ақырында ол келеді, олар кездесіп, оның жігіті жұмыс сапарында болған кезде демалыс күндері махаббат жасайды. Кездесуден кейін Кахит Сибельден қызын алып, қашып кетуін сұрайды. Ол келіседі, бірақ үйде жинап жатқанда күйеуінің қуаныштан жарылған қызымен телефон арқылы сөйлесіп жатқанын естиді. Кейит аялдамада күтеді, бірақ ол келмейді. Фильмнің соңында Кахит автобуста, өз туған қаласына, Мерсинге барады.

Cahit Tomruk is a Turkish German in his 40s. He has given up on life after the death of his wife and seeks solace in cocaine and alcohol. One night, he intentionally drives his car head on into a wall and barely survives. At the psychiatric clinic where he is treated, a young woman named Sibel Güner approaches him, recognizing him as being Turkish German. She asks Cahit to marry her, but he rudely declines. Cahit later realizes she is at the hospital after also trying to commit suicide. He sees her interacting with her conservative family who condemn her behaviour and threaten her. Offering him a beer, she confides that her brother broke her nose when he saw her holding hands with a man, and she is desperate to escape her family and needs to marry a fellow Turk to do so. When Cahit again declines to marry her, she stabs herself in the wrists with a broken bottle. The incident shakes him up, and Cahit agrees to marry Sibel after all on the basis that it is a sham, enabling her to leave her family home and live a sexually free life. He goes to her family pretending he saw her at the hospital where her injuries were treated and seeking their approval to marry her. Despite the age disparity and not knowing much about him, Sibel's family agrees to the marriage. They live separate private lives but eventually fall in love. After Cahit accidentally kills one of Sibel's former lovers when the lover insults her in public, Cahit is sent to prison and Sibel, her infidelity exposed, is disowned by her family. While Cahit is in prison, Sibel tells him that she will wait for him and, with nowhere else to stay, goes to Istanbul to her cousin Selma, a single career woman who manages a hotel. Sibel takes a job as a maid in Selma's hotel and stays with her, but finding her new life to be restrictive and conventional, leaves Selma's apartment to live with a bartender who offers her drugs and alcohol. Eventually, he rapes her when she passes out and throws her out. Roaming the streets that night, she is accosted by three men who eventually beat her up. One of them stabs her and they leave her for dead. Several years later, Cahit travels to Istanbul upon his release from prison, hoping to find Sibel. Selma tells him that Sibel is in a relationship and has a daughter. Cahit waits in a hotel for Sibel's call. It eventually comes, and they meet and make love for a weekend while her boyfriend is on a business trip. After their tryst, Cahit asks Sibel to take her daughter and run away with him. She agrees but, while packing at home, she hears her husband talking on the phone to her delighted daughter. Cahit waits at the bus stop but she never shows up. The film ends with Cahit on a bus, presumably traveling to Mersin, the city where he was born.

Қабылдау

Head On жағымды пікірлер алды. Rotten Tomatoes сайтында фильмге 88 сынға негізделген 91% рейтинг берілген, ал орташа бағасы 7.35/10. Сайттың сын тұжырымы: "Тағдырлы махаббат пен дәстүрлі мен қазіргі заман арасында қалып қойған иммигранттардың өмірі туралы шикі, ой қозғайтын драма". Metacritic сайтында фильм 33 сыншының бағасы бойынша 100-ден 78 ұпай жинады. Режиссер Джон Уотерс бұл фильмен бөлісіп, оны 2006 жылғы Мэриленд кинофестиваліндегі жылдық таңдауы ретінде ұсынды.