Введение

другие фильмы с похожим названием

«Голова в сте́не» (дословно «Напротив стены») – драматический фильм 2004 года, написанный и снятый Фатихом Акином. В нём Бирол Унель играет турецкого по происхождению немецкого вдовца, который вступает в фиктивный брак с молодой женщиной турецкого происхождения. Она отчаянно пытается сбежать от своих ограничивающих и жестоких родственников мужского пола. Фильм получил «Золотого медведя» на 54-м Берлинском международном кинофестивале.

Сюжет

Кахит Томрук - немец из Турции, ему около 40 лет. Он потерял надежду на жизнь после смерти жены и ищет утешения в кокаине и алкоголе. Однажды ночью он намеренно врезался головой в стену и едва выжил. В психиатрической клинике, где он находится на лечении, к нему подходит молодая женщина по имени Сибель Гюнер, узнав, что он немец из Турции. Она просит Кахита выйти за нее замуж, но он грубо отказывается. Позже Кахит понимает, что она в больнице после того, как также попыталась покончить с собой. Он видит, как она взаимодействует со своей консервативной семьей, которая осуждает ее поведение и угрожает ей. Предлагая ему пиво, она признается, что ее брат сломал ей нос, когда увидел, как она держалась за руку с мужчиной, и она отчаянно хочет сбежать от своей семьи и должна выйти замуж за турецкого человека, чтобы сделать это. Когда Кахит снова отказывается жениться на ней, она пронзает себе запястья разбитой бутылкой. Инцидент потрясает его, и Кахит соглашается жениться на Сибел на том основании, что это обман, позволяя ей покинуть свой семейный дом и жить сексуально свободной жизнью. Он идет к ее семье, притворяясь, что видел ее в больнице, где лечили ее травмы, и ищет их одобрения, чтобы жениться на ней. Несмотря на разницу в возрасте и незнание о Сибеле, семья соглашается на брак. Они живут отдельными частными жизнями, но в конце концов влюбляются. После того, как Кахит случайно убивает одного из бывших любовников Сибель, когда любовник оскорбляет ее публично, Кахит отправляется в тюрьму, а Сибель, ее неверность разоблачена, отрекается от своей семьи. Пока Кахит находится в тюрьме, Сибель говорит ему, что она будет ждать его и, не имея другого места, уезжает в Стамбул к своей кузине Сельме, одинокой женщине-карьерщице, которая управляет отелем. Сибель берет работу горничной в отеле Сельмы и остается с ней, но, обнаружив, что ее новая жизнь ограничивает и конвенциональна, покидает квартиру Сельмы, чтобы жить с барменом, который предлагает ей наркотики и алкоголь. В конце концов, он изнасиловал ее, когда она потеряла сознание и выбросил ее. В ту ночь, бродя по улицам, к ней подходят три человека, которые в конце концов избивают ее. Один из них ударил ее ножом и они оставили ее умирать. Несколько лет спустя, после освобождения из тюрьмы, Кахит отправляется в Стамбул, надеясь найти Сибель. Сельма говорит ему, что Сибель в отношениях и у нее есть дочь. Кахит ждет в отеле звонка Сибел. В конце концов, они встречаются и занимаются любовью на выходные, пока ее парень в командировке. После свидания Кахит просит Сибель взять дочь и сбежать с ним. Она соглашается, но, собирая вещи дома, слышит, как ее муж разговаривает по телефону с ее восхищенной дочерью. Кахит ждет на автобусной остановке, но она так и не появилась. Фильм заканчивается тем, что Кахит едет в автобусе, предположительно, в Мерсин, город, где он родился.

Прием

"Голова на" получила положительные отзывы. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 91% на основе 88 рецензий, со средним баллом 7.35/10. Критический консенсус сайта гласит: "Острое, провокационное кино о трагической любви и жизни иммигрантов, застрявших между традициями и современностью". На Metacritic фильм получил 78 баллов из 100 на основе 33 рецензий. Режиссер Джон Уотерс назвал этот фильм одним из своих любимых и представил его в качестве своего ежегодного выбора на кинофестивале в Мэриленде в 2006 году.