Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
2001 жылғы түпнұсқа бейне анимациясы (OVA)
2001 original video animation (OVA)
«Кай До Мару» (怪童丸) – Канжи Вакабаяши режиссерлік еткен және Production I. G. мен SME Visual Works компанияларының өндірісінде жасалған түпнұсқа бейне анимациясы (OVA) анимесі. Ол 2001 жылдың 19 желтоқсанында Жапонияда, ал 2003 жылдың 29 шілдесінде АҚШ-та Manga Entertainment компаниясы арқылы шығарылды. Австралияда оны Madman Entertainment компаниясы DVD форматында таратады.
Kai Doh Maru (怪童丸) is an original video animation (OVA) anime directed by Kanji Wakabayashi and produced by Production I. G. and SME Visual Works. It was released on December 19, 2001 in Japan and on July 29, 2003 in the United States by Manga Entertainment. In Australia, it is distributed on DVD by Madman Entertainment.
Сюжет
Кей Дох Мару Жапонияның Хэйан дәуіріндегі Шориаку және Чотоку дәуірлерінде, аурулар, заңсыздықтар және саяси құйрықтар астанаға қауіп төндіретін жағдайда өтеді. Хикая жапон халық ауыз әдебиетінің тақырыптарын қайта қарастырады, Саката но Кинтоки (Кинтаро) мен Минамото но Райко арасындағы қарым-қатынасқа баса назар аударады. Бұл оқиға Кинтароның дәстүрлі бейнесін – күшті, қызғылт еңчектері бар еркек бейнесін, қатал, еркекше мінезді қыз бейнесімен ауыстырады, бірақ оның балта ұстауы сияқты дәстүрлі кейіпкерлік ерекшеліктерін сақтайды. Фудзивара но Мичинага және бүлікші Тайра но Масакадо сияқты осы дәуірдегі тарихи тұлғалар, сондай-ақ халық ауыз әдебиетінің нысандары да оқиғада көрінеді. Оқиға Сагами провинциясының Ашигара тауынан басталады, онда жас Кинтоки қанағатсыз отбасылық даудың ортасында қалады. Әкесі оны ағасының отбасын басып алу ниетінен қорғау үшін ұл ретінде жасырынған Кинтокидің балалық шағындағы естеліктері, оның отбасының болашақ басшысы ретінде тағайындалғанын көрсетеді. Ол ағасының туыстарын өлтіруі салдарынан өлімге жуықтап келеді, бірақ Минамото но Райко оны құтқарып алып, астанаға қайтарады. Ол онда өсіп, Райконың «Төрт Көк Патшасы» – Шитенно деп аталатын жауынгерлер тобына қосылады және Райкоға жақын болады, бірақ олардың бір-біріне деген сезімдері айтылмайды. Бес жылдан кейін (Чотоку 1 жылы) ол Райко мен оның серіктестеріне қосылып, аурудың және Оэяма бандиттерінің салдарынан туған тәртіпсіздік кезеңінде астананы күзетуге қатысады. Кинтокидің білмейтіні, бандит басшысы Шүтен Доджи шын мәнінде оның туысы – Они Химэ. Они Химэ Кинтокидің еркек емес екенін білмейді және оны «құтқару» үшін Хэйан Кёоға келген. Оэяма бандиттері Фудзивара но Мичинагамен құпия байланыста әрекет етеді, ол олардың тудырған хаосын үкіметке деген билігін кеңейту үшін пайдаланғысы келеді. Бұл Шүтен Доджи мен оның ізбасары Тайра но Масакадоның астананы өртеп жіберуіне әкеледі. Соққанда Райконың бірнеше серіктесі қаза табады, ал Кинтоки Они Химэ тарапынан ұрлап әкелінеді, бұл Райконы бандиттердің Оэяма қоршауында оны іздеуге мәжбүр етеді.
Set in the Shōryaku and Chōtoku eras of Japan's Heian period, Kai Doh Maru is set against a background of a capital under threat from disease, outlaws, and political plots. The story reworks themes from Japanese folklore, focusing on the relationship between Sakata no Kintoki (Kintarō) and Minamoto no Raikō, one of the first military Minamoto and "monster hunters" of folklore. The story replaces the traditional image of Kintaro a strong, ruddy cheeked man with that of a determined, tomboyish girl, while retaining much of the traditional character such as the carrying of an axe. Other historical figures from the period who have also become objects of folklore, such as Fujiwara no Michinaga and the rebel Taira no Masakado also make an appearance. The story begins at Mount Ashigara in Sagami Province in the Shōryakuera, where the young Kintoki is caught in a bloody family feud. Disguised as a boy by her father to protect her from her uncle's ambitions to take over the family, Kintoki's memories of her childhood indicate that she was intended as the next head of the family. She is almost killed by her uncle when he kills her family in a coup, but is rescued by the arrival of the warrior Minamoto no Raikō, who takes her back to the capital. There she grows up and joins Raikō's band of warriors, known as the "Four Heavenly Kings" Shitennō, and grows very close to Raikō, though their apparent feelings for each other remain undeclared. Five years later (in Chōtoku 1) she joins Raikō and his associates in policing the capital during a period of unrest caused by an outbreak of disease and bandits from Oeyama. Unbeknownst to Kintoki, the bandit leader Shuten Dōji is in fact her cousin, Ohni hime. Ohni hime is unaware that Kintoki is not a man, and has come to Heian kyō to "rescue" him. The Oeyama bandits are secretly acting in cooperation Fujiwara no Michinaga, who hopes to use the chaos they cause to extend his control over the government. This results in the burning of the capital by Shuten Dōji and her follower Taira no Masakado. In the fighting, several of Raikō's associates are killed and Kintoki is abducted by Ohni hime, forcing Raikō to seek her out in the bandit's Oeyama lair.