Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Себокенг (,/s//ə//b//oʊ/'/k//ɛ//ŋ/) жергілікті тұрғындар Звени деп атайды, Оңтүстік Африканың Гаутенг провинциясының оңтүстігіндегі Эмфулени жергілікті муниципалитетіне қарасты, Вандэрбижлпарк және Верингинг өнеркәсіптік қалаларына жақын орналасқан орта таптық қалашық. Солтүстікке қарай Эватон және оңтүстікке қарай Шарпвилл басқа жақын орналасқан қалалардың қатарында.
Sebokeng (,/s//ə//b//oʊ/'/k//ɛ//ŋ/) locally called Zweni by residents, is a middle class township in the Emfuleni Local Municipality in southern Gauteng, South Africa near the industrial cities of Vanderbijlpark and Vereeniging. Other neighboring townships include Evaton to the north and Sharpville to the south.
Тарих
Себокенг, сесото тілінде сөзбе-сөз "жиналыс алаңы" деген мағынаны білдіреді, 1965 жылы апартеид үкіметімен құрылған, сол кезде 18 772 үй салынды. 1984 жылдың қыркүйегінде Оңтүстік Африка қауіпсіздік күштері мен Себокенг тұрғындары арасында қақтығыстар болды, тұрғындар пәкір және қызмет тарифтерін бойкоттап жатқан болатын. 1994 жылы қақтығыстардың тоқтауы азаматтарға тұрақты қоғам құруға мүмкіндік берді.
Sebokeng, which literally means "gathering place" in Sesotho, was established by the then apartheid government in 1965 when 18,772 houses were erected. In September 1984 there were violent clashes between the South African security forces and the residents of Sebokeng, who were boycotting rent and service tariffs. The cessation of fighting in 1994 allowed citizens to begin forming a stable community.
Демография
Қалашық 3-тен 24-ке дейінгі аймақтарға бөлінген, және Вандербильден оңтүстік жақтан кіргенде қалашықтың шетіндегі жатақхана да ескеріледі. 1994 жылы Оңтүстік Африкада демократиялық сайлаулар өткеннен кейін, осы қалашықтағы қара нәсілді оңтүстікафрикалықтардың, немесе "қара алмастардың" саны күрт артты. 6, 10 және 14-ші аймақтар қара нәсілді орта таптың ең көп тұратын жерлері, ал олардың үйлері қалашық құрылған кезде салынған дәстүрлі апартеидтік "жәшіктей үйлерден" (төрт бөлмелі үйлер) құны жоғары. Қалашықтың көп бөлігі қара нәсілділерден тұрады, бірақ онда тұруға тырысатын басқа нәсілдік топтардың адамдары да келіп қоныстануда.
The township is divided into a number of zones ranging from Zone 3 to Zone 24, not forgetting the hostel residence towards the outskirts of the townships when entering from the South coming from Vanderbijl. After South Africa's democratic elections in 1994, the number of middle class black South Africans or 'black diamonds' in this township has risen dramatically, with Zones such as Zone 6, 10, and 14 consisting of the largest number of black middle class citizens and homes with a higher property value than traditional Apartheid 'matchbox houses' (four roomed houses erected during the township's establishment). The township is predominantly black, but there has been an influx of people of other racial groups seeking to live there.
Экономика
Себокенг тұрғындарының көптеген бөлігі 1994 жылдан бері кәсіпкерлікті табыс табудың бір жолы ретінде таңдады; оған дейін апартеид үкіметі кәсіпкерлікті қатаң түрде шектеген, ал қара нәсілді ерлерге Верингинг, Вандербиджлпарк және Мейертон қалаларында тазалаушы, бағбан, жеткізуші және басқа да жұмыстар істеуге мүмкіндік берілген. Тұрғындар ашатын бизнестердің түрлері әдемілік салондары, пабтар, жанармай құю станциялары және түнгі клубтар сияқты ресми бизнестерден бастап, көбінесе үйде ұйымдастырылатын дүкендер, шаштараздықтар және шебин сияқты бейресми бизнестерге дейін жетеді. 2002 жылы Себокенг тұрғындары мен көршілес елді мекендерге қызмет ету және жұмыспен қамту мақсатында Себокенг Плазасы ашылды. 2009 жылы Табонг атты тағы бір плаза салынды, ол кейіннен сауда орталығына айналдырылды, сондай-ақ солтүстік жаққа қарай орналасқан Мандела алаңы да жергілікті тұрғындар үшін жаңа жұмыс орындарының ашылуына септігін тигізді.
Many of the residents of Sebokeng have opted to using entrepreneurship as a means of earning an income since 1994; before then entrepreneurship was strongly discouraged by the Apartheid government and black men were preferred to work in the neighboring suburbs of Vereeniging, Vanderbijlpark and Meyerton as cleaners, garden workers, delivery boys, etc. The types of businesses run by residents range from formal businesses such as beauty shops, pubs, petrol garages and night clubs to informal, usually home based businesses such as spaza shops, hair salons and shebeens. In 2002, Sebokeng's first Plaza, Sebokeng Plaza was opened to serve and employ the residents of Sebokeng and neighbouring townships and in 2009 they built another plaza which is Thabong, which was later upgraded to a Mall, not forgetting Mandela Square towards the North, which also created jobs for local residents.
Инфрақұрылым
10-шы аймаққа жақын теміржол станциясын жаңарту жұмыстары 2010 жылы басталды және әлі де жүріп жатыр. Себокенгтегі көптеген жолдар нашарлап, 30 жылдан астам уақыт бойы асфальтталмаған. Осы жолдардың көптерін қайта асфальттау жұмыстары 2009 жылы басталды, бірақ тендерлік дауларға байланысты тоқтап қалды. Себокенгтің көптеген жолдары Апартеид дәуіріндегі муниципалитет тарапынан аталмаған, сондықтан тұрғын алаптарында бағытталғанда 7 таңбалы үй нөмірлеріне сүйену қажет. Себокенгтің ең ұзын басты жолдары – Мошошуэ көшесі (сото патшасы Мошошуэ атымен аталған) және Эватон қаласындағы Адамс көшесі.
Developments to upgrade the railway station near Zone 10 began in 2010 and are still underway. Many roads in Sebokeng have deteriorated and remained untarred for more than 30 years. Developments to re tar many of these road began in 2009, but have been stalled due to tender disputes. Many of the roads of Sebokeng were left unnamed by the Apartheid era municipality and thus 7 digit house numbers are depended on for navigation through residential areas. The longest main roads of Sebokeng are Moshoeshoe Rd (named after the Sotho king, Moshoeshoe) and Adams Rd in Evaton.
Білім
Қалалық округте екі жоғары оқу орны бар, Седибенгтегі FET колледжі және Ваал технология университетінің Себокенг кампусы. Бұл Ваал аймағындағы қалалар үшін үлкен мүмкіндік, өйткені қалаларда жоғары оқу орындарына қол жеткізу қиын. Шындығында, Себокенг – жоғары білімге қол жеткізе алатын жалғыз қала. Ваал үшбұрышының D8 білім беру аймақтық кеңсесі Резиденция жоғары мектебінің жанындағы 18-ауданда орналасқан. Себокенгтегі бастауыш және орта мектептерде сесото және зулу тілдерінде, сондай-ақ ағылшын тілі (екінші тіл ретінде) оқытылады және барлық қалаларда білім беруге қол жеткізуге мүмкіндік бар, бұл Себокенгтің жас ұрпағына білім алуға жағдай жасайды.
The township has two tertiary institutions, a FET College, Sedibeng, and Vaal University of Technology's Sebokeng campus, which is regarded a privilege as townships hardly have access to tertiary institutions in the Vaal, in actual fact Sebokeng is the only township that is exposed to tertiary education. The Vaal Triangle's D8 education district offices are in Zone 18 next to Residentia High. Primary and Secondary schools in Sebokeng teach in Sesotho and Zulu home language and English FAL (First Additional Language) and are all over the townships ensuring that the younger population of Sebokeng have access to education.
Көршілес қалалар
Көршілес елді мекендер: Боикетлон, Эватон, Шарпвилл, Цеписо, Беверли Хиллз, Оранж Ферм, Бопхелон, Тширела, Муванго, Канана, Серопе Са Бенья, Мкхелеле, Шағын шаруашылықтар, Боитумело, Полоконг, Алтын бақтар және Лейксайд.
Neighbouring townships include Boiketlong, Evaton, Sharpeville, Tshepiso, Beverley Hills, Orange Farm, Bophelong, Tshirela, Muvango, Kanana, Seroepe Sa Benya, Mkhelele, Small Farms, Boitumelo, Polokong, Golden Gardens, and Lakeside.