Салерно провинциясы: Италияның табиғаты мен тарихы
Province of Salerno
Салерно провинциясы – Италияның Кампания аймағындағы әкімшілік бірлік. Халқы 1.1 млн, ірі қалалары: Салерно, Кава-де-Тиррени. Әйгілі Амальфи жағалауы орналасқан.
The province of Salerno is a province in the Campania region of Italy.
География
Облыстың ең ірі қалалары: Салерно, облыс орталығы, халқы 131 950 адамды құрайды; Кава де’ Тиррени, Баттипалья және Ноцера Инфьерьоре қалаларының әрқайсының шамамен 50 000 тұрғыны бар. Облыстың ауданы – және жалпы халқы шамамен 1,1 миллион адамды құрайды. Облыста 158 коммуна (коммуна) бар, олардың ең үлкені – Эболи.
The largest towns in the province are: Salerno, the capital, which has a population of 131,950; Cava de' Tirreni, Battipaglia and Nocera Inferiore, all having around 50,000 inhabitants. The province has an area of , and a total population of about 1.1 million. There are 158 comuni (: comune), the one with the largest area being Eboli.
Туризм
1997 жылдан бері ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұрасы тізіміне енген Амальфи жағалауы провинция аумағында орналасқан және жыл сайын әлемнің түкпір-түкпірінен келген ондаған мың туристерді қызықтырады. Провинцияның құрамында Италиядағы ең жақсы сапаға ие теңіздердің бірі – Чилленто жағалауы да бар. Бұрын Магна Грецияның маңызды орталығы болған Паэстумда жақсы сақталған ежелгі грек ғибадатханаларының кең кешені орналасқан. Бұл қиын-қыстау аймақтың ерекшеліктерінің бірі – Фелитто мен Мальяно-Ветере арасындағы Калоре-Лукано өзенімен қалыптасқан шатқалдар аймағы. Бұл аймақ геологиялық тұрғыдан зор қызығушылық тудырады және өсімдіктер мен жануарлар әлеміне бай. Провинциядағы көптеген тарихи ғимараттардың бірі – Падула қаласындағы Сертоза ди Падула (немесе Падуланың Картрезасы немесе Падуладағы Сан-Лоренцо) картузиандық монастырына тиесілі капитулярлық зал. Бұл ғимарат ғасырлар бойы өзгеріп келген, ең көне бөліктері 14 ғасырдың басында салынған. Маньеризм стиліндегі монастырь шіркеуге апарады, ал кейінірек, 17 ғасырда салынған монастырьда рустикалық бағаналармен сүйенген лоджиялар бар. Бұл ерекшеліктер ғимараттың жалпы барокко стиліне үлес қосады. Капитулярлық залда Рим дәуірінен жеткен көптеген ежелгі артефакттар жиналған Батыс Луканның археологиялық мұражайы орналасқан. Монти Пичентини аймағында сол атпен аталатын аймақтық саябақ пен бірнеше табиғи қорықтар бар.
The Amalfi Coast—a UNESCO World Heritage Site since 1997—is located within the province, attracting tens of thousands of tourists from all around the world every year. The province also comprises the Cilento coast, whose sea quality is considered among the best in Italy. Formerly a notable center of Magna Graecia, Paestum houses a wide complex of well preserved ancient Greek temples. One of the features of the rugged country side is Gole del Calore di Felitto, an area of gorges between Felitto and Magliano Vetere formed by the Calore Lucano river. This area is of great geological interest and is rich in flora and fauna. One of the many historical buildings in the province is the chapter house belonging to the Certosa di Padula (or Carthreuse of Padula or of San Lorenzo in Padula), a Carthusian monastery in the town of Padula. The building has evolved over centuries; the earliest parts were constructed in the early 14th century. A mannerist cloister leads to the church, and a later 17th century cloister has loggias supported by rusticated columns. These features add to the general baroque character of the building. The chapter house has been adapted for the Museo Archeologico della Lucania Occidentale, which has many ancient artifacts dating from Roman times. The Monti Picentini area is home to the eponymous regional park, which is home to several natural preserves.