Фильмдегі ең қымбат немесе маңызды сахна – "money shot". Бұл көрерменге әсер ететін, фильмнің табысына ықпал ететін эпизод. Әсерлі көріністер туралы біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Әсіресе қымбат немесе құнды бейне түсірілім.
Particularly expensive or valuable cinematic sequence
"Ақшаға түсірілім" – фильмнің, бейнежазбаның, телехабардың немесе баспа басылымдарының қозғалмалы немесе тұрақты бейне элементі, оның өндірісіне пропорционалдан тыс қаражат жұмсалады немесе ол туындының жалпы маңыздылығына немесе табыс әкелу потенциалына қажет деп есептеледі.
A money shot is a moving or stationary visual element of a film, video, television broadcast, or print publication that is disproportionately expensive to produce or is perceived as essential to the overall importance or revenue generating potential of the work.
Кино
Бастапқыда кино түсіруде жиі қолданылатын "ақшаға түсірілім" термині – бұл өндіріске ең көп қаржы жұмсалған сахна. Қазір бұл – фильмнің кассалық табысына әсер ететін, қоздырғыш, сенсациялық немесе есте қалатын эпизод. Бұл сахна арнайы эффектілерден тұруы мүмкін, ал мүмкін жоқ, бірақ фильмді сатуға көмектесетін маңызды бөлік ретінде қарастырылады. Мысалы, әрекетке толы триллердегі бөгеттің жарылуының қымбат әсерлі көрінісі фильмнің "ақшаға түсірілімі" деп есептелуі мүмкін. Көптеген режиссерлер сценарийді оқып, болашақ фильмдегі ең драматикалық немесе шешімді сәт – "ақшаға түсірілім" деп белгілейді. Мұндай әсерлі сахнаны түсірудің құны мен техникалық қиындықтары жоғары болғанымен, продюсерлер мен режиссерлер осы кадрды аяқтау үшін бар күштерін салады. Осы эпизодтың кассалық маңызы мен жоғары құнының арқасында оны көбінесе "ақшаға түсірілім" деп атайды. Көп жағдайда, бұл кез келген ерекше драматикалық немесе эмоционалды кадр болуы мүмкін. Алайда, Red Letter Media-дан Рич Эванс "купондық кадр" терминін ұсынды, ол арнаның "Ең жақсысынан ең нашарына" бағдарламасында антиклимактикалық немесе нашар орындалған "ақшаға түсірілімдерін" сипаттау үшін қолданылады.
Originally a broad term used generally in film making, the "money shot" was simply the scene that cost the most money to produce.) is a provocative, sensational, or memorable sequence in a film, on which the film's commercial performance is perceived to depend. The scene may or may not be a special effects sequence, but may be counted on to become a selling point for the film. For example, in an action thriller, an expensive special effects sequence of a dam bursting might be considered the money shot of the film. Many filmmakers read a script and look for the most dramatic or climactic moment—the money shot—in the proposed film. Even though the costs or technical challenges of filming such an impressive scene may be huge, producers and directors will do whatever it takes to get that shot completed. It is because of its box office importance and expensive set up, that this climactic scene is often referred to as a money shot. More broadly, it can be any notably dramatic or emotional footage. Conversely, Rich Evans of Red Letter Media, offered up the term "coupon shot" for money shots that are anticlimactic or otherwise poorly executed on the channel's Best of the Worst series.
Порнографиялық фильмдер
Термин оның тар, жанрлық ерекше контекстінде кеңінен танымал болды, атап айтқанда порнографияда, фильмде де, фотода да сперма атуды білдіреді. Эякуляция көрінісін "ақшаға түсіру" деп атау, ер адам актерлеріне осы көрініс үшін қосымша төлем жасаған продюсерлермен байланыстырылады. Стивен Зиплоудың "Порнография бойынша фильм жасаушының нұсқаулығы" кітабында айтылғандай: "Сперма ату көрінісі, немесе кейбіреулер оны "ақшаға түсіру" деп атайды, фильмдегі ең маңызды элемент болып табылады және барлық басқасы (қажет болған жағдайда) оның есебінен құрбандыққа шалынуы керек". Сондай-ақ, көрермендер осы түсірілген сәтты көру үшін ақша төлейді деген пікір де бар.
The term has become known in its narrower, genre specific context, namely meaning cum shot in pornography, both film and photo. Referring to the ejaculation scene as a 'money shot' has been attributed to producers paying the male actors extra for it. According to Steven Ziplow, author of The Film Maker's Guide to Pornography, "the cum shot, or, as some refer to it, 'the money shot', is the most important element in the movie and that everything else (if necessary) should be sacrificed at its expense." It has also been argued that this is the filmed moment that the audience has paid to see.