Британ армиясының 32-ші жаяу полкі – 1702 ж. құрылған, Испан мұрагерлік соғысында қатысқан. 1881 ж. 46-шы полкпен бірігіп, Корнуолл герцогінің жеңіл әскерін құрды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
32-ші жаяу полк – 1702 жылы құрылған Ұлыбритания армиясының жаяу әскер полкі. Чилдерс реформалары кезінде ол 46-шы (Оңтүстік Девоншир) жаяу полкімен бірігіп, 1881 жылы Корнуолл герцогының жеңіл жаяу әскерін құрды.
The 32nd Regiment of Foot was an infantry regiment of the British Army, raised in 1702. Under the Childers Reforms it amalgamated with the 46th (South Devonshire) Regiment of Foot to form the Duke of Cornwall's Light Infantry in 1881.
Ертедегі соғыстар
Полк алғаш рет 1702 жылы полковник Эдвард Фокс Эдвард Фокс теңізшілер полкі ретінде Испания мұрагерлік соғысында күресу үшін құрылды. Полк құрамындағы бөлімдер 1702 жылдың шілдесінде Спитхедтен шыққан флотқа қосылып, 1702 жылдың қазан айында Виго шығанағы шайқасында теңізшілер ретінде қатысты. 1702 жылдың қарашасында теңізшілер Англияға оралды. Полк сондай-ақ 1704 жылдың шілдесінде Гибралтарды басып алу және оны қорғау операцияларына қатысты. 1707 жылдың сәуірінде Алманса шайқасында ауыр шығынға ұшырады. 1713 жылы таратылып, 1714 жылы Якоб Боррдың жаяу әскер полкі ретінде қайта құрылды. Содан кейін 1716 жылдан 1734 жылға дейін Ирландияда дислокацияланды. 1742 жылдың жазында полк Австрия мұрагерлік соғысында қызмет ету үшін Бельгияға жіберілді: 1743 жылдың маусым айында Деттинген шайқасында резервте тұрды, бірақ 1745 жылдың мамырында Фонтеной шайқасында шайқасты. 1745 жылдың қазанында полк Англияға оралды және 1745 жылғы якобит көтерілісі кезінде Ланкаширде орналасты. 1751 жылдың 1 шілдесінде корольдік жарлық шығарылды, онда болашақта полктер енді полковниктерінің атымен емес, "полктің нөмірі немесе шені" арқылы танылатыны жарияланды. Осыған сәйкес, генерал Фрэнсис Лейтонның полкі 32-ші жаяу әскер полкі болып қайта аталды. 1782 жылы корольдік атағы жоқ барлық полктерге округтік атау берілді және полк 32-ші (Корнуолл) жаяу әскер полкіне айналды. 1803 жылы Ирландиядағы бүлікке жауап ретінде полк Дублинге де жіберілді.
The regiment was first raised by Colonel Edward Fox as Edward Fox’s Regiment of Marines in 1702 to fight in the War of the Spanish Succession. Elements of the regiment joined the fleet which sailed from Spithead in July 1702 and saw action as marines at the Battle of Vigo Bay in October 1702. The marines returned to England in November 1702. The regiment also took part in the capture and defence of Gibraltar in July 1704 and suffered very heavy losses at the Battle of Almansa in April 1707. It was disbanded in 1713 but re raised as Jacob Borr’s Regiment of Foot in 1714. It then served in Ireland from 1716 to 1734. In summer 1742 the regiment was despatched to Belgium for service in the War of the Austrian Succession: it was held in reserve at the Battle of Dettingen in June 1743. but fought at the Battle of Fontenoy in May 1745. The regiment returned to England in October 1745 and were stationed in Lancashire during the Jacobite rising in 1745. On 1 July 1751 a royal warrant was issued declaring that in future regiments were no longer to be known by their colonel's name, but by the "Number or Rank of the Regiment". Accordingly, General Francis Leighton's Regiment was renamed as the 32nd Regiment of Foot. In 1782 all regiments of the line without a royal title were given a county designation and the regiment became the 32nd (Cornwall) Regiment of Foot. The regiment were also sent to Dublin as part of the response to the Irish rebellion in 1803.
Наполеон соғыстары
Полк 1807 жылдың шілдесінде Данияға орналастырылды және 1807 жылдың тамызында Копенгаген шайқасында, «Канонерлік кемелер соғысы» кезінде, басып алынған дат кемелерінде теңізшілер ретінде қатысты. 1808 жылдың маусымында полк Португалияға қонды, және генерал сэр Артур Уэлслидің басшылығымен 1808 жылдың тамызында Ролиса шайқасы мен Вимейро шайқасында шайқасты. Полк генерал сэр Джон Мурмен бірге Корунаға шегініс кезінде соғысты, ал Англияға оралғаннан кейін Нидерландтағы Вальхерен науқанына қатысып, көптеген әскерлерден безгек жұқты. Көмек күші келген соң полк 1811 жылдың маусымында Испанияға қайта оралды және 1812 жылдың шілдесінде Саламанка шайқасындағы шабуыл тобына қатысты. Полк француз армиясын Францияға дейін қуды және 1813 жылдың шілдесінде Пиреней шайқасында, 1813 жылдың қарашасында Нивель шайқасында, 1813 жылдың желтоқсанында Ниве шайқасында, сондай-ақ 1814 жылдың ақпанында Ортез шайқасында қайтадан шайқасқа түсті. Полк Кватр-Бра шайқасында шайқасты, 16 маусым 1815 жылы сағат 15:00 шамасында француздардың шабуылын тоқтатуға көмектесу үшін келді. Екі күннен кейін Ватерлоо шайқасында полк француздың басты шабуылына қарсы тұрып, өз орнын ұстады, содан кейін Наполеонның шабуылдаушы әскерлеріне шабуыл жасады. Полктің 1-ші батальоны генерал-майор Джеймс Кемп басқаратын 8-ші британдық бригаданың құрамында болды, ол өз кезегінде генерал-лейтенант Томас Пиктон басқаратын 5-ші британдық жаяу әскер дивизиясының құрамында болды. Ватерлоо шайқасында полк подполковник Джон Хикс басқарып, 503 сарбаздан тұрды, Кватр-Бра шайқасындағы жарақаттардан кейін санын жоғалтқан. Полктің гранадирлер ротасының екі сарбазы Пиктонның денесін басына оқ тигеннен кейін алып кетті.
The regiment was deployed to Denmark in July 1807 and were ordered aboard the captured Danish ships as marines at the Battle of Copenhagen in August 1807 during the Gunboat War. The regiment landed in Portugal in June 1808, and under General Sir Arthur Wellesley, fought in the Battle of Roliça and the Battle of Vimeiro in August 1808. The regiment fought under General Sir John Moore in the retreat to Corunna, and on returning to England they were part of the Walcheren Campaign in the Netherlands where many were struck down with malaria. After being reinforced the regiment returned to Spain in June 1811, and contributed to the storming parties at the Battle of Salamanca in July 1812. The regiment pursued the French Army into France and saw action again at the Battle of the Pyrenees in July 1813, the Battle of Nivelle in November 1813 and the Battle of the Nive in December 1813 as well as the Battle of Orthez in February 1814. The regiment fought at the Battle of Quatre Bras, arriving about 3 pm on 16 June 1815 just in time to help halt the French advance. Two days later at Battle of Waterloo the regiment was stationed opposite the French main attacks, standing their ground before attacking Napoleon's assaulting troops. The 1st Battalion of the regiment was part of the 8th British Brigade commanded by Major General James Kempt, which was in turn part of the 5th British Infantry Division under Lieutenant General Thomas Picton. The regiment was commanded on the field by Lieutenant Colonel John Hicks and numbered at 503 men at the battle of Waterloo having suffered casualties at Quatre Bras. It was two men of the regiment's Grenadier company who bore Pictons's body away after he was fatally shot through the head.
Виктория дәуірі
Полк 1830 жылы маусым айында Канадаға жіберілді және 1837 жылы қарашада Сент-Дени шайқасына, ал 1837 жылы желтоқсанда Сент-Эсташ шайқасына қатысты, бұл шайқастар Төменгі Канада көтерілісі кезінде болды. Полк сондай-ақ 1848 жылдың күзінде Мултан қамалында және 1849 жылдың ақпан айында Гужрат шайқасында Екінші Англо-Сик соғысында да әрекет етті. Полк 1857 жылдың шілдесінен қарашасына дейін Лакхнау қаласын қорғады, сол үшін Уильям Даулинг, Генри Гор Браун және Сэмюэл Лоуренс Виктория кресімен марапатталды. Көтеріліске қосқан үлесі үшін полк 32-ші (Корнуолл) жаяу әскер полкі (Жеңіл әскер) деп қайта аталды. 1881 жылдың 1 шілдесінде Чилдерс реформасы күшіне енді және полк 46-шы (Оңтүстік Девоншир) жаяу әскер полкімен бірігіп, Корнуолл герцогының жеңіл жаяу әскерін құрды.
The regiment was sent to Canada in June 1830 and fought at the Battle of Saint Denis in November 1837 and at the Battle of Saint Eustache in December 1837 during the Lower Canada Rebellion. The regiment also saw action at the Siege of Multan in autumn 1848 and at the Battle of Gujrat in February 1849 during the Second Anglo Sikh War. The regiment defended Lucknow from July to November 1857, Victoria Crosses being awarded to William Dowling, Henry Gore Browne, Samuel Lawrence The regiment was retitled the 32nd (Cornwall) Regiment of Foot (Light Infantry) in recognition of its contribution during the rebellion. On 1 July 1881 the Childers Reforms came into effect and the regiment amalgamated with the 46th (South Devonshire) Regiment of Foot to form the Duke of Cornwall's Light Infantry.