Кіріспе

Battlestar Galactica кейіпкері (2004). Доктор Гай Бальтар – Джеймс Каллис сомдаған Battlestar Galactica телесериалының ойдан туған кейіпкері, ол 1978 жылғы Battlestar Galactica сериалындағы Лорд Бальтардың жаңаша бейнесі. Ол – шоудың басты кейіпкерлерінің бірі.

Тұлға

Гайс Балтар қажет болған кезде кез келген тақырыпта әңгімелер айту үшін өте жақсы дамыған актерлік талантын жиі пайдаланады. Оның құрғақ, цинизмге толы юморі бар, бірақ ол неврозға ұшырауға бейім. Харизматикалық гений және әйелдерге құмар адам ретінде, ол бастапқыда өзіне пайдасы тиетін мүмкіндік іздеуші ретінде бейнеленеді, бірақ серия барысында батыл және қамқор кейіпкерге айналады, «өте өзімшіл адам» болғанына өкініш білдіреді. Балтар бастапқыда атеист, бірақ соңында Циллондардың монотеистік дініне кешеді. Ли Адама Балтарды «әлсіз», «мақтаншыл» және «қорыққан» деп сипаттаса, Каприка Сикс Балтарды «нарциссистік, өзімшіл, жауапсыз және мақтанкеш» деп сипаттайды. Уильям Адама бірде Балтар өзін үнемі «құрбан» ретінде көретінін, бұл оған кінәсінен жауапкершіліктен қашуға мүмкіндік беретінін айтқан. Кейіннен оның ең маңызды өзгерістері діни тұлға ретінде қабылдануымен (өз еркіне қарсы) басталады, ол мейірімділік пен батылдық таныта бастайды. Оның өзін-өзі тануы, Каприка Сикске деген махаббаты және Агатондарға деген қайырымдылығы оны өзін төмендетуге, Гераны құтқару миссиясы кезінде Колониялық Флотта қызмет етуге және ақырында шаруа ретінде тыныш өмірді таңдауға итермелейді.

Ерте өмір

Гай Бальтар өзінің Аэрилон колониясынан екенін айтады, және он жасында Аэрилон диалектісінің өзінің мансаптық армандарына кедергі келтіретінін түсініп, бір күні Каприка сияқты құрметті және бай колониялардың бірінің азаматы болып танылу үшін Каприка диалектісін үйренуге тырысқан. Сонымен қатар, оның әкесімен өте қиын қарым-қатынасы бар.

Он екі колонияның жойылуы

Шоудың басында ол сары түсті әйелмен жыныстық қатынасқа түседі. Ол оның қорғаныс өнеркәсібіндегі корпорацияда жұмыс істейтінін және онымен тұрақты қарым-қатынас орнатуды қалайды деп сеніп, оған өте құпия Колониалдық қорғаныс орталық компьютеріне (өлім жазасымен жазаланатын сатқындық әрекеті) қол жетімді етеді, сондықтан оның жұмыс берушілері болашақ келісімшарттар бойынша сауда-саттық кезінде артықшылыққа ие бола алады. Оның үкімет компьютеріне кіруіне байланысты ол оған Колониалдық соғыс кемелері қолданатын навигациялық бағдарламаны жасауға көмектеседі, бағдарламаға жасырын түрде кіру қақпаларын жасайды. Сайлондықтар Коболдың он екі колониясына шабуыл жасағанда, олар осы есіктерді пайдаланып, бағдарламалық қамтамасыз етудің қауіпсіздікті қамтамасыз ету үшін өрт қабырғаларын бұзады, ұшақ эскадрильяларын мүлдем өшіріп, негізгі кеме жүйелерін бұзады. Силондар адамзатқа шабуыл жасаған күні әйел өзінің дамыған Силон екенін, модель нөмірі алты (кейіннен Каприка алты деп аталады) екенін және Балтар берген ақпаратты Колонияның қорғанысын тоқтату үшін пайдаланғанын, осылайша оны Силонның он екі колонияға қарсы сәтті геноцидтік науқанына жауапты етіп отырғанын айтады. Балтар ядролық жарылыстан аман қалады, ол Каприка-6-ның оны қорғауға өз денесін пайдаланғаны үшін үйін жояды. Ядролық жарылыстың нәтижесінде No6 қаза табады, ал оның цилондық естеліктері жарылыс кезінде автоматты түрде "көшіріледі", кейіннен қайта тіріледі. Сериалдың барлық кезеңінде Балтарды тек ол ғана көре алатын Six нұсқасы қудалайды. Бұл әйел өзінің өмір сүруінің басқа түсіндірмелерімен ойнайды, миында сигнал жіберген цилон чипі, шабуылдар үшін кінәсін сезінуден туындаған галлюцинация, үшіншісі, оны бақылап отыруға Құдай жіберген періште екендігі, ал Балтар ақырында соңғысын қабылдайды медициналық тексеруден кейін және проблемаларды шешу үшін оның ерекше ақпараты жай ғана оның өз ойы болуы мүмкін емес. Адамзаттың жойылуына себеп болған Балтар Каприкадан қашады, өйткені Карл Агатон өзінің өмірін құтқару атақты ғалымның өмірінен маңызды емес деп санап, Раптордағы орнын береді. Раптор "Батлстар Галактикаға" оралады, онда Балтар он екі колонияның жаңа президенті Лора Рослиннің ықыласына ие болуға тырысады және оның геноцидке қатысы бар екенін жасыруға үміттенеді.

Әскери-теңіз флотының ғалымы

Бір кезде флоттың бір бөлігі болған Балтарды No6 көрінісі қорқытады, ол онымен жиі сөйлеседі (сағ. Бас алты). Балтар үшін бұл проекциялар оның миына бірге Каприкада болған кезде салынған No6 чипінен шыққандығы белгісіз (алғашқыда No6 көрінісімен берілген түсінік, кейін ол оны жоққа шығарды) немесе ол жай ғана Балтардың өз ақыл-ойының көрінісі ме. No6 көрінісі Балтарды оның ашылу қорқынышы арқылы басқарып отырғанымен, ол оған жағдайларды білу арқылы артықшылық береді. Кейінірек Каприкада оны азғырған No6 моделінің санасы жаңа денеге көшірілгеннен кейін ұқсас көріністерге ұшырайды. Балтар оның көріністерін көрген кезде, ол оның көріністерін көрді. Екі көрініс те ұқсас әрекет етті: олар негізге алынған адамнан гөрі қатыгез болып көрінді және көбінесе зардап шеккен тарапты өз түріне қарсы қолданды. Балтар Галактикаға келгеннен кейін көп ұзамай, Бас алты, ол бұрын Каприкада Алтының қолында көрген құрылғыны Галактиканың Жауынгерлік ақпараттық орталығына (CIC) (жауынгерлік жұлдыздың командалық және басқару орталығы) жасырын орнатылғандығын айтады. Ал 6-шы басшы оған оны сол жерге салу оның жұмысы емес екенін айтады. Балтар Галактика бортында цилон бар екенін біледі, бірақ ол бұл ақпаратты жариялай алмайтынын немесе құрылғының кемеге кірмейтінін білдіре алмайтынын біледі, бұл өзін Колонияларды жоюға қатыстырады. Балтар борттағы Аарон Дорал деп аталатын адамды кінәлауға шешім қабылдайды, өйткені ол соңғы бірнеше аптада CIC-ге кіре алатын және сырттан келген азамат ретінде Галактика экипажының сенімін жоғалтатын азамат. Флотты сынақтан өткізуге тағайындалғаннан кейін, Балтар команда мүшелерінің шашынан сынама жинап, Доралдың цилон екенін анықтағанын хабарлайды. Алайда Балтардың сол кезде флоттағы силондықтарды тексеру әдісі болмаған. Балтар сондай-ақ Доралды танымайтын CIC-тегі ерекше құрылғымен бірдеңе істеп жатқанын көргенін түсіндіреді. Бұл оны флотты сынауға арналған нақты әдісті әзірлеуге мәжбүр етеді, өйткені ол мұны жасауға қабілетті екенін "көрсетті". Ол жасаған әдіс сенімді, қан үлгілерін тексеру арқылы жасалады, бірақ көп уақытты алады (бір адамды тексеруге 11 сағат кетеді). "Аралаудың алты дәрежесі" эпизодында Балтар адамзатты сатқын деп айыпталады, өйткені ет пен қаннан шыққан No6 (Балтар мен Бас алтының Құдай бар ма, жоқ па деген қызу пікірі болғаннан кейін) фотосуреттерін шығарады. Бұл дәлелденгендей, Балтар Каприкадағы отаршылдық қорғаныс магистралына жарылғыш құрылғыны алып барды, бұл цилондарға ядролық шабуыл жасауға мүмкіндік берді. Деректердің жалған екендігі анықталғанда, президент Рослин Балтарды ақтап, баспасөз конференциясы өткізеді. Алтылық басшысы оған өзінің қоғамдық позициясы бұрын-соңды болмағандай нығайып отырғанын айтады, өйткені ол ауыр қылмыс жасады деп айыпталып, кінәсіз деп табылды, тіпті, силондықтардың жоспарларының нысанасы болуы мүмкін. Сол уақытта, шынайы өмірдегі 6 адам Галактикадан жоғалып кетеді және оны еш жерден табу мүмкін емес. "Құдайдың қолы" эпизодында Балтар флотқа астероидтағы цилондық кен базасын жоюға көмектеседі. Шабуылды жоспарлаушылар Балтардан бомбаға арналған ең жақсы нысананың қай жерде екенін көрсетуін сұрайды, тіпті ол қандай көрінетінін білмейтін болса да. Оның ойы бойынша, Балтар 6-шы басшыдан көмек сұрайды, бірақ ол оған бұл Құдайдың қолында екенін және Ол Балтарға қайда бағыттау керектігін 'айтады' дейді. Содан кейін Балтар базаның бір ғимаратына сілтеме жасап, жай ғана болжау ретінде көрсетеді. Балтар таңғалды, бірақ оның болжамы дұрыс болды. Балтар бұл оқиғаның жалғыз қисынды түсіндірмесінің Құдай оның қолын жетелегені екенін түсінеді.

Төралқаның орынбасары

"Колониялық күн" эпизодында Каприканың Он Екінің Кворумындағы өкілі Балтар, Рослиннің қолдауымен вице-президент болып сайланады. "Үй, ІІ бөлім" эпизодында Балтар миын сканерлеуден өтеді, нәтижесінде компьютерлік чиптің ізі табылмады. Ол өзінің Алтыншы нөмірлі көрінісінің галлюцинация болмауы мүмкін екенін түсінеді, себебі ол оның білуі мүмкін емес фактілерді біледі. Ол оған алғашқы Адам/Цилон гибриді кемеде дүниеге келеді дейді; жақын арада Каприкалық Цилон Шарон Валери (адам Карл Агатонның баласына жүкті) оған тұтқындалады. Балтар осы жайтты Алтыншы нөмірліге айтқанда, ол "Сені қорғау үшін, жол көрсету үшін және сүю үшін Құдайдың періштесі ретінде жіберілдім" деп жауап береді. Алтыншы нөмірлі Бас Балтарды ядролық қаруды бейбітшіл қозғалысқа беруге көндіреді. Адмирал Уильям Адама бұрын Балтарға Силонды анықтау құралын жасау үшін ядролық оқ-дәрілерді берген еді. Балтар Рослинге қарсы президенттікке қатысады. Ол кеңістіктегі күшті электромагниттік кедергілердің ұзақ қашықтықтан бақылауды қиындататын аймақта өмір сүруге жарамды планетаны кездейсоқ түрде тапқан кезде, сауалнамаларда Рослиннен қалып қояды. Балтар сайланса, Жаңа Каприканы дереу азаматтық қоныстандыруды бастайтынын жариялайды. Жаңа Каприканы қоныстандыруды қолдағандықтан, сайлау тез арада Балтардың пайдасына бұрылып, ол президент болып ант етеді. Ант беру кезінде Балтар берген ядролық қару сәнді лайнерді жояды. Осы көрінетін Цилон терроризм актісінен кейін, Адмирал Адама Балтарды дереу ішкі қауіпсіздікке назар аударуға және Цилон агентінің қалай бомбалауға қатысқанын анықтауға шақырады. Алайда Балтар бас тартады және қоныстандыру жоспарларын іске асырады.

Төрағалық

Бір жылдан кейін Жаңа Каприкадағы өмір өте қиын, азаматтық халық ауыр жағдайда өмір сүреді және антибиотиктер сияқты қажетті жабдықтардың тапшылығы жалғасады. Силондықтардың флоты Жаңа Каприканың орбитасына жетеді, ал қалған әскери флот жылдамдықты арттырып кетеді. Силондық делегация Балтардың қарсы тоқтауын қабылдайды. Балтар олардан Жаңа Каприканы қалай тапқандарын сұрағанда, олардың бір жыл бұрын Джина жасаған ядролық жарылыстан тараған жарық пен сәулеленуді бір жарық жылы қашықтықтан анықтағаны белгілі болады. Балтар президенттік лауазымын сақтап қалады, бірақ ол тек номиналды басшы ғана. Халықтан оқшауланған Балтар, жүздеген адамдарға өлім жазасын кесу туралы бұйрыққа тапаншамен қорқытып қол қоюға мәжбүр болады. Бірақ Жаңа Каприка басылып алынған кезде Балтар Силондықтарға адамзатты билеуге тырысулары сәтсіз аяқталатынын және планетаны тастап кетулері керектігін көндіруге тырысады. Колониялықтар Жаңа Каприкадан эвакуацияланғанда, Балтар мен Каприка-6 Шарон "Афина" Агатонның қызы Гераны табады, оның тууы Галактиканың түрмесінде болжалған болатын. Балтардың осы баланы құтқаруы Силондықтарды оны өздерінің флотына қабылдауға көндіреді.

Цилондықтар арасындағы өмір

"Коллаборационистер" эпизодында Балтар цилондық базалық жұлдызда барлық жағдайдан тыс түрмеде тұрып жатқан. Каприка-6 Балтарға оның оған деген пікірінің өзгергенін және оған деген сезімдерінің оның шешімдерін бұрмалап, қарым-қатынасын аяқтағанын хабарлайды. Дегенмен, эпизодтың соңында ол Балтарды цилондық базалық жұлдызда тірі қалдыруға рұхсат беру үшін цилондықтар арасындағы дауысқа қатысып, теңдікті бұзғанын көрсетеді, бірақ олардың арасының суық екені анық. Уақыт өте Балтар жаңа ортаға үйренеді. Балтар "Соңғы Бес" цилонның сыртқы түрі ешкімге белгісіз екенін білгеннен кейін, өзінің де цилон болуы мүмкін деген күдікке ие болады. Алайда, ол өзінің барлық "күнәларын" кешіріп, басқа халықтың батыры болуға деген құштарлығынан оның тек арман екенін мойындайды. Балтардың цилондықтармен бірге өткізген уақытының соңында ол "Соңғы Бес" цилонның кім екенін анықтауға толыққанды берілген Д'Аннаға жақындасады. Өзінің цилон болу мүмкіндігін ойлап, Балтар Каприка-6-ны елеусіз қалдырып, Д'Аннамен бірігеді. "Юпитердің көзі" және "Жасқындыру" эпизодтарында Балтар мен Үш модель басқа цилондық модельдерге қарсы шығып, ол Д'Аннамен бірге балдыр планетасының бетіне ежелгі қираған ғибадатхананы іздеуге аттанады. Үш модель ғибадатхана оған Соңғы Бестің кім екенін көрсетеді деп сенді. Д'Анна Соңғы Бесті көріп тұрғандай болады, бірақ Балтарға өзінің цилон екенін немесе емес екенін айта алмай, күйзеліске ұшырап, тез қайтыс болады. Көріністі қайтадан көруге үміттене, Балтар Д'Анна қолданған платформаға шығады, сол кезде бас Тирол Балтарды күтпеген жерден шабуылдап, оны есінен айырады. Бұрынғы президент мәйіт қапқа салынып, Галлактикаға қайтарылып, түрмеге қамалады.

Сот

Балтар адмирал Адаманың галлюциногенге негізделген тексеруіне түседі, оның Сайлондармен байланысы бар ма екені анытталады. Балтар Колонияларға жасалған алғашқы Сайлон шабуылына еңселі қатысқанын мойындайды, бірақ ешқандай нақты мәлімет бермейді. Осы уақытта Балтар өзінің адвокаты арқылы түрмеден жазуларын шығарып, оларды "Менің жеңістерім, Менің қателіктерім" атты естеліктер жинағында жариялайды. Кітапта Балтар президент ретіндегі әрекеттерін жұртшылыққа түсіндіруге және сыныптық соғысты қоздыруға тырысады. Ол флотты екіге бөлінген қоғам ретінде сипаттап, элиталық жоғарғы топты милитаризмге, ал білімі аз жұмысшы табын пайдалануда айыптайды. Кітап 3-маусымның соңында толыққан жоқ (президент Рослин Балтардың камерасын бірнеше рет тексеріп, бірнеше бөлімдерін тәркілейді), бірақ флоттың белгілі бір топтары арасында кең танымал болады (Рослиннің таралуын тоқтатуға жасаған әрекеттеріне қарамастан), оның ішінде тилийді өңдеу кемесіндегі жұмысшылар, бас инженер Тирольдің ұшу палубасын күтіп ұстау бригадасы және оның әйелі Кэлли Тироль. Балтардың Жаңа Каприкада Тирольмен болған еңбек дауына қарамастан, кітаптың танымалдылығы Тирольдің жалпы ереуіл шақыруына және флоттың бұрыннан шиеленіскен әлеуметтік тәртібін одан әрі ушықтыруға әкеледі. Сот процесі барысында Балтардың бірінші адвокаты саботаж жасалған "Раптор" ұшағындағы жарылыстан қаза табады. Оның екінші адвокаты Ромо Лэмпкин де ұқсас қастандықтан аман қалды. Ли Адама (қазір Лэмпкиннің қауіпсіздік жөніндегі көмекшісі) Балтардың қорғау тобына қосылады. Сот процесі әділ өтпейді, куәгер Феликс Гаета кінәлі деп танылуын қамтамасыз ету үшін қасақана жалған куәлік береді. Балтар қорғау тобының сотты тоқтату туралы ұсынысын қабылдамайды, "Үкім шығарылады" дейді. Қорғау тобы сот процесінің соңында қазылар алдында Балтардың Сайлон шабуылы үшін жазықсыз екенін, ол тек күнәні өтеуші екенін дәлелдеуге тырысады. Ли Адама флоттың көптеген адамдарды олардың қателіктері үшін кешіргенін айтады, өйткені олар өмірлерін сақтау үшін олай істеуге мәжбүр болды. Балтар 3:2 дауыспен қылмыстарынан босатылады, адмирал Адама Балтардың пайдасына дауыс береді. Рослин Балтардың бостандыққа шыққандығына наразы болады, өйткені ол оның шабуыл кезіндегі отар қорғанысына саботаж жасауына сенімді. Балтар түрмеден босатылғаннан кейін, оның қорғау тобы оны тастап кетеді.

Азаматтық өмірге оралу

Силондықтар флоты Иония тұмандығына шабуыл жасамас бұрын, Балтарды оның жұмысының үш әйел ізбасары қауіпсіз жерге алып кетеді, олардың бірі одан ауру баласына сот алдында бата беруін сұраған еді. Оны топ (көптеген әйел мүшелері бар) жылы күтіп алады, олар Галактиканың пайдаланылмаған бөлімінде оған ғибадатхана тұрғызыпты. Балтар тез арада баруға еш жері жоқ екенін және кемеде қалуға тиіс екенін түсінеді. Бас Алтының басшылығымен Балтар топ арасында монотеистік сенімдерді таратуға кіріседі. Галактикадағы оның ізбасарлары көпқұдайшылдар тобының шабуылына ұшырағаннан кейін, Балтар (Бас Алтының ынталандыруымен) флоттағы көпқұдайшыл діндердің бірінің діни рәсімін бұзады. Кейін Рослин түрмедегі Балтармен кездесіп, оған тәртіпсіздік тудыруын тоқтатуға талап етеді. Бостандыққа шыққаннан кейін, Балтарға президенттің жаңа заңымен Галактика теңізшілері үйіне кіруге тыйым салады. Бұл заң Балтардың қозғалысының жиналу құқығын шектейді. Бас Алтының нұсқауымен Балтар үйіне қайта-қайта кіруге тырысады, бірақ теңізшілер оны ұрып-салады. Бас Алты Балтарды аяғына көтеріп тұрғызады; камера бұрышы Балтардың көзқарасын, содан кейін барлық қатысушылардың көзқарасын көрсетеді. Біз Балтардың көзқарасын көріп тұрсақ, барлығы оның тік тұрғанын көреді. Олардың реакциялары құдайлық нәрсеге куә болғандай. Ли Адама Балтарға Он Екінің Кеңесі президенттің шешімін жоққа шығарып, жаңа заңды күшінен айырғанын хабарлайды. Балтар Құдай барлық адамдарды олардың күнәсіне қарамастан жақсы көреді, себебі әркім өзінің болмысында мінсіз дейді. Балтар діни сөздерін заңсыз радиоарналар арқылы таратуды бастайды және оның танымалдылығы артады. Балтардың жағдайынан кейін көп ұзамай, Кара Тракия президент Рослинге, оның қайта оралған қатертіне байланысты, тұтқынға алынған көтерілісшіл Силонның Баззұлдызындағы Силон Гибриді "опера үйінің шындығын" білген "өліп бара жатқан көшбасшыны" айтқанын хабарлайды – Рослин мен Каприка 6 және Афина бөлісетін түстердің орны. Балтардың танымалдылығы арта келе, ол Рослинге флоттағы екі Силонмен бөліскен көріністері туралы хабарлауды шешеді. Бұл жағдай Рослинді мазаласа да, ол Балтарды (Афинаның күйеуі Карл Агатонмен бірге) Гибридті көру үшін Силон Баззұлдызына алып жүруге келіседі. Ол Балтарға мұны Каприка 6 және Афинамен бөліскен түстерінде оны көргендіктен жасағанын түсіндіреді. Баззұлдыз Гибрид қайта іске қосылған кезде флоттан қашып, Силондық қайта жаңғырту орталығына жету үшін бірнеше секіріс жасап, Балтарды тағы да Силон кемесінде қалдырады. Баззұлдыз отарлық флоттан қашып кеткенде, Рослин қайтыс болған дін қызметкері Элошамен байланысты бірнеше көріністер көреді. Балтар мен Рослин Гибридті сұраққа алуға тырысады; Силондық қайта жаңғырту орталығына шабуыл кезінде Балтар жарақат алады. Рослин берген морфаның әсерінен кейін Балтар отарларға жасалған шабуылға қатысқандығы туралы мәліметтерді ашады. Рослин Балтардың жараларын емдемеуге шешім қабылдайды, оның қан кетуіне рұқсат береді. Баззұлдыз тағы бір секіріс жасап, Рослиннің Галактикадағы Элоша туралы көрінісі тірілердің құқықтарын құрметтеу қажеттілігі туралы ұзақ ой-пікірмен аяқталады. Кейін Рослин Балтардың өмірін сақтап қалуға тырысады; ол жазылып, Д'Аннамен қайта қосылады. Кейін Балтар Рослинге оны өлтірмегені үшін алғыс айтады.

Колониялық үкіметпен ынтымақтастық

Жер планетасының қирағанын және адмирал Адаманың бүлікші цилондармен тұрақты одақ құруын қолдағанын анықтағаннан кейін, Зарек пен Феликс Гета «Галактика» кемесінде бүлік көтереді. Президент Рослин Балтарға келіп, оның сымсыз хабар тарату құралын қолданып, флотты заңды үкіметті қолдауға шақыруын сұрайды. Рослин флотпен сөйлескен соң, ол Балтармен бірге бүлікшілердің базалық кемесіне қашып кетеді. «Галактика» кемесінде тәртіп орнатылғаннан кейін, Балтар өзінің ізбасарларына оралады, бірақ олардың саны азайып, енді Паула де-факто басшылыққа ие (бірақ кейбіреулері Балтарға адал болғандай көрінеді). Бүлік кезінде Монотеистерге бүлікшілер шабуыл жасады; содан кейін Монотеистер кемеде қару-жарақ пен азық-түлік іздеп, жинап алады. Монотеистер оны Догсвиллге алып кеткенде, Балтар көшбасшылықты қайтаруға тырысады. Балтар өзінің ізбасарларына барлық азық-түлігін таратуды талап етеді. Балтардың ізбасарларына шабуыл жасаған қарулы топ келіп, қалған азық-түлікті ұрлайды. Бас Алтылық Балтарға өзінің ізбасарларын және баршаны тамақтандырудың жолы бар екеніне көндіруге тырысады. Балтар Пауладан басқа барлығын өз жағына өткізгеннен кейін, Бас Алтылық оған: «Біз қару ала аламыз» дейді. Балтар өзінің ізбасарларына оларды қаруландыратынын уәделейді. Балтар Адамадан қару сұрайды, «Галактика» Адамадан баяу-баяу алыстап бара жатқанын және ол ақырында азаматтарға қару беру арқылы немесе кемеге цилондық жүзбасшыларды әкелу арқылы тәртіпті сақтайтынын айтады. Флот «Галактика» кемесінде жүзбасшыларды қабылдамайтынын ескеріп, Балтар Адаманы өзінің діни тобы тәртіпті сақтаудың жалғыз мүмкіндігі екеніне көндіреді, осылайша Балтардың көшбасшылығы бекітіледі.

Жерге келу

Соңғы Raptor Пауламен бірге Галактикадан кеткенде, Балтар ақыры бір ізгілік іс жасау үшін Галактикада қалады. Оған мылтық беріледі және ол Каприка Алтысымен бірге Галактиканың қосалқы күштеріне қосылады. "Басты Балтарды" тек Каприка Алтысы көреді, ал "Басты Алтыны" тек Балтар көреді, содан кейін олар екеуі де бір-бірін көре алатындарын түсінеді. Силондық колониялық кемеге жасалған шабуыл кезінде Балтар мен Каприка Алтысы Галактиканы Силондық Centurion-дардан қорғайды: Балтар жақсы өнер көрсетеді, кем дегенде бір Centurion-ды өлтіреді; бірақ, шамадан тыс ынтасынан кейін, келген құтқару тобын атып жіберуге асығады, бірақ Каприка Алтысы оны тоқтатады. Кейін олар Гераны табады, ол Опера үйінің көрінісін іске асыратын тәрізде қашып барады (Опера үйінің орнына Галактика). Олар оны кеме арқылы Опера үйіне жеткізеді және ішке кіргенде Галактиканың CIC-інде, соңғы бестікпен бірге, көріністегідей жағдайда табылады. Cavil Гераны кепілге алады, бірақ Балтар оны зорлық-зомбылық айналымын тоқтатуға көндіруге тырысады; сирек кездесетін толық шыншылдық сәтте Балтар өзінің атеизмі түсіндіріле алмайтын, табиғаттан тыс күштердің болуына мүмкіндік бергенін мойындайды. Балтардың сөзі Cavil-дің күңкейіп, әлсіреуіне себеп болады, соңында полковник Tigh Гераны қайта тірілтуді және адамзатты ешқашан мазаламауды ұсынғанда ол келіседі.

Кода

Балтар планетада (кейін отаршылар Жер деп атаған) дамыған адамзаттың алғашқы нұсқасын ашқан зерттеу тобының құрамында болады және олар отаршылар мен гуманоидты цилондармен бала көтере алатынын айтады. Отаршылар мен адам-цилондар кетіп бара жатқанда, Балтар мен Каприка Алты шаруа болу мүмкіндігін талқылайды; Балтар өмірге қабылдауға дайын екенін және әкесінің жолын жалғау туралы ойға келгеніне бейім екенін көрсетеді. Кейін, Каприка Алтымен Гераны бақылап отырғанда, Балтар мен Каприка Алтыға олардың эфирлік көріністерінен соңғы рет келу болады. Олар Балтар мен Каприканың Құдайдың жоспарындағы рөлдерін толық орындағанын білдіреді. Эфирлік жандар соңғы рет жоғалып, 150 000 жыл өткен соң қазіргі Жерде пайда болады.

Қабылдау

"The Independent" журналы Балтарды ең ұлы 35 телевизиялық жауластың тізіміне енгізді. Армандо Януччи осы шоуды және кейіпкерлерді, әсіресе "Гайус Балтардағы өте күрделі, қайғылы, қызықты және ашкөз жаман жігітті, ең осал жауластардың бірі" деп жоғары бағалады. 2005 жылы Джеймс Каллис "Телевизиядағы ең үздік қосымша актер" номинациясы бойынша Сатурн сыйлығын жеңіп алды. Ол 2006 жылы қайтадан ұсынылды.