Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Испан әуе және ғарыш күштерінің аэробатикалық демонстрациялық тобы
Aerobatics display team of the Spanish Air and Space Force
Patrulla Águila ("Бүркіт патрулі" деп аударады), 1985 жылдың 4 шілдесінде құрылған, испан әуе және ғарыш күштерінің аэробатикалық демонстрациялық тобы болып табылады. Олар Испанияның Мурсия аймағындағы Мар-Менор және Ла-Мангаға жақын орналасқан Сан-Хавьер әуе базасында орналасқан, бұл база испан әуе және ғарыш күштерінің офицерлер академиясының орналасқан жері. Жеті Casa C 101 Aviojet ұшағында ұшып, олар сары түтінді қолданатын жалғыз команда және формациялық қонуларымен де танымал.
Patrulla Águila (Spanish for "Eagle Patrol"), formed 4 July 1985, is the aerobatic demonstration team of the Spanish Air and Space Force. It is based at San Javier Air Base at the location of the academy of officers of the Spanish Air and Space Force, near Mar Menor and La Manga, in the Murcia region of Spain. Flying seven Casa C 101 Aviojets, they are the only team to use yellow smoke and are also known for their formation landings.
Топ мүшелері
Ұшқыш орны Мигель Пуэртас (Гранада)
Команда басшысы Игнасио Санчес Хередеро (Мадрид)
Лидер Сесар Пикер (Валенсия)
Оң нүкте Антонио Монге (Мадрид)
Сол нүкте Педро М. Монлеон (Валенсия)
Ит Антонио Гутьеррес (Гранада)
Соло Мосес Рока (Мурсия)
Оң жұп Мариано М. Наварро (Мурсия)
Сол жұп Альберто Белло (Кадис)
Резерв
Pilot Position Miguel Puertas (Granada) Chief of the team Ignacio Sánchez Heredero (Madrid) Leader César Piquer (Valencia) Right Point Antonio Monge (Madrid) Left Point Pedro M. Monleón (Valencia) Dog Antonio Gutiérrez (Granada) Solo Moisés Roca (Murcia) Right pair Mariano M. Navarro (Murcia) Left pair Alberto Bello (Cadiz) Reserve
Командада жеті ұшқыш (басшы және техникалық персоналдан басқа) бар. Лидер немесе «Бүркіт-1»: команданың стандартты құрамында лидер алда, ал қалғандары оның екі жағынан және артынан орналасады. Лидер команданың барлық қимылын бағыттайды. Оң және сол нүктелер немесе «Бүркіт-2» және «Бүркіт-3»: нүктелер лидердің артында және екі жағында ұшады. Ит немесе «Бүркіт-4»: «ит» лидер мен нүктелердің артында ұшып, төртбұрыш пішіндес құрамды жасауға көмектеседі. Соло немесе «Бүркіт-5»: ұшақтың мүмкіндіктерін көрсететін маневрлерді орындайды. Оң және сол жұп немесе «Бүркіт-6» және «Бүркіт-7» құрамның шеттерін құрайды. Олар жоғары дәлдік пен үйлесімділік қажетті маневрлерге жауапты.
The team has seven pilots (plus a chief and support personnel). Leader or Eagle 1: in the standard formation of the team, the leader occupies the head, the other extending to the sides and behind him. The leader directs the whole team. Points right and left or Eagles 2 and 3 : the points go behind and on both sides of the leader. Dog or Eagle 4: the 'dog' flies behind the leader and of the points, forming the four one diamond. Solo or Eagle 5: the one in charge of the maneuvers that show off the aircraft. Pair right and left or Eagles 6 and 7 make up the sides of the formation. They are responsible for the maneuvers that require more precision and coordination.
Ақпарат
Патрульдің 25 жылдығын мерекелеу үшін "Агуила Авиоджет" #5 әсемделіп боялды. Aviojet No5 ұшағында "2010 жылғы әлем чемпионы" деген жапсырмалар бар, оларды Нидерланд Әуе күштері өз ұшақтарына жабыстыруды жоспарлаған, бірақ нәтижесінде Испания футболдан әлем чемпионатын жеңіп алды. 2022 жылдың қаңтар айында Мадрид қаласының Алкала-де-Энарес ауданындағы Сидад-дель-Айре елді мекеніне кіреберісте Патрулла Агиланың C 101 ұшағы, 2020 жылдың 27 ақпанында қызмет барысында қаза тапқан командир Эдуардо Гарваленаның құрметіне орнатылды. Ұшақтың корпусында ұшқыштың аты, ал құйрығында бес саны жазылған.
To mark the 25th anniversary of the Patrulla Águila Aviojet #5 was painted. Aviojet #5 has got stickers that say "World Champion 2010", which were given by the Netherlands Air Force, who planned to put them on their planes but finally it was Spain who won the football World Cup. In January 2022, at the entrance to the Ciudad del Aire neighborhood, located in the Madrid town of Alcalá de Henares, a C 101 of the Patrulla Águila was installed as a tribute to Commander Eduardo Garvalena, who died in the line of duty on February 27, 2020. The plane bears the pilot's name on the fuselage and the number five on the tail.
Оқиғалар
27 ақпан 2020: Командир Эдуардо Фермин Гарвалена Ла Манга жанындағы мұхитқа құлаған №5 ұшағынан қаза тапты.
27 Feb 2020: Commander Eduardo Fermín Garvalena was killed when his #5 jet crashed into the ocean near La Manga.