Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Украиналық соқырлар (Українські Соколи) – Украина Әуе күштерінің акробатикалық демонстрациялық тобы. Ол 1995 жылы 6 МиГ-29 ұшағынан (5 МиГ-29 9.13 және 1 МиГ-29УБ) тұратын команда ретінде құрылып, 2002 жылы таратылды.
The Ukrainian Falcons (Українські Соколи) were the aerobatic demonstration team of the Ukrainian Air Force. It was established in 1995 as a team of 6 MiG 29 aircraft (5 MiG 29 9 13s and 1 MiG 29UB) and disbanded in 2002.
Тарих
Ұшқыштар өмір бойында ондаған әуе шоуларын өткізді. Олардың ішінде 1992 жылы Канада мен АҚШ-та аялдамалары болған «Украиналық триденттер туры» да бар еді. Бұл турға бар болғаны 2 МиГ-29 ұшағы қатысты және сол кезде олар «Украина МиГ-29 демонстрациялық тобы» деп аталды. Лондон, Онтариодағы шоудан кейін бір авиациялық журнал Украина Әуе Күштерінің эмблемасындағы тридент символынан туындаған «Триденттер турда» деген мақала жариялады. Содан бері команда «Украиналық триденттер» деген бейресми атауын сақтап келді. Командамен бірге полковник В. Росошанскийді қоса алған Украина делегациясы турға қатысты. Thunderbirds, Blue Angels және Snowbirds командаларының өнерін көргеннен кейін полковник Росошанский осыған ұқсас команда құруға шешім қабылдады, ал 1995 жылдың соңында «Украиналық Фалькондар» құрылды. «Украиналық Фалькондар» Украина Әуе Күштерінің ең жақсы ұшқыштарын білдірді. Бұл командаға полковник Росошанский (Бірінші классқа жататын сынақ пилоты) басшылық етті. Команданың басқа мүшелері полковниктер Королев пен Дудкин, подполковниктер Коволев пен Вечеринский, майорлар Сотников, Овчинников және подполковник Николай Мехед болды. «Фалькондар» Кировское әуе базасында (Қырымның шығысындағы Кировское ауданы) орналасқан. 2008 жылы Украина президенті Виктор Ющенко команданы қайта құруды ұсынды, және олар 2011 жылы қайта құрылды. Алайда, олар ешқашан акробатикалық команда ретінде ұшпады және қайта таратылды. 2022 жылдың маусым айында зымырандармен қаруланған МиГ-29 ұшағы ұшу-қону жолағында тұрған видеоға түсірілді. Түпнұсқадан, соның ішінде ливреясынан айырмашылықтары бар болғандықтан, бұл ұшақтың 2022 жылғы Ресейдің Украинаға басып кіруінің бөлігі ретінде сақтаудан алынып, шетелден жеткізілген бөлшектермен жөнделген «Фалькондар» ұшағы болуы мүмкін деген күдік туды. 2022 жылдың 13 қазанында Ресей күштері қолданған ирандық Shahed 136 дрондарын ұстап алу миссиясы кезінде Винница облысында «Украиналық Фалькондар» ұшағына ұқсас ливреясы бар МиГ-29 ұшағы жоғалып кетті.
Tens of airshows were flown by the team over their existence. These included "The Ukrainian Tridents Tour" in 1992 which had stops in both Canada and the United States. With the team in its infancy, this tour was flown by only 2 MiG 29s and they were known as the "UkrAF MiG 29 Demonstration Team" at the time. Following the London, Ontario show, an aviation magazine titled their article "Tridents on Tour", stemming from the trident symbol in the Ukrainian Air Force emblem. The team then kept "Ukrainian Tridents" as their unofficial name. A Ukrainian delegation, which included Colonel V. Rososhansky, accompanied the team on tour. Upon seeing displays by the Thunderbirds, the Blue Angels, and the Snowbirds, Colonel Rososhansky decided to create a similar team, and in late 1995 the Ukrainian Falcons were born. The Ukrainian Falcons represented the elite of the Ukrainian Air Force's fighter pilots. This team was commanded by Colonel Rososhansky (Test Pilot First Class). Other members of the team were Colonels Korolyov and Dudkin, Lieutenant Colonels Kovolyov and Vecherinsky, Majors Sotnikov, Ovchinnikov, and Lieutenant Colonel Nickolay Mekhed. The Falcons were based at the Kirovs’ke Air Base (Kirovs’ke raion, Eastern Crimea). It was suggested by Ukrainian President Victor Yushchenko in 2008 that the team be reformed, and they were in 2011. However, they never flew as an aerobatic team and were again disbanded. In June 2022, a MiG 29 was seen on video armed with missiles and parked on a runway. With differences from the originals, including in the livery, it is suspected that this aircraft was a Falcons plane, pulled from storage and fixed up with foreign supplied parts as part of the 2022 Russian invasion of Ukraine. On 13 October 2022, a MiG 29 wearing a livery similar to the Ukrainian Falcons aircraft was lost on a combat mission in Vinnytsia Oblast while intercepting Iranian Shahed 136 drones used by Russian forces.
Оқиғалар
Украиналық "Фальконс" құрамасының мүшесі, подполковник Володимир Топонар 2002 жылы Скнилив әуешоуындағы апат кезінде құлаған "Сухой Су-27" ұшағының бас ұшқышы болды (жарақат алып аман қалды). Ол апатты тудырды деген айыппен сотталып, 14 жылға бас бостандығынан айырылды.
Ukrainian Falcons member Lt. Col. Volodymyr Toponar was the chief pilot of the Sukhoi Su 27 that crashed during the Sknyliv airshow disaster in 2002 (survived with injuries). He was found guilty of causing the crash and was sentenced to 14 years in prison.