Кіріспе
Lux Radio Theatre, классикалық радио антологиялық сериясы, NBC Blue Network (1934–35) (Ұлттық телерадиокомпанияның меншігі, кейіннен 1943–1945 жылдары American Broadcasting Company [ABC] компаниясының алдыңғысы) желісінде; CBS радио желісі (Columbia Broadcasting System) (1935–54) және NBC радиосында (1954–55) көрсетілді. Бастапқыда, сериал фильмдерді бейімдеуді бастамас бұрын алғашқы екі маусымда Бродвей пьесаларын бейімдеген. Бұл бір сағаттық радио бағдарламалар студиялық аудитория алдында тікелей эфирде орындалды. Сериал радиодағы ең танымал драмалық антологиялық серияға айналды, 20 жылдан астам уақыт бойы хабарланды және 1950 жылдардың көп бөлігінде Lux Video Theatre ретінде теледидарда жалғасты. Шоудың негізгі демеушісі Unilever компаниясының Lux Soap бренді болды. Нью-Йорк қаласынан хабар тарататын сериалдың премьерасы 1934 жылдың 14 қазанында сағат 14:30-да NBC Blue Network желісінде Мириам Хопкинс пен Джон Боулз ойнаған «Седьмое небо» сериалымен бірге Остин Стронгтың 1922–1924 жылдардағы Бродвей қойылымының толық сағаттық бейімделуімен өтті. Ойынның жүргізушісі – шоудың ойдан шығарылған продюсері Дуглас Гаррик (Джон Энтони). Дорис Дагмар Lux жарнамаларын оқыған Пегги Уинтроп атты тағы бір ойдан шығарылған кейіпкерді сомдады. Әр шоуда Гаррик басты актерлермен сөйлескен сценарийлі сұхбаттар болды. Энтони 1934 жылғы премьерадан бастап 1935 жылдың 30 маусымына дейін Гаррик рөлінде ойнады. Гаррик рөлін Альберт Хейс 1935 жылдың 29 шілдесінен 1936 жылдың 25 мамырына дейін, шоу Батыс жағалауға көшіп келгенге дейін сомдады. Атақты студияның атқарушы директоры, кино продюсері және режиссері Сесил Б. Демилл 1936 жылдың 1 маусымында жүргізуші болып, 1945 жылдың 22 қаңтарына дейін қызмет етті. ДеМиллдің алғашқы эпизодында Марлен Дитрих пен Кларк Гейбл «Легионер мен ханым» ролінде ойнады. Lux Radio Theatre бірде радио сериясының фильмдік нұсқасының бейімделуін ұсынды – «Райлидің өмірі», онда Уильям Бендикс Бруклинде туған, Калифорнияға көшіп келген, сүрініп, бірақ мейірімді ұшақ құрастырушы рөлін сомдады, ол бұл рөлді сол аттас ұзақ жылдар бойы сәтті болған радио сериясында (және кейіннен теледидардағы хит) танымал болған. Lux Radio Theatre кем дегенде бір рет танымал актерлердің қатысуынсыз презентация ұсынды; оның «Бұл – армия» бейімделуі Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде американдық сарбаздардың актерлік құрамынан тұрды. Бір танымал қалалық аңызға сәйкес, актер Сонни Тафтс Люкс радио театрында «Мажор мен Минор» қойылымында Джоан Фонтейнмен бірге қонақ ретінде көрінеді. Джозеф Коттен келесі аптадағы актерлердің есімдерін оқығанда, ол шок пен таңғалудың араласуымен тыңдаушылар «соңы, талантты тұлға Сонни Тафтс!» еститінін айтты деп күтілуде. Алайда, бұл ешқашан болған жоқ. Аңыз Кермит Шафердің танымал «Bloopers» альбомдарының біріндегі жалған сегмент ретінде басталды, олардың рекреациялары, ойлап тапқандары және дәлдігінің жоқтығы үшін сынға ұшырады. Шын мәнінде, Тафтсты Коттен радиодағы «Саспенс» сериясында таныстырды, бірақ Коттеннің таныстырылуы мүлдем қалыпты болды.
Lux Radio Theatre, sometimes spelled Lux Radio Theater, a classic radio anthology series, was broadcast on the NBC Blue Network (1934–35) (owned by the National Broadcasting Company, later predecessor of American Broadcasting Company [ABC] in 1943–1945); CBS Radio network (Columbia Broadcasting System) (1935–54), and NBC Radio (1954–55). Initially, the series adapted Broadway plays during its first two seasons before it began adapting films. These hour long radio programs were performed live before studio audiences. The series became the most popular dramatic anthology series on radio, broadcast for more than 20 years and continued on television as the Lux Video Theatre through most of the 1950s. The primary sponsor of the show was Unilever through its Lux Soap brand. Broadcasting from New York, the series premiered at 2:30 pm, October 14, 1934, on the NBC Blue Network with a production of Seventh Heaven starring Miriam Hopkins and John Boles in a full hour adaptation of the 1922–24 Broadway production by Austin Strong. The host was the show's fictional producer, Douglass Garrick (portrayed by John Anthony). Doris Dagmar played another fictional character, Peggy Winthrop, who delivered the Lux commercials. Each show featured a scripted session with Garrick talking to the lead actors. Anthony appeared as Garrick from the premiere 1934 episode until June 30, 1935. Garrick was portrayed by Albert Hayes from July 29, 1935, to May 25, 1936, when the show moved to the West Coast. Famed studio executive and film producer and director Cecil B. DeMille took over as the host on June 1, 1936, continuing until January 22, 1945. That initial episode with DeMille featured stars Marlene Dietrich and Clark Gable in The Legionnaire and the Lady. Lux Radio Theatre once presented an adaptation of the film version of a radio series, The Life of Riley, featuring William Bendix as the Brooklyn born, California transplanted, stumbling but bighearted aircraft worker he already made famous in the long running radio series (and eventual television hit) of the same name. At least once, Lux Radio Theatre offered a presentation without any known performers; its adaptation of This Is the Army during World War II featured a cast of American soldiers. A famous urban legend claimed that actor Sonny Tufts was slated to appear as a guest alongside Joan Fontaine for a production of The Major and the Minor on Lux Radio Theatre. When Joseph Cotten read the names of the next week's cast, he supposedly said, with a mixture of shock and astonishment, that listeners would hear "that new, talented personality Sonny Tufts?!" However, this never happened. The legend began as a fake segment on one of Kermit Schafer's popular "Bloopers" albums, which have been criticized for their recreations, fabrications, and lack of accuracy. In actuality, Tufts was introduced by Cotten on the radio series Suspense, but Cotten's introduction was perfectly normal.
AFRA жабық дүкені
Америка радио әртістері федерациясы қолдаған жабық кәсіподақ шешімдеріне байланысты туған дау ДеМиллдің Lux Radio Theatre бағдарламасын жүргізуші ретіндегі қызметіне нүкте қойды. AFRA мүшелері Калифорнияда жабық кәсіподақ ережелерін қабылдауға қолдау көрсету үшін әрқайсысынан бір доллар жинады. ДеМилл AFRA мүшесі болғанымен, жабық кәсіподақтарға қарсы күрескендіктен, төлеуден бас тартты, себебі бұл оның қарсы дауысын жояды деп ойлады. AFRA төлемегендер кәсіподақтан шеттетіледі, демек, эфирге шығуға тыйым салынады деп шешім қабылдағанда, ДеМилл радиодағы мансабын аяқтады (өйткені ол ешкімнің өзі үшін доллар төлеуіне де рұқсат бермеді). 1959 жылғы автобиографиясында ДеМилл Америка Коммунистік партиясының бұрынғы бір мүшесі оған партияның оны радиодан шеттетуге қатысты жағдайларды әдейі ұйымдастырғанын айтқанын мәлімдеді, себебі олар оны радиодағы ең ірі екі қарсыласының бірі деп есептеген.
Үй иелері
Lux Radio Theatre келесі жылы бірнеше жүргізушілерді жұмысқа алды, ақырында Уильям Кейглиді жаңа тұрақты жүргізуші ретінде таңдады, ол 1945 жылдың соңынан 1952 жылға дейін осы лауазымды атқарды. АҚШ Қарулы Күштері Радио қызметі үшін (онда ол «Голливуд Радио Театры» деп қайта аталды) бағдарламаны 1950 жылдардың басында Дон Уилсон жүргізді. Голливудтағы CBS арнасындағы жылдары Lux Radio Theatre Голливудтағы 1615 Солтүстік Вайн көшесіндегі CBS Radio Playhouse-дан, Голливуд бульвары мен Вайн көшесінің қиылысынан оңтүстікке қарай бір блоктай жерден хабар таратты. Театрдың иесі - авиатор, өнеркәсіпші және кино продюсері Говард Хьюз болды. 1954 жылы оны қайырымдылықпен айналысатын Хантингтон Хартфорд сатып алғанда, ол қысқа мерзімге Хантингтон Хартфорд театры, содан кейін Дулиттл театры деп аталды. Қазір ол Рикардо Монталбан театры.
Белгілі жұлдыздар
Көптеген сахна және кинодағы белгілі есімдер осы сериалда ойнады, көбінесе олар экранда танымал болған рөлдерде. Олардың ішінде Эбботт пен Костелло, Лорен Бакалл, Уоллес Бири, Ингрид Бергман, Хамфри Богарт, Джеймс Кагни, Рональд Колман, Джоан Кроуфорд, Адриана Казелотти, Бинг Кросби, Бетт Дэвис, Айрин Данн, Дианна Дурбин, Генри Фонда, Ава Гарднер, Джуди Гарланд, Бетти Грейбл, Кэри Грант, Рита Хейворт, Кэтрин Хепберн, Уильям Холден, Боб Хоуп, Бетти Хаттон, Джин Келли, Хеди Ламар, Кэрол Ломбард, Мирна Лой, Жаннет Макдональд, Фредерик Марч, Роберт Митч, Денис Морган, Пауль Муни, Лоренс Оливье, Роберт Престон, Тайрон Пауэр, Эдвард Г. Робинсон, Джинджер Роджерс, Микки Руни, Фрэнк Синатра, Ред Скелтон, Барбара Стэнвик, Джеймс Стюарт, Глория Свансон, Элизабет Тейлор, Роберт Тейлор, Ширли Темпл, Спенсер Трейси, Лана Тернер, Джон Уэйн және Орсон Уэллс болды.
Австралия
Австралиялық "Люкс радио театры" 1930 жылдардың соңында, 1940 және 1950 жылдары "Major Broadcasting Network" арнасында эфирге берілді. Бұл хабарлама бүкіл ел бойынша жексенбі күні кешкі сағат 8-де естілді. Көптеген АҚШ театр, кино, теледидар және радио өнерпаздары "Люкс радио театрының" австралиялық нұсқасында ғана қатысу үшін Австралияға ұзақ сапар жасады. 1939 жылдың 3 қыркүйегінде, жексенбі күні кешке "Люкс радио театрының" бөлігі ретінде "Major" желісі Лия Клешнаның қойылымын көрсетіп жатқанда, премьер-министр, құрметті Роберт Мензис Австралияның Германиямен соғыс жариялағанын мәлімдеп, хабарлама күрт үзілді. 2018 жылы және соңғы жылдары 2020 және 2021 жылдары (COVID-19 шектеулеріне қарамастан) кәсіпкерлер тобы "Люкс радио театрын" Австралия қалалары мен елді мекендерін аралаған театрлық шара ретінде қайта жаңғыртты. Алғашқы радио бағдарламаларындағыдай, актерлердің барлығы ресми киіммен киінген, ал билет алған көрермендер де өздерінің ең әдемі киімдерін киюге шақырылды. Көптеген танымал пьесалар, әсіресе Агата Кристидің кейбір детективтері қойылуда.
Оңтүстік Африка
Оңтүстік Африкадағы Lux Radio Theatre нұсқасы 1950 және 1985 жылдар аралығында Спрингбок радиосында тарады. Атауы мен демеушісі бір болғанымен, бұл бағдарлама американдық нұсқасынан ерекшеленді, себебі британдық және австралиялық туындылар да бір сағаттық радио форматтарына бейімделді. Көптеген алғашқы бөлімдер австралиялық бағдарламалардың тікелей қайталап берілулері болды. Lux Radio Theatre – Спрингбок радиосындағы ең ұзақ жүрген бағдарлама, ол желінің эфирге түскен алғашқы күнінен бастап, таратылуын тоқтатқанға дейінгі алты айға дейін жалғасты.
Теледидар
1950 жылы 2 қазанда Lux Video Theatre телехикаясы CBS телеарнасында 30 минуттық тікелей эфирде, дүйсенбі кештері көрсетіле бастады, ал 1951 жылдың тамызында бейсенбі кештеріне ауыстырылды. 1953 жылдың қыркүйегінде шоу Нью-Йорк қаласынан Голливудқа көшірілді. 1954 жылдың тамызында шоу NBC телеарнасына бір сағаттық форматта, бейсенбі кештері көшірілді және 1957 жылдың 12 қыркүйегіне дейін көрсетілді. 1954-1955 жылғы маусымда Джеймс Мейсон жүргізуші болды.