Кіріспе
Польша-Литвалық ақсүйек ханзада Януш Острогский (1554 – 17 қыркүйек 1620, Тарнов қаласында қайтыс болды) – поляк-литвалық ақсүйек және мемлекет қайраткері. Ол 1584-1593 жылдары Волынь воеводасы, 1593 жылдан бастап Краков кастеляны, ал 1591 жылдан бастап Бохуслав, 1592 жылдан бастап Бяла Церковь, 1594 жылдан бастап Черкассы және Каниов, 1604 жылдан бастап Переяслав және Влодзимиер старостасы болды. Острогский – мемлекеттің ең бай магнаттарының бірі және әулетінің еркек тарапынан соңғы өкілі. Оның қайтысынан кейін мүлкі Заславскийлерге көшті.
Prince Janusz Ostrogski (1554 – 17 September 1620 in Tarnów) was a Polish Lithuanian noble and statesman. He served as a voivode of Volhyn (1584 1593), as a castellan of Kraków (from 1593 on), and as a starosta of Bohuslav (from 1591), Biała Cerkiew (since 1592), Czerkasy and Kaniów (from 1594), Perejasław (1604 on) and Włodzimierz. Ostrogski was one of the richest magnates of the Commonwealth, and the last of the male line of his family. Upon his death his estate passed to the Zasławskis.
Өмірбаян
Януш Островский әулетінен шыққан, Константи Василий Островский мен София Тарновскаяның ұлы. Оның төрт бауыры болды: ағалары Александр мен Константи, әпкелері Катаржина мен Эльжбета. Ол балалық шағын Дубнода өткізді, содан кейін Венадағы қасиетті Рим императорының сарайында тұрды. 1579 жылы православиеден рим католицизміне ауысты. 1577 жылы татарларға қарсы Дубноның қорғанына жетекшілік етті. 1579 жылы Ливон соғысы кезінде Чернигов және Новгород-Северскийдегі әскери науқандарға қатысты. 1593 жылдың 2 ақпанында Александр Вышневецкиймен бірге Ц. Косинский басқаратын казак әскерімен болған шайқаста жеңіске жетті. 1609 жылы мемлекеттік шекараларды және өз иеліктерін қорғау үшін Островский ординациясын құрды, оның астанасы уақыт өте келе Дубноға айналды. Ол бірнеше жоғары мемлекеттік лауазымдарды атқарды; Претендент Дмитрий I-нің қолдауына қарсы болды, Мәскеу мемлекетімен (1609-1618) соғысқа қарсылық көрсетті, Дубно қамалының қабырғаларын нығайтты, қалада Бернардин шіркеуі мен Святой Иоанн Непомук шіркеуін салған терең ор және аспалы көпір салдырды. Сонымен қатар, Межиреччи және Астровцыдағы шіркеулерді қаржыландырды. Оның провинциясындағы православие дін қызметкерлеріне араласпады. Әкесі, князь Константин Василийдің суреті салынған, бағалы алтын медаль – ата-бабаларының қадірлі мүліктері, оны жорықтарға амулет ретінде алып жүрді. Бұл медаль қазір Эрмитажда сақталуда. Острогский 1582 жылы Сузанна Середке үйленді, олардан Элеонора және Евфросина есімді екі қызы болды. 1597 жылы Екатерина Любомирскаямен некесі баласыз аяқталды. 1612 жылы Теафилия Тарломен жасаған соңғы некесінен Януш Владимир есімді ұлы дүниеге келді, ол сәби кезінде қайтыс болды, нәтижесінде Острогский әулеті 1620 жылы соңғы билеушісімен бірге тоқырады.