Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ресей суретшісі (1839–1915)
Russian painter (1839–1915)
Константин Егорович Маковский (Константи́н Его́рович Мако́вский; 20 маусым (ескі стиль бойынша) 2 шілде (жаңа стиль бойынша), 1839 – 17 қыркүйек (ескі стиль бойынша) 30 қыркүйек (жаңа стиль бойынша), 1915) – "Передвижниктер" (Жолшықтар) тобымен байланысты болған, ықпалды ресейлік суретші. Оның көптеген тарихи картиналары, мысалы, "Тақ астында" (1889), сондай-ақ "Орыс қалыңдығының киімі" және "Той алдында" аттарымен белгілі, бұрынғы ғасырлардағы орыс өмірін идеалдандырылған түрде бейнеледі. Ол көбінесе Академиялық өнердің өкілі деп есептеледі.
Konstantin Yegorovich Makovsky (Константи́н Его́рович Мако́вский; (20 June o. c.) 2 July n. c. 1839 – 17 o. c. (30 n. c.) September 1915) was an influential Russian painter, affiliated with the "Peredvizhniki (Wanderers)". Many of his historical paintings, such as Beneath the Crown (1889) also known as The Russian Bride's Attire and Before the Wedding, showed an idealized view of Russian life of prior centuries. He is often considered a representative of Academic art.
Өмірбаян
Константин Маковский (1839–1915) – сол кездегі өнер әлемінде болған академиялық шектеулерге қарсы шыққан белгілі ресейлік реалист суретші. Оның әкесі – ресейлік өнер қайраткері және әуесқой суретші Егор Маковский, ал анасы – композитор. Әке-шешесінің кәсібінің арқасында Маковский ерте жасынан сурет салу мен музыкаға қызығушылық танытқан. Ол 12 жасында Мәскеу сурет, мүсін және сәулет мектебіне түсіп, онда Василий Тропинин және Карл Брюллов сияқты ұстаздардың ықпалында болды. Бітірген соң, Маковский композитор болу ниетімен Францияға кетті, бірақ дәстүрлі халық және классикалық музыканы жақсы білу үшін Еуропаны аралап шыққаннан кейін, сурет салуды таңдады. 1889 жылы Парижде өткен Әлемдік көрмеде «Қорқынышты Иванның өлімі», «Париж төрелігі» және «Шайтан мен Тамара» картиналары үшін үлкен алтын медаль алды. Ғасыр соңына қарай Маковский – ең беделді және жоғары жалақы алатын ресейлік суретшілердің бірі болды, кейбір сыншылар оны ресейлік импрессионизмнің алға басушысы деп есептейді. Ол 1915 жылы Санкт-Петербург көшелеріндегі апатта, командасы трамвайға шағылысып қаза тапты.
Konstantin Makovsky (1839–1915) was a famous Russian realist painter who opposed academic restrictions that existed in the art world at the time. His father was the Russian art figure and amateur painter, Egor Makovsky and his mother was a composer. Because of his parents' professions, Makovsky showed an early interest in painting and music. He entered the Moscow School of Painting, Sculpture and Architecture at the age of 12, where he was influenced by teachers such as Vasily Tropinin and Karl Bryullov. After graduating, Makovsky went to France in hopes of becoming a composer, but after touring Europe in order to get acquainted with traditional folk and classical music, he ultimately chose painting. At the World's Fair of 1889 in Paris, he received the Large Gold Medal for his paintings Death of Ivan the Terrible, The Judgement of Paris, and Demon and Tamara. By the end of the century, Makovsky was one of the most respected and highly paid Russian artists, regarded by some critics as the forerunner of Russian impressionism. He died in 1915 when his crew crashed into a tram on the streets of St. Petersburg.
Суретшінің стилі
Суретшінің суретшілік стилі бірнеше стильдің белгілерін қамтиды. Оқуын аяқтап, академизм өкілі болған ол, орыс импрессионистерінің туындыларында ең анық көрінетін кейбір ерекшеліктерін көрсетті. Бұған қоса, оның "Күйеулер көрмесі" (1889) сияқты тарихи картиналары, бұрынғы кезеңдердегі Ресейдегі өмірді идеализацияланған түрде бейнелейді.
The artist's painterly style has the features of several styles. Having left school and being a representative of academism, he demonstrated some of the qualities which would be most clearly shown in the work of the Russian Impressionists. In addition, some of his historical paintings, such as Bride show (1889), show an idealised view of life in Russia in previous eras.