Ричард Тон: Пуэрто-Рикалық бейсболшының өмірі мен мансабы
Dickie Thon
Ричард Тон – пуэрториканский бейсболист (1958). MLB игрок команд: Angels, Astros, Padres, Phillies, Rangers, Brewers. All-Star 1983, лидер лиги по триплам.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пуэрто-Риколық бейсболшы (1958 жылы туған)
Puerto Rican baseball player (born 1958)
Ричард Уильям Тон (20 маусым 1958 жылы туған) – пуэрторикалық-американдық бұрынғы кәсіби бейсбол ойыншысы, қорғаныс шебінің ортасы (шортстоп) позициясында ойнаған. Ол 15 жылдық мансабында Калифорния Энджелс, Хьюстон Астрос, Сан-Диего Падрес, Филадельфия Филлиз, Техас Рейнджерс және Милуоки Брюэрс командаларында Ұлттық Бейсбол Лигасында (MLB) өнер көрсетті.
Richard William Thon (born June 20, 1958) is a Puerto Rican American former professional baseball shortstop who played in Major League Baseball (MLB) for the California Angels, Houston Astros, San Diego Padres, Philadelphia Phillies, Texas Rangers, and Milwaukee Brewers, during the course of his 15 year big league career.
Ерте өмір
Тон өмірінің алғашқы екі аптасын Индиана штатында өткізді, содан кейін Пуэрто-Рикода өсті. Оның әкесі Нотр-Дам университетінде бакалавр дипломын алғаннан кейін ол Индианаға қоныстанған.
Thon was raised in Puerto Rico after spending only the first two weeks of his life in Indiana where his father had just completed a bachelor's degree at the University of Notre Dame.
Кәсіби мансап
1975 жылы 23 қарашада Пуэрто-Рикодағы Рио-Пьедрас орта мектебінде оқып жүрген кезінде «Калифорния Энджелс» командасы оны аматорлық еркін агент ретінде шартқа алды. 15 жылдық мансабында Тон екі маусым «Энджелс» (1979–1980), жеті маусым «Хьюстон Астрос» (1981–1987), бір маусым «Сан-Диего Падрес» (1988), үш маусым «Филадельфия Филлиз» (1989–1991), бір маусым «Техас Рейнджерс» (1992) сапында өткізіп, мансабын «Милуоки Брюэрс» (1993) командасында аяқтады. Ол 1982 жылы Ұлттық лигасында үш базадан соққан соққылар бойынша көш бастады және 1983 жылғы All-Star ойынына қатысуға шақырылды.
He was signed by the California Angels as an amateur free agent on November 23, 1975, while in high school in Río Piedras, Puerto Rico. During his 15 year career, Thon spent two seasons with the Angels (1979–1980), seven seasons with the Houston Astros (1981–1987), one season with the San Diego Padres (1988), three seasons with the Philadelphia Phillies (1989–1991), one season with the Texas Rangers (1992), and finished his career with the Milwaukee Brewers (1993). He led the National League in triples in 1982 and was selected to the 1983 All Star Game.
Потенциал және бұршақ
1984 жылы Тон өзінің мүмкіндіктеріне деген қызығушылықты арттырды. "Ол лигадағы ең үздік шортстоп," деді оны "Астрос" командасының шортстопы ретінде алмастырған Крейг Рейнольдс. Тонның бас менеджері Ал Розен: "Дикки Тонды көргенде, болашақ Даңқ залын көремін," деді. Оның мансабы 1984 жылдың 8 сәуірінде Майк Торрездің жылдам добынан бетіне соққанда түбегейлі өзгерді. Билл Джеймс жарақат болмағанда Тонның Даңқ залына ілігуі мүмкін еді деп есептейді. Сол соққыдан оның сол көзінің шеңберлік сүйегі сынды, нәтижесінде 1984 жылғы маусымы аяқталды. 1985 жылы ол қайта оралды, бірақ тереңдікті қабылдаудағы қиындықтар оның әлеуетін шектеді. 1991 жылы Тон ауыр жарақаттан жазылғаны үшін Тони Конильяро сыйлығын алды. 2013 жылы Тон: "Сол көзіме соққы алғаннан кейін допты жақсы көре алмадым. Мен бейімделіп, көзімді ашып, допты жақсырақ көруге тырыстым. Үлкен лигада бұл қиын, бірақ мен тағы 10 жыл ойнай алдым," деді. Ол жарақатты өміріндегі жақсылыққа толы сәттердің арасындағы бір ғана жаман оқиға деп қарастырды: "Менің өмірімде көптеген жақсы нәрселер болды. Мен осылай ойлауға тырысамын." Тон 2021 жылы "Астрос" командасының жаттықтырушылар құрамына қосылды, ал 2022 жылы кіші Тон "Астрос" клубының төменгі лигасындағы "Файетвилл Вудпекерс" командасының бас жаттықтырысы болып тағайындалды. 2003 жылдың 13 қыркүйегінде Тон Испан мұра бейсбол музейінің Даңқ залына енгізілді. 2013 жылға қарай Тон Сантурцедегі Пуэрто-Рико қысқы лигасының командасына ие болды. Ол берілген католик.
By 1984, Thon was drawing excitement about his potential. "He's already the best shortstop in the league," said Craig Reynolds, whom Thon had replaced as the Astro shortstop. Al Rosen, Thon's general manager, said, "when I see Dickie Thon, I see a future Hall of Famer." His career was permanently altered on April 8, 1984, when he was hit in the face by Mike Torrez's fastball. Bill James thinks Thon might have been a Hall of Famer had the injury not occurred. The pitch broke the orbital bone around his left eye and ended his 1984 season. He returned in 1985, but had problems with depth perception that permanently hampered his potential. In 1991, Thon received the Tony Conigliaro Award in recognition of his recovery from this severe injury. In 2013, Thon said, "I couldn't see the ball very well after I got hit in my left eye. I had to make adjustments, and open up a little bit and see the ball better. It's tough to do that in the big leagues, but I did manage to play 10 [more] years." He viewed the injury as just one bad moment in a life filled mostly with blessings: "I've had a lot of good things happen to me. I try to think about it that way." Thon joined the Astros coaching staff in 2021, and in 2022, the junior Thon was named manager for the Fayetteville Woodpeckers, the Low A club for the Astros. Thon was inducted into the Hispanic Heritage Baseball Museum Hall of Fame on September 13, 2003. As of 2013, Thon owned a Puerto Rican Winter League team in Santurce. He is a devout Catholic.