Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Окушири (奥尻町) – Жапонияның Хоккайдо аймағындағы Хияма субпрефектурасында орналасқан Окушири аралындағы қала. 2016 жылдың қыркүйегіне қарай, қаланың халқы шамамен 2812 адамды құрайды, ал халық тығыздығы шаршы километрге 20 адамнан келеді. Жалпы ауданы 142,98 км². Хияма облыстық табиғи паркі бүкіл аралды және қаланы қамтиды.
Okushiri (奥尻町) is a town on Okushiri Island, located in Hiyama Subprefecture, Hokkaido, Japan. As of September 2016, the town has an estimated population of 2,812, and a density of 20 persons per km2. The total area is 142.98 km2. Hiyama Prefectural Natural Park encompasses the entire island and town.
Этимология
Окушири атауы айну тіліндегі Икусюн шири атауынан келген. Ику сөзі "ар жақ" мағынасын, ал шири сөзі "арал" мағынасын білдіреді. Дегенмен, осы атау үшін қолданылған екі канджидің жапон тіліндегі мағынасы "ішкі тереңдік" және "жамбас/көксік" сөздерін көрсетеді.
The name Okushiri comes from the Ainu name Ikusyun shiri. Iku means other side and shiri means island. However, the Japanese meaning of the two kanji used for the name mean "deep inside/innermost" and "buttocks/hips".
Тарих
1993 жылдың 12 шілдесінде қала тұрғындары цунами туралы ескерту жүйесі мен теңіз қорғаны бар болғанымен, цунами шаруашылыққа келді және сонымен қатар жоталардың үстіндегі жер көшкіндерін тудырды. Тағы 32 адам жоғалып кетті, оның ішінде 3-і Ресейде, ал 129 адам жарақат алды. Кейін болған өрт қалғанның көп бөлігін толықтай өртеді. Цунами қалада 10 метрлік биіктікке жетіп, аралдың географиялық келбетін өзгертті. Цунами жер сілкінісінен кейін бес минут ішінде келді, тұрғындарға ешқандай ескерту берілмеді. 1906 жыл: Окушири ауылы құрылды. 1966 жыл: Окушири ауылы Окушири қаласына айналды. 1993 жыл: Хоккайдоның оңтүстік-батыс ашық теңізінде жер сілкінісі болды.
On July 12, 1993, people in the town, despite a tsunami warning system and a seawall, and also caused landslides on the hills above. Another 32 people were missing, including 3 in Russia and 129 were injured. The subsequent fire burned down much of what remained. The island was reshaped by the tsunami, which was 10 meters high in town. The tsunami struck within five minutes of the earthquake, leaving residents absolutely no warning. 1906: The village of Okushiri was founded. 1966: Okushiri Village became Okushiri Town. 1993: Southwest Hokkaido Open Sea earthquake occurred.
Климат
Окушириде ылғалды континенталды климат (Köppen Dfa) ылғалды субтропиктік климатқа (Cfa) жақын. Окуширидегі орташа жылдық температура – . Жылдық орташа жауын-шашын мөлшері – , ал ең көп жауын-шашын тамыз айында жауады. Орташа температура тамыз айында шамамен –қа дейін жетеді, ал қаңтар айында шамамен –қа төмендейді.
Okushiri has a humid continental climate (Köppen Dfa) closely bordering on a humid subtropical climate (Cfa). The average annual temperature in Okushiri is The average annual rainfall is with August as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around , and lowest in January, at around .
Көлік
Окушири аралына әуе немесе теңіз жолымен жетуге болады. Окушири әуежайы Хакодате әуежайынан және оған күн сайын рейстерді жүзеге асырады. Heartland Ferry компаниясы Есашиге (2 сағат 20 минут) және Сетанаға (1 сағат 40 минут) қатынайтын тұрақты паромдық қызметтерді ұсынады, ал кесте маусымға қарай өзгеріп отырады. Жергілікті автобус қызметі жыл бойы істейді.
Okushiri Island is accessible by air or sea. Okushiri Airport serves the island with daily flights to and from Hakodate Airport. Regular ferry services to and from Esashi (2 hours and 20 minutes) and Setana (1 hour and 40 minutes) are provided by Heartland Ferry, and time timetable changes seasonally. A local bus service operates year round.