Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық әнші (1919–1973)
American singer (1919–1973)
Джун Хаттон (туған маусым Марвел Коуэн; 11 тамыз 1919 – 2 мамыр 1973) – 1940 жылдары биг-бендтерде танымал болған американдық әнші. Ол Ина Рей Хаттонның кіші қарындасы болған.
June Hutton (born June Marvel Cowan; August 11, 1919 – May 2, 1973) was an American vocalist, popular with big bands during the 1940s. She was the younger sister of Ina Ray Hutton.
Алғашқы жылдар
Хаттон Иллинойс штатының Блумингтон қаласында дүниеге келді. Оның ата-анасы Марвел Свеа Уильямс және Оди Дэниел Коуэн болды. Ол және оның үлкен әпкесі Ина Рэй Хаттон екеуі де Биг-Бенд дәуірінде әртіс және орындаушы болып өсті. 15 жасында ол әншілік мансабын іздеп әпкесіне қосылу үшін үйден кетті.
Hutton was born in Bloomington, Illinois. Her parents were Marvel Svea Williams and Odie Daniel Cowan. She and her older sister, Ina Ray Hutton, both grew up to be entertainers and performers during the Big Band era. When she was 15, she left home to join her sister in pursuit of a singing career.
Мансап
Алғашқы жылдары ол Нью-Йорктегі Астор төбесінде ән шырқады. 1938 жылы әпкесінің оркестрінде ән салғаннан кейін, ол Уинстон Триосының, Квинтондардың және Сэнди Уильямс тобының құрамына кірді. Ол Quintones тобымен бірге боксшы Макс Бэрдің қатысуымен сәтсіз аяқталған "Hi Ya, Gentlemen" музыкалық қойылымында өнер көрсетті. 1941 жылы ол Чарли Спивак пен оның оркестрінің әншілер тобы – Stardusters-тің әйел вокалисі болды. 1944 жылы Джо Стаффорд The Pied Pipers тобынан кеткеннен кейін, Хаттон оны алмастырып, мамыр айында топқа қосылды. Ол Pied Pipers тобымен алты жыл бойы өнер көрсетіп, "Dream" әнін қоса алғанда бірнеше хит-жазбаларды жазды. 1950 жылы Хаттон Pied Pipers тобынан шығып, Decca Records-та жеке әнші ретінде мансап бастады. (Дегенмен, сауда басылымы Billboard 1949 жылғы 10 желтоқсандағы санында Хаттонның бұрыннан-ақ Pied Pipers тобынан кетіп, Decca Records-пен келісімшарт жасасқанын хабарлады.) Хаттонның Pied Pipers тобынан кейінгі жеке мансабына 1950 жылдың 16 қарашасында Нью-Йорктегі Копакабана түнгі клубындағы дебюті кірді. 1951 жылы Хаттон Томми Дорсидің музыкалық аранжировщигі Аксель Стордалға үйленді. 1952 жылы ол күйеуі басқаратын оркестрдің қолдауымен Capitol Records-қа өтті. Ол Capitol-те үш хит-дискі жазды: "Say You're Mine Again", "No Stone Unturned" және "For the First Time". Сондай-ақ олар 1955 жылы шыққан, әсем аранжировкалармен және Boys Next Door вокалдық тобының қатысуымен жазылған "Afterglow" альбомын жазды.
In her early days, she sang at the Astor Roof in New York City. After singing with her sister's orchestra in 1938, she was part of the Winston Trio, the Quintones, and the Sande Williams Band. She appeared with the Quintones in Hi Ya, Gentlemen, a failed musical with boxer Max Baer. In 1941, she became the female vocalist for the Stardusters, the singing group of Charlie Spivak & His Orchestra. After Jo Stafford left The Pied Pipers in 1944, Hutton replaced her, joining the group in May. She performed with the Pied Pipers for six years, recording several hit records including the song "Dream." In 1950, Hutton left the Pied Pipers, going solo on Decca Records. (However, the trade publication Billboard reported in its December 10, 1949, issue that Hutton had already left the Pied Pipers and signed with Decca Records.) Hutton's post Pipers solo career included her debut in New York at the Copacabana nightclub November 16, 1950. In 1951, Hutton married Axel Stordahl, a musical arranger for Tommy Dorsey. In 1952, she went to Capitol Records, backed by an orchestra led by her husband. She recorded three hit records at Capitol: "Say You're Mine Again", "No Stone Unturned", and "For the First Time". They also recorded a well regarded 1955 album, Afterglow, featuring lush arrangements and the vocal group Boys Next Door.
Кейінгі жылдар
Стордал 1963 жылы қайтыс болды, ал Хаттон 1968 жылы актер Кеннет Тобиге үйленді. Хаттон 1973 жылдың 2 мамырында Лос-Анджелестегі Энсинода 53 жасында қайтыс болды. Ол Калифорния штатының Глендейл қаласындағы Forest Lawn Memorial Park-та Стордалдың қабірінің жанында жерленген.
Stordahl died in 1963, and Hutton married actor Kenneth Tobey in 1968. Hutton died in Encino, Los Angeles, on May 2, 1973, at the age of 53. She is buried beside Stordahl at Forest Lawn Memorial Park in Glendale, California.