Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық заңгер және саясаткер (1922–2000)
ағылшын уағыздаушысы, теологы және кальвинист дін қызметкері
American lawyer and politician (1922–2000)
the English preacher, theologian, and Calvinist divine
Сэмюэл Райли Пирс-кіші (8 қыркүйек 1922 – 31 қазан 2000) – американдық заңгер және саясаткер, Рональд Рейган әкімшілігі кезінде 1981 жылдың 23 қаңтарынан 1989 жылдың 20 қаңтарына дейін Тұрғын үй және қала құрылысы министрі қызметін атқарды.
Samuel Riley Pierce Jr. (September 8, 1922 – October 31, 2000) was an American attorney and politician who served as Secretary of Housing and Urban Development from January 23, 1981 until January 20, 1989, during the administration of Ronald Reagan.
Ерте өмір
Пирс-күлкі Нью-Йорк штатының Глен-Ков қаласында туып өскен. Оның әкесі, Сэмюэл Пирс те, 1899 жылы Вирджиниядан Нью-Йоркке жас шағында келген. Бұл қара американдықтардың Джим Кроу заңдарынан және нашар экономикалық жағдайдан қашып, Ұлы көші-қонның басында болған кезең еді. Жаңалықтар мақаласында Пирс аты "Пирс" деп қате жазылған. Мақала нәсілшілдік көзқараспен жазылған, бірақ фактілерге қатысты мазмұны үшін пайдаланылды. Пирс (әкесі) Лонг-Айлендтегі Нассау кантри клубында қырық жылдан астам жұмыс істеді. Пирс (ұлы) – «Құрметті бүркіт» белгісінің иегері және Американың скауттарынан «Ерекше Құрметті Бүркіт» сыйлығын алған. Пирс Альфа Фи Альфа және Альфа Фи Омега ерлік ұйымдарының мүшесі болды. Ол сондай-ақ Корнелл университетінің ең көне құрметті студенттік қоғамы – Сфинкс Бас қоғамына сайланды. Пирс Нью-Йорк жас республикашылдар клубының мүшесі болды. Пирс Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ Армиясының қылмыстық тергеу бөлімінде қызмет етті. Пирс 1947 жылы Корнелл университетін бітірді, ал 1949 жылы Корнелл заң мектебінен заңгер мамандығын алды. 1952 жылы Нью-Йорк университетінің заң факультетінде заң магистрі дәрежесін алды.
Pierce Jr. was born and grew up in Glen Cove, New York. His father, also Samuel Pierce, came from Virginia to New York as a young man in 1899 during the early years of the Great Migration of Black Americans who were fleeing Jim Crow laws and poor economic opportunities. The news article misspells Pierce as 'Pearce.' It is written in a racist tone, but cited nevertheless for the factual content. Pierce (senior) worked at the Nassau Country Club, on Long Island, for over forty years. Pierce (Jr.) was an Eagle Scout and recipient of the Distinguished Eagle Scout Award from the Boy Scouts of America. Pierce was a member of Alpha Phi Alpha fraternity and Alpha Phi Omega service fraternity. He was also elected to Cornell's oldest senior honor society, the Sphinx Head Society. He was a member of the New York Young Republican Club. Pierce served in the United States Army's Criminal Investigation Division during World War II. Pierce graduated from Cornell University in 1947 and received a law degree from Cornell Law School in 1949. He earned a master of laws degree from New York University School of Law in 1952.
Саяси мансап
Пирс 1953-1955 жылдары Нью-Йоркте АҚШ прокурорының көмекшісі болды. Өмір бойы республикашы болған ол алғаш рет президент Эйзенхауэр кезінде мемлекеттік қызметке кірді. 1955 жылы ол Еңбек министрінің орынбасарының көмекшісі болды. Пирсті губернатор Нельсон Рокфеллер 1959-1960 жылдары Нью-Йорк қалалық жалпы соттың судьясы етіп тағайындады. Осы лауазымда қызмет еткен кезде ол танымал «Мен кіммін?» ойын шоуына қатысты. Пирс 1961 жылы Battle Fowler заң фирмасының серіктесі аталды, ол Нью-Йорктегі ірі фирманың алғашқы афроамерикалық серіктесі болды және 1970-1973 жылдар аралығын қоспағанда, 1981 жылға дейін сол фирмада жұмыс істеді. 1970-1973 жылдары Никсон президенттігі кезінде ол Қаржы министрлігінің бас кеңесшісі болды. Пирс АҚШ Жоғарғы Сотында Мартин Лютер Кинг және «Нью-Йорк Таймс» газеті атынан «Нью-Йорк Таймс» Суливанға қарсы» атты маңызды Бірінші түзету ісі бойынша адвокаттық қызмет көрсетті. 1981 жылы Пирс Рональд Рейган басшылығымен Тұрғын үй және қала құрылысын дамыту министрі болды. Пирс Рейган кабинетіндегі жалғыз афроамерикалық мүше және Рейганның президенттік өкілеттігінің екі мерзімі бойында осы лауазымда қызмет еткен жалғыз кабинет мүшесі болды. 1981 жылдың 18 маусымында Вашингтонда АҚШ қала әкімдері конференциясында өткен түскі ас кезінде президент Рейган Пирсті сахнадағы әкімдердің бірі деп жаңылысып, оған «Сәлем, мырза әкім!» деп сәлемдеді. Рейган әкімшілігіндегі беймәлімдігіне байланысты оны кейде «Үнсіз Сэм» деп қысқартқан. Пирс қызмет еткен кезеңде Төмен кірісті тұрғын үйлерге арналған HUD қаржысы жартысына жуық қысқартылды және жаңа тұрғын үйлер салуға арналған қаржыландыру толығымен тоқтатылды.
Pierce was an assistant United States attorney in New York from 1953 to 1955. A lifelong Republican, he first entered government when Eisenhower was president. He became an assistant to the Undersecretary of Labor in 1955. Pierce was appointed by Governor Nelson Rockefeller to serve as a judge of the New York City Court of General Sessions, 1959–1960. While serving in that position, he appeared on the popular game show What's My Line?. Pierce was named a partner of the law firm of Battle Fowler in 1961, the first African American partner of a major New York firm, and was there until 1981 except for a period from 1970 through 1973 when—during the Nixon presidency—he was general counsel for the Department of the Treasury. Pierce argued before the United States Supreme Court on behalf of Martin Luther King Jr. and the New York Times in the important First Amendment case styled New York Times v. Sullivan. In 1981, Pierce became Secretary of Housing and Urban Development under Ronald Reagan. Pierce was Reagan's only African American Cabinet member and the only cabinet member to serve in his post throughout both of Reagan's terms as President. On June 18, 1981 during a luncheon for the US Conference of Mayors in Washington DC, President Reagan mistook Pierce for one of the mayors on the dais, infamously greeting him, "Hello, Mr. Mayor." Due to his perceived low profile within the Reagan administration, he was sometimes derided as "Silent Sam." During Pierce's tenure, HUD appropriations for low income housing were cut by nearly half and funding all but ended for new housing construction.
Саяси жанжал
Қызметтен кеткеннен кейін, ол АҚШ Тәуелсіз Прокурордың кеңсесі және АҚШ Конгресі тарапынан оның қызмет еткен кезеңде департаментте болған нашар басқарушылық, құқық бұзушылық және саяси жақындықтар бойынша тергелді, бірақ оған жеке айып тағылмады.
After leaving office, he was investigated by the United States Office of the Independent Counsel and the United States Congress over mismanagement, abuse and political favoritism that took place in the department during his tenure, but not personally charged.
Өлім
Пирс 2000 жылдың 31 қазанында 78 жасында Вашингтон қаласының сыртындағы Холи-Кросс ауруханасында дүние салды.
Pierce died at the Holy Cross Hospital outside Washington, D. C., on October 31, 2000, at the age of 78.