Америкалық құқық қорғаушы Моррис Дистің өмірі мен қызметі
Morris Dees
Моррис Дииз – АҚШ-тық адвокат, «Оңтүстік кедейлік құқығы орталығының» (SPLC) негіз қоюшысы. Жұмыстағы қақтығыстар мен айыптауларға байланысты қызметтен босатылды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық белсенді Моррис Селигман Дис-младший (16 желтоқсан 1936 жылы туған) – американдық адвокат, Алабама штатының Монтгомери қаласындағы Оңтүстік кедейлік заң орталығының (SPLC) негіз қоюшыларының бірі және бұрынғы бас сот кеңесшісі. SPLC-ті құрудан бұрын тікелей маркетинг фирмасын басқарған. Заңгер әріптесі Джозеф Дж. Левин-младшиймен бірге Дис 1971 жылы SPLC-ді құрды. 14 наурыз 2019 жылы SPLC Дис ұйымнан босатылғанын және SPLC жұмыс ортасының жағдайын бағалау үшін "сыртқы ұйымды" тартатынын хабарлады. Бұрынғы қызметкерлер Дис асыраушылыққа және нәсілдік дискриминацияға "қатысқандығын" айтты, сондай-ақ кем дегенде бір әйел қызметкер оны сексуалдық қорлауда айыптады.
American activist
Morris Seligman Dees Jr. (born December 16, 1936) is an American attorney known as the co founder and former chief trial counsel for the Southern Poverty Law Center (SPLC), based in Montgomery, Alabama. He ran a direct marketing firm before founding SPLC. Along with his law partner, Joseph J. Levin Jr., Dees founded the SPLC in 1971. On 14 March 2019 the SPLC announced that Dees had been fired from the organization and the SPLC would hire an "outside organization" to assess the SPLC's workplace climate. Former employees alleged that Dees was "complicit" in harassment and racial discrimination, and said that at least one female employee had accused him of sexual harassment.
Ерте өмір
Дис 1936 жылы Алабама штатының Шортер қаласында Энни Рут (Фрейзер) және Моррис Селигман Дис ағаның ұлы болып дүниеге келді, олар жалға берілген жерде мақта өсірген шаруалар еді. Оның отбасы баптист дінінде болған. Оның әкесі еврей досының құрметіне "Моррис Селигман" деп аталған. 1960 жылы Алабама университетінің заң мектебін үздік дипломмен бітіргеннен кейін Дис Монтгомериге, Алабама штатына қайтып келді және заң кеңсесін ашты.
Dees was born in 1936 in Shorter, Alabama, the son of Annie Ruth (Frazer) and Morris Seligman Dees Sr., tenant cotton farmers. His family was Baptist. His grandfather named his son "Morris Seligman" after a Jewish friend. After graduating magna cum laude from the University of Alabama School of Law in 1960, Dees returned to Montgomery, Alabama, where he opened a law office.
Маркетингтік мансап
Дис Миллард Фуллермен бірге тікелей пошта және тікелей маркетинг бизнесін, «Фуллер және Дис Маркетинг тобын» жүргізді. Ол 1964 жылы Фуллерді 1 миллион долларға сатып алды, ал Фуллер оның көп бөлігін қайырымдылыққа жұмсады. 1967 жылы Дис өзінің автобиографиясында «Синциннати әуежайында қарға тосылып, жан дүниесін іздеген түнді» деп сипаттағаннан кейін, 1969 жылы компанияны «Лос-Анджелес Таймс» газетінің бас компаниясы «Times Mirror»-ға сатты. Негізгі азаматтық құқықтар заңдары қабылданғанымен, Дис азшылықтардың құқықтарына қарсы тұратын көптеген әділетсіздіктер мен ұйымдар бар екенін білді. Ол сатудан түскен қаражатты 1971 жылы заң фирмасын құруға жұмсады (кейіннен ол «Оңтүстік кедейлік заң орталығына» айналды). Дисстің бұрынғы маркетинг серіктесі Миллард Фуллер 1976 жылы «Habitat for Humanity International» ұйымын құрды және 2005 жылға дейін басшылық лауазымдарда қызмет етті.
Dees ran a direct mail and direct marketing business, Fuller & Dees Marketing Group, with Millard Fuller. He bought Fuller out in 1964 for $1 million, much of which Fuller donated to charity. After what Dees described in his autobiography as "a night of soul searching at a snowed in Cincinnati airport" in 1967, he sold the company in 1969 to Times Mirror, the parent company of the Los Angeles Times. While major civil rights legislation had been passed, Dees knew there were many injustices and organizations that continued to oppose minority rights. He used the revenue from the sale to found a legal firm (that eventually became the Southern Poverty Law Center) in 1971. Dees's former marketing firm partner Millard Fuller founded Habitat for Humanity International in 1976 and served there in executive roles until 2005.
Саяси науқандар
Дис 1972 жылы Джордж Макговерннің президенттік сайлау кампаниясының қаржы директоры болды. 1976 жылы Джимми Картердің президенттік сайлау кампаниясының ұлттық қаржы директоры болды, ал 1980 жылы Эдвард Кеннедидің президенттік сайлау кампаниясының қаржы төрағасы болды. 1962 жылы жас заңгер ретінде Дис «Лайф» журналының фотографы тіркеген оқиғада «Freedom Riders» қозғалысына шабуыл жасағаны үшін федералдық айыптауларға тап болған Клукс-Клан мүшесі Клод Хенлиді қорғады. Дис Хенлидің атынан қорғау үшін басқа адвокат 15 000 доллар сұрағанын білгенде, ол бұл жұмысты 5 000 долларға, сол кездегі Америкадағы орташа отбасылық табысқа тең сомаға ұсынды. Дистің қорғауы Хенлидің ақталуына көмектесті. Бірақ Дис кейіннен «эпифания» болғанын және Хенлиді қорғағаны үшін өкінгенін айтты. 1969 жылы Дис Мэри Луиза Смиттің өтініші бойынша Монтгомеридегі (Алабама штаты) Жас ерлер христиан қауымдастығын (YMCA) сотқа берді. Ол өзінің ұлы Винсент және жүрегін аударған інісі Эдвардтың YMCA жеке ұйым екенін және сондықтан 1964 жылғы Азаматтық құқықтар туралы заңның ережелеріне бағынбайтынын, ол қоғамдық орындарда нәсілдік кемсітушілікке тыйым салғандығын айтты. Бірақ Дис демалыс орындарын бөліп көрсетпеу үшін YMCA, Бесінші апелляциялық округтік соты сот төрешісінің шешімін ішінара растап, директорлар кеңесін нәсілдік интеграциялау үшін оң шаралар қолдану туралы бұйрығын бұзды. 1981 жылы SPLC және Дис Майкл Фиггерспен бірлесіп Американың Біріккен кландарына (UKA) қарсы сот процесін қозғады және Алабама штатында UKA мүшелері линчтеген Майкл Дональдтың анасы Беула Мей Дональд үшін 7 миллион долларлық үкімді жеңіп алды. Сот шешімімен UKA банкротқа ұшырады және оның ұлттық кеңсесі 51 875 долларға сатылды. Он жыл өткен соң, 1991 жылы Дис Том мен Джон Метцгерге және Ақ арийлерге қарсы тұру қозғалысына қарсы 12 миллион долларлық үкім шығарды. 2000 жылы Кен Сильверштейннің «Харперс» журналында жариялаған мақаласында Дис SPLC-ді KKK сияқты азшылықтарға қарсы күреске бағыттап, үйсіздік сияқты мәселелерге назар аудармады деп айтылды. Мақалада сондай-ақ «SPLC өткен жылы қаржы жинауға 5,76 миллион доллар жұмсады, бұл азаматтық құқықтарды бұзу құрбандарына заңдық көмек көрсетуге жұмсаған қаражатынан екі есе көп» делінген. Атлантада тұратын азаматтық құқықтарды қорғаушы адвокат және Оңтүстік адам құқықтары орталығының бұрынғы президенті Стивен Брайт 2007 жылы Дистің «алдамшы және алаяқ» екенін, ол «надан, жақсы ниетті адамдарды – оның сөздеріне сенеді және оның 175 миллион долларлық операциясына қаржылай көмек көрсетеді, орташа немесе төмен табысқа ие адамдарды пайдаланды» деп жазды.
Dees was financial director of George McGovern's presidential campaign in 1972. He was national finance director for Jimmy Carter's presidential campaign in 1976, and he was finance chairman for Edward Kennedy's presidential campaign in 1980. Dees wrote that in 1962, as a young lawyer, he had represented Ku Klux Klan member Claude Henley, who faced Federal charges for attacking Freedom Riders in an incident documented by a Life magazine photographer. When Dees learned that another lawyer had asked for $15,000 to represent Henley, Dees offered to do the job for $5,000, which was roughly the median household salary in America at the time. Dees's defense helped Henley gain an acquittal. But Dees said he later had an "epiphany" and regretted defending Henley. In 1969, Dees sued the Young Men's Christian Association (YMCA) in Montgomery, Alabama, at the request of African American civil rights activist Mary Louise Smith. She said that her son Vincent and nephew Edward The YMCA was a private organization and therefore not bound by the provisions of the Civil Rights Act of 1964, which prohibited racial discrimination in public facilities. But Dees discovered that, in order to avoid desegregating its recreational facilities, The United States Court of Appeals for the Fifth Circuit partly affirmed the trial judge's finding, reversing his order that the YMCA use affirmative action to racially integrate its board of directors. In 1981, the SPLC and Dees sued the United Klans of America (UKA) along with Michael Figures as co counsel and won a $7 million judgment for Beulah Mae Donald, the mother of Michael Donald, an African American who had been lynched by UKA members in Alabama. The judgment bankrupted UKA and its national headquarters building was sold for $51,875. A decade later, in 1991, Dees obtained a judgment of $12 million against Tom and John Metzger and the White Aryan Resistance. A 2000 article by Ken Silverstein in Harper's Magazine alleged that Dees kept the SPLC focused on fighting anti minority groups such as the KKK, instead of focusing on issues like homelessness, mostly because of the greater fundraising potential of the former. The article also claimed that the SPLC "spends twice as much on fund raising – $5.76 million last year – as it does on legal services for victims of civil rights abuses". Stephen Bright, an Atlanta based civil rights attorney and former president of the Southern Center for Human Rights, wrote in 2007 that Dees was "a con man and fraud", who "has taken advantage of naive, well meaning people – some of moderate or low incomes – who believe his pitches and give to his $175 million operation".
SPLC-ден босату және зорлау туралы айыптаулар
2019 жылы SPLC Дисті белгісіз себептермен жұмыстан босатты және фирма жұмыс орнындағы тәжірибені тексеру үшін "сыртқы ұйымды" жалдамақшы екенін мәлімдеді. Жұмыстан босатуға дейін жиірмеден астам қызметкер басшылыққа "зиярат, сексуалдық қысым, гендерлік дискриминация және расизм" туралы наразылық білдірген, бұл SPLC-тің моральдық беделі мен адалдығына нұқсан келтіретін мәселелер еді. Бұрынғы қызметкер Дистің "жас әйелдерге көңіл көтерумен танымал" болғанын айтты және оның жұмыстан қуылғандығы "Дистің және SPLC басшылығының ақ емес және әйел қызметкерлерге қатысты зорлық-зомбылық әрекеттеріне қарсы қызметкерлердің наразылығы" кезінде болды.
In 2019, the SPLC fired Dees for undisclosed reasons, and said the firm would hire an "outside organization" to investigate its workplace practices. Before the firing, two dozen employees had complained to management about concerns of "mistreatment, sexual harassment, gender discrimination, and racism" which threatened SPLC's moral authority and integrity. A former employee said that Dees had a "reputation for hitting on young women" and that his ouster came "amid a staff revolt over the mistreatment of non white and female employees" by Dees and SPLC leadership.
Құрбандық жасау мақсаты
Дистің нәсілшіл ұлтшыл ұйымдарға қарсы заңдық шаралары олардың көптерін оны өлтіруге бағытталған қастандықтар жасауға ынталандырды. Осының салдарынан, ол осы топтардың бірінен көптеген өлім жалдамалары алды. 2007 жылы Дис 30-дан астам адам оны өлтіру немесе орталықты жару жоспарларына қатысқандары үшін қамауға алынғанын мәлімдеді, бірақ Монтгомери полициясының өкілі SPLC полицияны қауіп туралы хабардар еткенін білмейтінін айтты. Дис және Уильям Ф. Макмерри 2008 жылдың қараша айында IKA-ға қарсы сотта талапкердің мүддесін қорғады.
Dees's legal actions against racial nationalist organizations have motivated many of them to target him for assassination. As a result, he has received numerous death threats from some of these groups. In 2007, Dees said that more than 30 people had been jailed in connection with plots to either kill him or blow up the center, although a Montgomery police spokesman said he was not aware that the SPLC had informed the police of threats. Dees and William F. McMurry represented the plaintiff in the trial against the IKA in November 2008.
Саяси мансап
1958 жылы Дис саяси мансабын оңтүстік саясаткері Джордж Уоллесқа жұмыс істеу арқылы бастады, ол кейін Алабама штатының губернаторы болды. Бағытын өзгертетінін көрсете отырып, 1972 жылы сенатор Джордж Макговерннің ұлттық қаржы директоры, 1976 жылы президент Джимми Картердің ұлттық қаржы директоры, ал 1980 жылы сенатор Тед Кеннедидің Картерге қарсы өткен демократиялық партиясының президенттік сайлауындағы ұлттық қаржы төрағасы қызметін атқарды. 2004 жылы Дис наразылық білдіретін кандидат ретінде Сиерра клубының басқармасына сайлауға түсті, бұл үшін қол қойма жинады.
In 1958, Dees started his political career by working for the Southern politician George Wallace, later the governor of Alabama. Indicating his change of direction, in 1972 he served as Senator George McGovern's national finance director, in 1976 as President Jimmy Carter's national finance director, and in 1980 as national finance chairman for Senator Ted Kennedy's Democratic primary presidential campaign against Carter. In 2004 Dees ran for the board of the Sierra Club as a protest candidate, qualifying by petition.
Марапаттар мен мойындау
1993 жылы ол Адам құқықтары және әлеуметтік әділеттілік саласындағы Салем сыйлығын алды. 1990 жылы Дис Уиттер колледжінен құрметті заң докторы (LL. D.) дәрежесін алды. 2006 жылы Skadden Arps заң фирмасы Алабама университетінің заң мектебімен бірлесіп, Алабама түлегі Дис құрметіне Morris Dees Әділет сыйлығын құрды. Бұл сыйлық жыл сайын "өзінің мансабын қоғамдық мүддеге қызмет етуге және әділдікті қудалауға арнаған, сондай-ақ өз жұмысымен қоғамда, штатта немесе елде жағымды өзгерістерге қол жеткізген" заңгерге табыс етіледі. 2012 жылы Америка адвокаттар қауымдастығы Диске қауымдастықтың ең жоғары наградасы – АБА медалін тапсырды. Сонымен қатар, 2016 жылдың 4 наурызында Дис Мартин Лютер Кинг кіші атындағы Зорлықсыз бейбітшілік сыйлығын алды, бұл Кингтің зорлықсыз әлеуметтік өзгерістер орталығының ең жоғары наградасы. Бұл сыйлық Дистің расизмге қарсы күрестегі жетістіктерін және зорлықсыздыққа берілгендігін таныды. 21-ші ғасырдың басында Дис университеттерде азаматтық құқықтар мен әділдік тақырыбында көптеген лекциялар оқыды. 2009 жылы ол Сан-Франциско мемлекеттік университетінің бітіру салтанатында негізгі спикер болды. "Менің Батырым" жобасы оны "Азаттық Батыры" деп таныды.
In 1993 he received the Salem Award for Human Rights and Social Justice. In 1990, Dees was awarded an honorary Doctor of Laws (LL. D.) degree from Whittier College. In 2006, the law firm of Skadden Arps partnered with the University of Alabama School of Law to create the Morris Dees Justice Award in honor of Dees, an Alabama graduate. The award is given annually to a lawyer who has "devoted his or her career to serving the public interest and pursuing justice, and whose work has brought positive change in the community, state or nation". The American Bar Association awarded Dees the ABA Medal, the association's highest honor, by the ABA House of Delegates in 2012. In addition, on March 4, 2016, Dees received the Martin Luther King Jr. Nonviolent Peace Prize, the highest award given by the King Center for Nonviolent Social Change. The award recognizes Dees' achievements in fighting racism and his commitment to nonviolence. In the early 21st century, Dees has presented numerous lectures on civil rights and justice at universities. In 2009, he was the keynote speaker at the graduation ceremony for San Francisco State University. He was identified as a Freedom Hero by The My Hero Project.
Басқа БАҚ-та бейнелеу
"Өрт желісі: Моррис Диз тарихы" (1991) атты телефильмде оның ақ үстемдікшіл жеккөруші ұйымдарға қарсы күресі бейнеленді. Диздің қызметі 2008 жылы National Geographic арнасының "Inside American Terror" бағдарламасында көрсетілді.
The TV movie titled Line of Fire: The Morris Dees Story (1991) dramatized his campaigns against white supremacist hate groups. Dees's work was featured on the National Geographic's Inside American Terror in 2008.