Ирландияның Керри округіндегі Ventry (Ceann Trá) ауылы – тарихи орындар, құмды жағажайлар мен ежелгі қоршауларға толы, көркем Dingle түбегінде орналасқан. 🇮🇪🏰🏖️
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландияның Кери округіндегі теңіз жағалауындағы ауыл.
Seaside village in County Kerry, Ireland
Вентри, ресми түрде Ceann Trá, Ирландияның Кери округіне қарасты, Дингл түбегінде орналасқан Галтахтағы ауыл, Динглден батысқа қарай 7 шақырым қашықтықта. Ұзын құмды жағажайының арқасында Вентри туристер арасында танымал.
Ventry , officially Ceann Trá, is a Gaeltacht village in County Kerry, Ireland, on the Dingle Peninsula, 7 kilometres west of Dingle. Due to its long sandy beach, Ventry is a tourist destination.
Тарих
Вентриден батысқа қарай алты шақырым жерде Дунбег (Ан Дун Бег) орналасқан – тік жартастың шетіндегі темір дәуіріне жататын қорғаныс құрылысы. Дунбегтің жанында Килвикадовниг жатыр, онда басқа археологиялық қираған орындар бар, оның ішінде ара ұясы сияқты үйлердің мысалдары және Ирландия мифологиясының фениан циклынан Вентри шайқасында соңғы болып қаза тапқан Каол немесе Чейл Мик Кримтайнның қабірі сақталған. Сондай-ақ, Вентри ауданында Керри рыцарінің резиденциясы болған Рахиннане қамалы бар. Керри рыцарі Кромвельдің Ирландияны басып алуына дейін онда тұрған. Қамал ежелгі бекініс орнында салынған. Бекініс күшейтіліп, алты метрлік қабырғалары бар екінші бекініс салынды, бұл мұнда бұрын ор қазылған болуы мүмкін деген ой тудырады, бірақ шындығында ор болған емес. Рахиннане қамалы өзінің бастапқы ерекшеліктерін сақтап қалды, соның ішінде бірінші және екінші қабаттарды жалғайтын тас баспалдақтар жиынтығы бар.
Six kilometres west of Ventry are the ruins of Dunbeg (An Dún Beag), an Iron Age promontory fort on the edge of a steep cliff. Near Dunbeg is Kilvickadownig, home to other archeological ruins, including examples of the beehive house and the grave of Caol or Cháil Mic Crimthainn, the last to die in the Battle of Ventry from the Fenian Cycle of Irish mythology. Also within Ventry parish is Rahinnane Castle, which was the residence of the Knight of Kerry. The Knight of Kerry lived there until Cromwellian conquest of Ireland. The castle was built on the site of an old ringfort. The ringfort was built up and a second added with walls of six metres (20 feet), giving the appearance that there may have been a moat, although there never was one. Rahinnane Castle retains some of its original features, including a set of narrow stone stairs which connect the first and second floors.
Көлік
Ауыл R559 тас жолы арқылы Динглмен байланысты, бұл жол Динглден Слея мүйісіндегі түрлі ауылдардан өтеді. 2024 жылғы мәліметтер бойынша Динглге күнделікті автобус қатынасы бар.
The village is connected to Dingle via the R559 road which runs from Dingle through various villages on Slea Head. As at 2024 there are daily bus services to Dingle.
Вентри шығанағы
Кемежай немесе порты желкенді және балық аулайтын қайықтар үшін қолайлы бейімделген. 1936 жылы салынған U 35, 1939 жылдың 4 қазанында Вентри шығанағына кіріп, "Диамантис" кемесінің 28 грек теңізшісін жағаға шығарды. Олардың кемесі неміс суасты қайығының торпедасымен қиратылған болатын. Осы оқиға 2009 жылдың қазан айында мемориалдық тақта орнату арқылы еске алынды. Мемориалдық тақтаның ашылуына Германияның Ирландиядағы елшісі, Эгей теңізіндегі Оинусс аралдарының мэрі, сондай-ақ Лондонның грек теңізшілер қауымдастығының өкілдері қатысты.
The bay or harbour is a suitable anchorage for sailing and fishing boats. On 4 October 1939, U 35 was launched in 1936. entered Ventry Bay and landed 28 Greek sailors of the MV Diamantis. Their ship had been torpedoed by a U boat. The event was commemorated with a plaque in October 2009. Guests at the plaque unveiling included the then German Ambassador to Ireland, the mayor of the Oinousses Islands in the Aegean, as well as members of London's Greek shipping community.