Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұрынғы Италияның Лигурия провинциясы
Former province of Liguria, Italy
Генуя провинциясы – Италияның Лигурия аймағындағы провинция болатын. Оның орталығы Генуя қаласы еді. Оның орнына Генуя қалалық аймағы құрылды.
The province of Genoa was a province in the Liguria region of Italy. Its capital was the city of Genoa. It was replaced by Metropolitan City of Genoa.
Шолу
Аумағы және 2009 жылы шамамен 0,9 миллион халқы бар. Генуя метрополитен қаласында 67 коммуна (коммуна) бар. Генуя қаласының аты мифтік екі бас құдай, кемелердің қорғаушысы Янус құдайының атымен байланысты болуы мүмкін. Немесе ол лигуриялық тайпалық сөзден, "тізе" (genu) деген мағынаны білдіретін сөзден немесе латын тіліндегі "қақпа" деген мағынадағы "janua" сөзінен шыққан болуы мүмкін. Қала Генуя шығанағындағы таулардың етегінде, Тиррен теңізінің ең солтүстік бөлігінде орналасқан, бір кезде теңіз әлеміне үстемдік еткен. Генуяда барокко стиліндегі әсем шіркеулер мен сарайлардың архитектуралық үлгілері кездеседі.
It has an area of and a total population of about 0.9 million (2009). There are 67 comuni (: comune) in the Metropolitan City of Genoa. The city of Genoa would be named after a mythical two headed God, Janus, protector of ships. Or it could derives from a Ligurian tribal word, for "knee" (genu), or the Latin name for gate, "janua". The city is set at the foot of mountains in the Gulf of Genoa at the most northerly end of the Tyrrhenian Sea, where at one time it ruled the maritime world. Genoa has fine examples of Baroque Church and Palace architecture.
Тарих
11 ғасырда Генуя Республикасы құрылғаннан кейін, оған бағынған барлық аумақ жергілікті поддестерияларға бөлінді. Сонымен қатар, Генуя аумағының кейбір бөліктерінде Генуяға бағынышты, ал кейбір жағдайларда тіпті жартылай тәуелсіз иеліктер құрылды, оларды сол кездегі әртүрлі ақсүйек отбасылары басқарды; олардың ішінде Фиески, Спинола, Дория және Маласпина есімдері ең танымалдары болды. Аумақтың әкімшілік және соттық бөліністері бірнеше рет "La Superba" үстемдігі үшін немесе қарсы тұру үшін, кейде тіпті көршілес қалалардың арасында қақтығыстарға әкелді. Провинция аумағының тарихы 1797 жылы Генуя Республикасының құлауына дейін оған тиетін тарихи оқиғалармен тығыз байланысты болды. 1800 жылы Наполеон Италия императоры және королі атанды, және ол Франция Империясының құрамына кірді. 1814 жылы Наполеон жеңілгеннен кейін Сардиния Корольдігінің бір бөлігі болды. Ол кезде Генуя Италиядағы ең маңызды порты және сауда орталығы еді. Генуя провинциясы 1859 жылы жарлық арқылы құрылды және 1860 жылдың 1 наурызында ресми түрде іске қосылды. Алғашқы төрағасы заңгер Антонио Кавери болды. Ол Леванте, Чиавари, Генуя, Савона және Альбенга деген бес округке бөлінді, бұл округтер негізінен Наполеонның Италия жорығынан кейін тарап кеткен Генуя Республикасының бұрынғы бөлімдерімен сәйкес келді. Король Виктор Эммануэль II 1875 жылы провинцияның гербін бекітті, ал 1933 жылы фашистік үкімет оған фасцияларды қосып, өзгерістер енгізді.
With the establishment of the Republic of Genoa in the 11th century, the whole territory subjected to it was divided into underlying local podesterias. At the same time, in some areas of the Genoese territory, the creation of lordships, subjected or, in other cases, even semi independent from Genoa, were administered by the various noble families of the time; among these the Fieschi, the Spinola, the Doria and the Malaspina, among the best known. Administrative and jurisdictional divisions of the territory which on several occasions also led to clashes between cities, sometimes even neighboring ones, in favor or against the domination of "La Superba". The history of the provincial territory remained almost tied to the historical facts that affected the Genoese republic, until its end in 1797. In 1800, Napoleon became Emperor and King of Italy, and it became part of the French Empire. When Napoleon was defeated in 1814, it became part of the Kingdom of Sardinia. At that time Genoa was the most important port and trading center in Italy. The province of Genoa was established in 1859 by decree and was established on 1 March 1860. The first chairman was Antonio Caveri, a lawyer. It was subdivided into five districts, Levante, Chiavari, Genoa, Savona, and Albenga, which largely corresponded to previous divisions of the Republic of Genoa, which had broken up after Napoleon's Italian campaign. King Victor Emmanuel II approved the province's coat of arms in 1875 and they were amended in 1933 by the Fascist government by the addition of fasces.