Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Италия провинциясы
Province of Italy
Павия провинциясы – Италияның Ломбардия аймағындағы провинция. Оның орталығы Павия қаласы. 2015 жылғы мәлімет бойынша провинцияның халқы 548 722 адамды құрайды, ал Павия қаласының халқы 72 205 адамды құрайды.
The province of Pavia is a province in the Lombardy region of Italy. Its capital is Pavia. as of 2015, the province has a population of 548,722 inhabitants and an area of ; the town of Pavia has a population of 72,205.
Тарих
Павия қаласын бастапқыда лигурлер қоныстанды, кейін оны галл тайпалары басып алды; оны римдіктер б.з.б. 220 жылы жаулап алған. 12 ғасырда франк үкімдігі тоқтағаннан кейін қала коммунаға айналды, ал Киелі Рим императоры Фредерик I коммунаның аумақтарын нығайтып, 1155 жылы Павияда таж киді. Павия университеті 1361 жылы негісталды. 1359 жылдан бастап Павия және оның төңірегі Висконтилерге, содан кейін Миланның Сфорцаларына тиесілі болды, 1499 жылы Милан герцогтығы испандықтардың иелігіне өтті. 1525 жылы осы жерде франко-императорлық шайқас болды, онда Киелі Рим императоры Карл V Франция королі Франциск I-ді жеңді. 1707 және 1774 жылдары испандықтар билігінде болған герцогтықтың провинциясы – "Павия княздығының" бір бөлігі Пьемонтқа сатылды; бұл өзгерістер 1814 жылы француз империясы құлағаннан кейін қайта орнатылды.
The city Pavia was initially settled by the Ligures and was later occupied by Gaulish tribes; it was conquered by the Romans in 220 BCE. In the 12th century, it became a commune after Frankish rule ceased, and Frederick I, Holy Roman Emperor fortified areas of the commune and he was crowned in Pavia in 1155. The University of Pavia was founded in 1361. Starting from 1359, Pavia and its neighbourhood were owned by the Visconti and then the Sforza of Milan, until, in 1499, the Duchy of Milan became a Spanish possession. It was the scene of a Franco Imperial battle in 1525, in which Charles V, Holy Roman Emperor defeated Francis I of France. In 1707 and again 1774, parts of the so called "principality of Pavia", a province of the Duchy under the Spaniards, were sold to Piedmont; these changes were restored after the collapse of the French Empire in 1814.
География
Павия провинциясы Солтүстік-Батыс Италияның Ломбардия аймағында орналасқан. Солтүстік жағынан Милан және Лоди провинцияларымен, оңтүстік-шығыс жағынан Пьяченца провинциясымен (Эмилия-Романья), ал оңтүстік-батыс жағынан Алессандрия провинциясымен (Пьемонт) шектеседі. Провинция арқылы Тичино және По өзендері ағып өтеді, олар астана Павиядан оңтүстікке қарай төрт шақырым жерде қосылады. Провинцияда 190 коммуна бар, По өзені Тичиноға құятын жеріне дейін кеме жүзуге қолайлы. Провинцияның көп бөлігі жазық, ал солтүстік-батыс бөлігі құнарлы ауыл шаруашылығы жерлерімен жабдықталған. Оңтүстік бөлігі Лигурия Апеннин тауларына дейін көтерілетін аласа төбелерге айналады. Павия қаласы Солтүстік Италияның тоқыма өнеркәсібінде маңызды рөл атқарады және шляпа жасаумен әйгілі. Бұған қоса, елдің инженерлік және металлургия салаларында да үлесін қосады. Бұл маңызды шарап жасау аймағы, көпіршікті шараптар өндіріледі. Италиядағы Pinot noir өндірісінің ең ірі аймағы осы жер.
The Province of Pavia is in the region of Lombardy in northwestern Italy. It is bounded to the north by the provinces of Milan and Lodi, to the southeast by the Province of Piacenza (Emilia Romagna), and to the southwest it is bounded by the Province of Alessandria (Piedmont). The province is crossed by the rivers Ticino and Po, which meet four kilometres south of the capital, Pavia. The province contains 190 communes and the River Po is navigable up to its confluence with the Ticino. The province is mostly flat with the northwestern part of the province being good agricultural land. The southern part rises to low hills which give way to the Ligurian Apennines. The town of Pavia has a major position in northern Italy's textile industry and is renowned for hatmaking. It also plays its part in the country's engineering and metallurgical industries. This is an important winemaking district and produces sparkling wines. It is the largest area in Italy for the production of Pinot noir.