Кіріспе
"The Body" – "Buffy the Vampire Slayer" телехикаясының бесінші маусымының он алтыншы бөлімі. Эпизодтың сценарийін және режиссурасын сериал авторы Джосс Уэддон жазды, ал ол алғаш рет 2001 жылдың 27 ақпанында АҚШ-тағы The WB телеарнасында көрсетілді. Сериалда Баффи Саммерс – мистикалық күштермен таңдалған, Саннидейл қаласындағы вампирлерге, демонға және басқа да зұлымдықтарға қарсы күресу үшін үстімізден келмейтін қабілеттерге ие болған жасөспірім қыз. Ол жақын достары мен отбасы мүшелерінен, "Скуби Бандасы" деп аталатын топтан қолдау алады. "The Body" эпизодында Баффи анасының денесін өмірден озған күйде табады, ол ми аневризмасынан қайтыс болған еді. Баффи мен оның достары әдетте әр апта сайын өліммен күреседі, көбінесе қорқынышты және фантастикалық жағдайларда, бірақ бұл эпизодта Баффи мен оның әпкесі Доунның ажырасқан анасы Джойс Саммерстің табиғи өлімі оларды ойшалаң қалдырады. Олар осы жоғалтудың өзі үшін де, топ үшін де қандай мағынаға ие екенін түсінуге тырысады. Баффи енді ата-анасының қолдауы мен қамқорлығынсыз өзінің өмірімен және Slayer міндеттерімен бетпе-бет келуі керек. Эпизодтағы барлық музыка алынып тасталды, ал жақын туыстың өліміне байланысты орынсыздық және қайғы сезімін беру үшін мазасыз ететін эффектілер қосылды. "The Body" эпизодына жоғары баға берілді және көптеген сыншылар оны телехикая тарихындағы ең ұлы эпизодтардың бірі деп санайды.
Өмірбаян
Баффиге (Сара Мишель Геллар) бірінші маусымнан бастап жақын достары көмектеседі, олар өздерін "Скуби Бандасы" деп атайды: Баффиге деген адалдық - басты күштілігі - Ксандер Харрис (Николас Брендон) және сиқыршылықпен айналыса бастаған және біртіндеп күшейе бастаған Уиллоу Розенберг (Элисон Ханниган). Оларға Баффидің "Күзетшісі" Руперт Джайлс (Энтони Стюарт Хед) мен Xander-дің қыз досы Аня Дженкинс (Эмма Колфилд) қосылады, ол күштері алынып тасталғанға дейін кек алу жынды болды. Аня адамдармен қалай сөйлесу керектігін білмейтіндіктен, сөйлеуі жиі үндемей кетеді. Төртінші маусымда Уиллоу сондай-ақ сиқыршы Тара Маклеймен (Амбер Бенсон) романтикалық қарым-қатынасқа түсті. Баффи-вампирлер өлтіруші (көбінесе Баффи деп қарапайымдастырылады) әр маусымда эпизодтар байланыстыратын жалпы тақырып ұсынылады. Роз Кавени бесінші маусымның жалпы тақырыбы ретінде отбасы мен туыстық қатынасты анықтайды. Баффидің анасы Джойс (Кристин Сазерленд) маусымның басында бас ауыруын бастайды, бірде құлап, ауруханаға жатқызуды қажет етеді. Кейіннен оның миындағы ісікті алып тастайды. Ол жақсы сауығып келеді. Алдыңғы эпизодта, "Мен сені сүю үшін жаратылғанмын", ол еркек талапкерден гүлдер алады, оларды Баффи сол эпизодтың соңында табады. Бесінші маусымда Баффидің 14 жасар әпкесі Даун (Мишель Трахтенберг) таныстырылады. Әр маусымда Үлкен Жаман деп аталатын негізгі антагонист бар; бесінші маусымда бұл Глория (Клэр Крамер) деген құдіретті құдайшаның түрін алады. Уэдон "Дене" үшін өмірді нығайту сабағын табуға қызығушылық танытпады. Қайта, ол сүйікті адамының өлгенін білгеннен кейін бірнеше минуттан бірнеше сағатқа созылатын жалғыздық пен шаршауды, "аузыңдағы қара күл, өлімнің есеңгірегенін" суреттегісі келді. Ол өмірдің соңы туралы қандай да бір діни немесе экзистенциалдық сұрақтарды шешуді көздеген жоқ, бірақ адамның жай ғана денеге айналу процесін зерттегісі келді. Уэдсонның анасы, мұғалім, сонымен қатар ми аневризмасынан қайтыс болды. Гелар "қызу кезінде" сахнаны аяқтағаннан кейін, олар оны қайта бастады, онда ол есіктен қуана кіреді, бұл Уэдсон Гелар төзуі керек эмоционалдық ауқымы үшін өкінішті болды. Ол "The Body" сериалының түсірілімінде атмосфераның ерекше әрі шиеленіскенін айтты, өйткені ол сериалдың тұрақты кейіпкері болған еді, ал кенеттен ол өлік рөлін ойнады. Ол бұл рөлді орындау қиын деп тапты, тек тыныштық үшін ғана емес, сонымен қатар, макияжға түсу және басқа денелермен бірге морг үстелінде жату. Уидон үшін ең қиын сцена - Уилоуның жатақханадағы бөлмеде үрейленіп жатқаны. Баффиге бару үшін қандай киім кию керектігі туралы оның мазасыздығы Уэдонның досының жерлеу рәсіміне қандай галстук кию керектігін білмейтін кездегі тәжірибелерінен шықты. Уидонның айтуынша, өбіні туралы әңгімеге желі басшылары жақындаған, олар желідегі гей қарым-қатынастардың санына алаңдайтын. Уэдон бұл өлім "қасиетке адал" екенін айтып, егер телеарна оны тыйым салған жағдайда шоудан кететінін айтты. Бұл оның серияның ішінде осылай істеуге қауіп төндірген жалғыз жолы болды. Қалған маусымда Уиллоу мен Тара арасындағы жыныстық қатынас сиқыршылықпен бейнеленген, және WB басшыларының ешқайсысы мұны түсінген жоқ. Соңында Уидон "The Body" фильміндегі сезімді көрсетуді WB қалай қолданғанын мақтады: "Олар қасқыр көтерді, бірақ олар керемет болды. Мен WB-ге [қасиеттердің алғашқы] өбіне келгенде мақтау айтамын. Мен шынайы сүйіспеншілікті көрсетуге тырысамын, ал "Дене" оны көрсетуге өте қолайлы орын болып шықты. Телеарнаның мақтанышына орай, олар оны эфирге шығарды, бірақ жарнама да жасамады. Мен оны өте сәнді деп ойладым". Стивен Тропиано "Прайм-тайм шкаф: теледидардағы гейлер мен лесбияндердің тарихы" атты еңбегінде бұл тәсіл "қасиетті болды" деп жазады; ұзақ сөйлеу, үлкен жаңалық жоқ: "Уиллоу сияқты, біз Тараға деген махаббаты әлемдегі ең табиғи нәрсе сияқты сезінеміз". Тропиано оны "Жай ғана өлім" деп атайды. Тыныш, қарапайым сәт. Екі ғашық өбісіп жатыр. Ғашықтар қалай болса, солай болсын". Сценаның аяғына дейін, Ксандер сөйлесіп жатқанда, Уиллоуның үнсіз "Мен сені сүйемін" деп Тараға айтуға болады. Аудитория Эмма Колфилдтің өнерін Уидон күткеннен де эмоционалды түрде қабылдады. Аняның ашық-айқын кінәсіздігі сюжет бұрылысына ұқсас болды, өйткені көрермендер оның монологында бейнеленген сезімталдықтың тереңдігін күтпеді, оны Уидон "тәжірибенің жүрегі" деп санайды және сыншы Ноэль Мюррей "эпизодтың барлық мәні" деп қайталайды. Сонымен қатар, Ксандердің па...
Қайғы
Никки Стаффордтың талдауында Баффи, Доун, Ксандер, Уилоу, Аня және Тараның реакциялары Элизабет Кюблер-Росс ұсынған қайғының бес кезеңін әртүрлі жағдайларда көрсетеді. Джойс Баффидің достарының барлығына аналық фигура болды, олардың үй өмірі көбінесе тұрақсыз немесе сүйіспеншіліксіз болғандықтан, оның өлімі олар үшін одан да ауыр болды. Уилоу сериал бойында ата-анасы туралы бірнеше рет айтады, бірақ әкесі ешқашан көрінбейді. Оның анасы тек "Имбирь" эпизодында бір рет көрсетіледі, алдымен мансабына тым ден қойып, Уилоумен байланыс құруға шамасы келмейді, кейін – Джойстің әсерімен және моральдық үрейде, қызының сиқырмен байланысы бар деген күдікпен өртке салуға тырысады. Ксандердің ата-анасы оның өзі және оның үйіне келгендер алкогольге тәуелді және сөзді тіл тигізетін адамдар екенін айтады. Тіпті әлеуметтік қағидаларды сақтамайтын Аня да бағалайтын және сенген адамынан айырылды. Джайлз да дос жоғалтқанына қайғырады және бір эпизодта ересектердің жасөспірімдікке қайта оралуына себеп болатын сиқырдың әсерінен ғашық болған адамын еске алады. Лорна Джоуетт "Секс және қырушы" еңбегінде Джойс тұрақтылық пен қалыптылықты білдіреді деп жазады. Скубилер үшін оның өлімі қалыпты өмірдің қиындықсыз екендігі туралы ойды жояды; ол табиғаттан тыс күштермен күресу сияқты қиын. Анасының денесін тапқан Баффи алдымен көргенін мойындамайды, тіпті басқа шындықты елестетеді. Уидонның айтуынша, осы шағын армандық сахналар деректі фильмдерге ұқсайды; жақындарының өлімін көретін адамдар жақсырақ нәтижелерді елестетуге тырысады, бірақ шындықтың қаталдығына қайта оралу оларға одан да көп ауыртпалық тудырады. Ол шоктан баладай шатасып, анасына: "Ана? Анам? Анам?" деп шақырады. Эмма Колфилдке де сөйлеу кезінде даусының тоны балаларға тән болуы керек екені айтылды. Баффи зерттеушісі Ронда Уилкокс жетілу және ересектерге тән жауапкершілік тақырыптары Баффидің жігіті Райли Финннің алты эпизод бұрын кетуімен басталып, Баффидің жігітсіз де қанағаттана алатынын түсінген алдыңғы эпизодта толыққандай түріне келеді дейді. Осы эпизодтың соңында ол Джойстің өлімімен бетпе-бет келеді, ол "Дене" эпизодында толыққандай зерттеледі. Алтыншы маусымда басты тақырып жауапкершілікке дайындалу болды. Бір сыншы: "Бұл өте қатал болғандықтан, Джойсті өлтіру Баффи мен Доунды жақындатудың, Баффидің балалық шағына соңғы байланысын үзудің және Баффидің өзінің күшінің шектеулі екенін қабылдамауының себебін көрсетудің логикалық жолы болды, бұл маусымдағы қайталанатын тақырып". Кристин Сазерленд сценарийдің "таң қалдыратын" екенін, әсіресе оның бойжеткендік жағдайды бейнелегенін айтты: "Бұл жаста өлім туралы ойлау мүмкін емес". Рождестволық кешкі ас сахнасы мен қонақ бөлмесі арасындағы ауысу кенеттен болады, Баффи мен Джойстің тортты жерге тастағандары үшін айқайлағаны Джойстің жансыз беті мен Баффидің жалғыз тұрған қонақ бөлмесіндегі үнсіздігіне әкеледі. Бұл эффект Баффидің ауруханада "жаңадай" болған анасының көрінісі мен оны қайта тірілтуге тырысқан фельдшерлер арасындағы ауысу кезінде де қолданылады. Уиллоудың жатақханасына бара жатқанда Аняны алдыңғы бамперге орнатылған камера түсіреді, ол көліктің алдыңғы әйнегі арқылы көрермендерден бөлінген. Ксандер, көлік жүргізуші, басқа жаққа қарайды; екеуі де сөйлемейді, тек машинаның дыбысы ғана естіледі. Джойс Миллман Salon.com сайтында дыбыс мәселесі туралы былай деп жазады: "Эффект өзінің қатаңдығымен Бергманға тән болды. Адамдар өз сезімдерін білдіруге тырысқандағы ұзақ үнсіздік және әңгімелердегі үзілістер уақыттың созылуын күшейтті". Уэдон әңгімелерді бірнеше рет жақыннан түсіріп, иықтан және реакция кадрларын түсірді, бірақ ақырында көрерменнен алыс тұрған көзқарасқа көшті. Теледидар сыншысы Гарет Маклин бұл шешімді "ER сияқты батыл әрекет" деп бағалады. "Мұнда көңілді көтеріп, жанына жақын әуендер болған жоқ. Оның орнына дыбыс тақтасында желдің созылуы, есіктердің сыңғырлауы, кілемдегі қадамдар сияқты айналадағы шулар болды. Әңгімелер өте қиын болды, бірақ аралықтар маңызды болды". Теледидар сыншысы Алесия Реддинг және редактор Джо Винс South Bend Tribune жазды: "Мен бұл шоуға қатты қызықтым. Бұл тек Баффидің ең жақсы эпизодтарының бірі ғана емес, бұл - барлық уақыттағы ең жақсы телеэпизодтардың бірі". Реддинг қосты: "Егер сіз осы керемет эпизодты тамашалап, оның керемет телешоу екенін мойындамасаңыз, сіз үмітсізсіз. 'Фантастикалық' шоу өлім туралы ең шыншыл көзқарасты ұсынады, жақындарының кенеттен қайтыс болуын 'дене' ретінде бейнелейді". Гарет Маклин The Guardian газетінде Баффидің "Доусон Крик" сияқты басқа "әсем американдық жасөспірімдер шоуларына" ұқсамайтындығын айтты: "Бұл эпизод өлім мен жоғалту туралы батыл, шыншыл және жан ауыртушы бейнелеу болды. Джосс Уидонның осыны қалай жасағаны керемет болды. Уақыт баяулады және Баффи мен оның достары Джойстің өліміне бейімделуге тырысқандағы маусыну сезімі айқын болды". Маклин Баффидің Джойстің қадір-қасиетін сақтау және кейіпкерлердің шатасуын бағалады. Ол: "Джойс өлді, бірақ Баффи қырушы ұзақ өмір сүрсін" деп қорытындылады. Джо Гросс Austin American Statesman газетінде эпизодты "таң қалдыратынша тыныш" деп сипаттап, "эпизодтағы барлық актерлер мен түсірушілер тобына 'Дене' үшін кейбір Эмми сыйлықтары берілуі керек" деді. Joyce Millman Salon.com сайтында: "Биылғы жылы 'Дене' сияқты драмалық сағат болған жоқ. Жазушыларға құрмет көрсету керек, Джойстің өлімі толыққандай күтпеген оқиға болды. Осы сәтте Баффидің балалық шағы ресми түрде аяқталды. Егер Баффи биылғы жылы басқа Эмми номинацияларын алмаса да, 'Дене' номинациялық комиссияға Геллардың шынайы екенін көрсетеді. Соңғы жоғалтуды көргендегі шоқтығуды еске түсіретіндей бейнелеуді мен есімде ұстамаймын". Эндрю Гилстрап PopMatters сайтында оны "көрген ең жақсы телешоу сағаты" деп жариялады. "Бұл өте әсерлі эпизод, өлімнен зардапсыз шығуға болмайтынын мойындаған эпизод. Бұл топтың қырушылық тәжірибесіне қарамастан, жақындарының өліміне дайын емес екенін көрсетеді". Гилстрап сондай-ақ, осы деңгейдегі өлім мен қайғы туралы әңгіме алтыншы маусымда Тараның кенеттен атылып құлауынан кейін ғана қайта көтерілгенін айтты. Джерри Маккормик The San Diego Union Tribune газетінде келісіп, Джойстің өлімінің "Көргім келмейтін" эпизодындағы Тараның өлімімен бірдей эмоционалдық әсерге ие екенін айтты, олардың екеуін де сериалдағы ең қайғылы эпизодтар деп атады. Кира Шлехтер The Patriot News газетінде "Дене" эпизодын "барлық сериалдардың ең жақсы эпизодтарының бірі" деп жариялады, үнсіздік пен жаңа түсірілім әдістерінің "таң қалдыратын" және жазудың "керемет" екенін айтты. Шлехтер Баффи мен Доунның мектептегі әңгімесінің "шынайы түрде жан ауыртушы" екенін айтады. Сериал 2003 жылы аяқталғанда, Эми Антангело Boston Herald газетінде және Сиона ЛаФранс New Orleans Times Picayune газетінде Баффидің ең жақсы эпизодтарын бағалап, "Дене" эпизодын "Хуш" және "Одан да бір рет, сезіммен" эпизодтарымен бірдей деңгейде бағалады, ЛаФранс осы эпизодты "классикалық" деп атады. Джонатан Ласт The Weekly Standard газетінде "Дене" эпизодын он ең жақсы Баффи эпизодтарының сегізіншісі деп тізімдеді, оның "сериалдың ең қиын эпизоды болған себебі – ол шындыққа жақын, ER, The Practice немесе Law & Order сияқты гиперреалистік сериалдар сияқты емес. Біздің көпшілігіміз Баффи сияқты күнді бастан кешіреміз және жазушылар осы күннің барлық егжей-тегжейін – тіпті музыканың болмауына дейін – дұрыс түсіргенін сезінеміз". A.V. Club сайтында Noel Mur...