Чарльз Воррод: Кения музыкасын дамытушы және «Экватор» студиясының иесі
Charles Worrod
Чарльз Воррод – британский продюсер, основатель Equator Sound Studios в Найроби (1950-60-е). Поддержал развитие африканской музыки, включая "African Twist", обучая музыкантов.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Чарльз Воррод (Coventry, England, 1912 – South Africa, 6 маусым 2008) – 1950 және 1960 жылдары Кенияның Найроби қаласында орналасқан Equator Sound Studios жазбалар компаниясының (Equator Records) иесі. Соғыстан кейінгі Англиядан Оңтүстік Африкаға, кейіннен әйелі Уиннмен бірге Найробиге көшіп келген. Воррод жалақылы қызметкерлеріне тәжірибе жинауға, білім алуға және дамуға мүмкіндік беретін шығармашылық атмосфераны құруға белсенді түрде көмектесті. 1960 жылдардың соңында ол өзінің алты негізгі музыкантын, соның ішінде кениялық әйгілі музыкант Дәуди Кабаканы Найробидегі Музыка консерваториясындағы екі жылдық курсқа, музыкалық нотация мен теорияны оқуға жіберді. Воррод Шығыс Африкадағы жазба индустриясынан үлкен қаржылық табыс таппаса да, ол жергілікті және халықаралық музыкалық ортада кеңінен танылды. Ворродтың «Африкалық твист» және сол кезде дамып келе жатқан осы сияқты музыкалық стильдердің танымалдылығын арттыруға зор ықпалы болды. Оның музыка индустриясындағы қызметінің арқасында ол Пат Бун және Роджер Уиттакер сияқты музыка жұлдыздарымен танысып, оларды насихаттады. Бастапқыда Роджер Уиттакер Ворродпен келісімшартқа отырған, бірақ ол оған EMI компаниясында табысты мансапты қуу үшін одан бас тартуға рұқсат берді. Ворродқа халықаралық деңгейде танымал Malaika (Fadhili William), Helule Helule (кейін британдық поп-тобы The Tremeloes-тің қызығушылығын тудырған) және Кенияның мемлекеттік әнұраны болған Harambee сияқты әндерді жазу есімдері жатады. Кения музыкасын насихаттау және жаздыру кезінде Воррод Кенияда музыкалық авторлық құқықтар жүйесін енгізді. 2008 жылдың 6 маусымында Оңтүстік Африканың Питермарицбург қаласында қайтыс болды.
Charles Worrod (Coventry, England, 1912 – South Africa, 6 June 2008) was the proprietor of the Equator Sound Studios record label (see Equator Records) in Nairobi, Kenya, during the 1950s and 1960s, having left post war England to relocate to South Africa, and later, Nairobi with his wife Wynne. Worrod keenly provided a fruitful atmosphere where his salaried staff could experiment, learn, and develop. In the late 1960s, he enrolled six of his core musicians including legendary Kenyan musician, Daudi Kabaka, in a two year course at the Conservatory of Music in Nairobi to learn music notation and theory. Worrod was never to reap great financial benefits from the recording industry in East Africa, although he went on to be well known in musical circles both locally and abroad. Worrod is said to have been influential in the development of the growing popularity of the 'African Twist' and similar music styles developing at the time. His hand in the music industry both locally and abroad saw him meeting and promoting music legends such as Pat Boone and Roger Whittaker. Initially, Roger Whittaker was under contract to Worrod, who allowed him to cancel it to pursue a more lucrative career path with EMI. Worrod is credited with recording songs of international status, such as Malaika (Fadhili William), Helule Helule (which later caught the interest of the British pop band, The Tremeloes), and the Kenyan nationalised anthem like Harambee. During his time promoting and recording Kenyan music, Worrod instituted the concept of royalties in Kenya for musical artists. He died in Pietermaritzburg, South Africa on 6 June 2008.