Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Narrabri (['/n//ær//ə//b//r//aɪ/ NARRəbry) – Сиднейдің солтүстік-батысында, Намой өзенінің жағасында орналасқан, Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының Солтүстік-Батыс Еңістеріндегі Narrabri Shire жергілікті басқару аймағының орталығы. Камилорой және Ньюэлл тас жолдарының қиылысында жатыр. 2021 жылғы халық санауы бойынша Narrabri қаласының халқы 5499 адамды құрады. 1860 жылы Narrabri қала деп жарияланды, ал бір жыл өткен соң, 1 маусымда 1861 жылы Narrabri пошта бөлімі ашылды. Одан кейін аурухана және алғашқы сот ғимараты (1864–65), мектеп (1868), полиция бөлімшесі (1878–79) және пошта (1879) салынды. 138–140 Maitland Street: Narrabri пошта бөлімі.
Narrabri ('/n//ær//ə//b//r//aɪ/ NARRəbry) is a locality and seat of Narrabri Shire local government area in the North West Slopes, New South Wales, Australia on the Namoi River, northwest of Sydney. It sits on the junction of the Kamilaroi Highway and the Newell Highway. At the 2021 census, the town of Narrabri had a population of 5,499. In 1860, Narrabri was proclaimed a town and a year later, on 1 June 1861, Narrabri Post Office opened. Other buildings followed, with the hospital and the first courthouse (1864–65), the school (1868), the police station (1878–79) and post office (1879). 138–140 Maitland Street: Narrabri Post Office
Халық саны
2021 жылғы Австралия халық санағы бойынша Наррабри округінде 12 703 адам, ал Наррабри қаласында 5499 адам тұрды. Халықтың 14,8%-ын аборигендер мен Торрес бұғазы аралдарының халықтары құрады. Адамдардың 84,0%-ы Австралияда туған, ал 86,9%-ы үйде тек ағылшын тілінде сөйлейді. Дінге қатысты ең көп кездесетін жауаптар: дінсіздер – 28,4%, англикандық – 26,1% және католик – 22,3%.
According to the 2021 Australian census, there were 12,703 people in Narrabri Shire and 5,499 people in Narrabri itself. Aboriginal and Torres Strait Islander people made up 14.8% of the population. 84.0% of people were born in Australia and 86.9% of people spoke only English at home. The most common responses for religion were No Religion at 28.4%, Anglican at 26.1% and Catholic at 22.3%.
Narrabri Airport AWS (20012020)
Жылдар бойы Нарабриде метеорология бюросы немесе басқа да мемлекеттік органдар басқарған бірнеше метеостанциялар болды. Нарабри батыс пошта бөлімі 1800 жылдардың соңынан бастап жауын-шашын мөлшерін тіркеп келді. Қазіргі Нарабри ауа райы станциясы – Нарабри әуежайының автоматты ауа райы станциясы (AWS), ол 2001 жылы бақылауларын бастады.
Over the years, Narrabri has had a number of weather stations run by the Bureau of Meteorology or other government agencies. Narrabri West Post Office made rainfall observations from the late 1800s. The current weather station for Narrabri is Narrabri Airport Automatic Weather Station (AWS), which began observations in 2001.
Елеулі ауа райы оқиғалары
1902 жылғы 4 қаңтарда қалаға қатты найзағай, ірі шек және құлдиратар жел соқты, көптеген ғимараттар зақымдалып немесе толық қирады. Бес минутқа созылған бұл дауыл "циклон" деп сипатталды. Найзағай шағып бір адам қаза табады, тағы екі адам дауылдан жарақат алады.
On 4 January 1902 a severe thunderstorm, with large hail and destructive winds, struck the town, with many buildings either damaged or destroyed. The storm, which lasted only five minutes, was described as a 'cyclone'. One man died after being struck by lightning and another two people were injured by the storm.
Медиа
Наррабриде аптасына екі рет жарияланатын «The Courier» газеті бар, ол Австралиядағы қалған азазды тәуелсіз аймақтық газеттердің бірі. Жергілікті волонтерлер басқаратын «2MAX FM» қоғамдық радиостанциясы аймаққа қызмет көрсетеді, 91.3 МГц FM жиілігінде, жақын орналасқан Доу тауынан хабар таратады және осы биіктік арқасында өте кең аумақты қамти алады. Станция 2006 жылы құрылған. «2MAX FM» кантри музыкасына және ересек тыңдаушыларға баса назар аударады.
Narrabri has a twice weekly published newspaper, The Courier, one of the few remaining independent regional newspapers in Australia. A local volunteer run community radio station, 2MAX FM services the area, broadcasting on 91.3 MHz FM, from the nearby Mt Dowe, and is able to cover a very large area due to this altitude. The station started in 2006. 2MAX FM has a focus on country music and older listeners.
Көлік
Аймақтық авиакомпания Link Airways сейсенбі және бейсенбі күндері Брисбен мен Сидней қалаларына рейс жасап, қайта рейстер ұйымдастырады. Қалаға чартерлік рейстер де қызмет көрсетеді. Бұл қала Брисбен мен Сиднейден шамамен бірдей қашықтықта жатыр.
Regional airline Link Airways operates scheduled flights to and from Brisbane and Sydney on Tuesdays and Thursdays. The town is also served by charter flights. It is almost equidistant from Brisbane and Sydney.
Темір жол станциясы
Наррабри теміржол станциясы Сиднейден келетін Мунгинде желісінде орналасқан. Станция 1897 жылы ашылды және Сидней мен Морее арасында күніне бір рет Xplorer дизельді теміржол вагонымен қызмет көрсетеді. Наррабри теміржол жүк тасымалы үшін маңызды орталық болып табылады, және 1990 жылдардың ортасынан бері инфрақұрылымында елеулі жақсартулар жасалды.
Narrabri railway station is on the Mungindi line, from Sydney. The station opened in 1897 and is served by a single daily Xplorer diesel railmotor between Sydney and Moree. Narrabri is an important centre for rail freight, with considerable infrastructure improvements since the mid 1990s.
Спорттық командалар
Нарабридегі ең танымал спорт түрі айқын артықшылықпен регби лигасы болып табылады. Жергілікті команда, «Наррабри Блюз» 1921 жылы құрылған және «Коллинз Парк» стадионында ойнайды. Қазіргі уақытта олар 4-топтық регби лигасы турнирінде бақ сынап, бес рет жеңімпаз атанды, соңғы жеңісі 1990 жылы тіркелді. Басқа спорт командаларының қатарында «Наррабри Иглз АФК» және «Наррабри Блю Боарс РУФК» бар.
The most popular sport in Narrabri by a considerable margin is Rugby league. The local team, the Narrabri Blues, were founded in 1921 and play at Collins Park. They currently compete in the Group 4 Rugby League competition, in which they have won five premierships, the last of which came in 1990. Other sports teams include the Narrabri Eagles AFC and Narrabri Blue Boars RUFC.
Көмір қабаттарындағы газ ұсынысы
Наррабри ауданында көмір қабаты газы кен орны ашу ұсынылып отыр. Егер жоба іске асса, келесі 20 жыл ішінде 450 газ ұңғымалық алаңында 850 газ ұңғымасы салынып, Ярри көлінің батысына дейін жетеді. Жоба ауылдық тұрғындар мен қалалық экологиялық белсенділердің коалициясы тарапынан қарсылыққа ұшырады.
A coal seam gas field has been proposed for the Narrabri area. It will extend west to Yarrie Lake, which will be surrounded by 450 gas well pads with 850 gas wells over the next 20 years if the project goes ahead. The project has been opposed by a coalition of rural residents and urban environmentalists.
Танымал мәдениет
Нарабри австралиялық рок әншісі Иан Моссстің "Таккердің қызы" әнінде еске алынады, онда оқиға Нарабри жазығындағы мақта шаруашылығында орын алады.
Narrabri is referenced in the song Tucker's Daughter, by Australian rock singer Ian Moss, where the action takes place on a cotton farm on the plains of Narrabri.