Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер, редактор (1871–1961)
British politician, editor (1871–1961)
Фредерик Уильям Петик Лоуренс, 1-ші барон Петик Лоуренс, ПК (туған Лоуренс; 28 желтоқсан 1871 – 10 қыркүйек 1961) – британдық Лейбористік партиясының саясаткері, әйелдердің сайлау құқығы үшін күрескендердің бірі.
Frederick William Pethick Lawrence, 1st Baron Pethick Lawrence, PC (né Lawrence; 28 December 1871 – 10 September 1961) was a British Labour politician who, among other things, campaigned for women's suffrage.
Өмірбаян және білім
Лондонда Фредерик Уильям Лоуренс деген атпен дүниеге келді. Ол бай, либералдық партия мүшелері болған юниттердің ұлы еді. Әкесінің үш бауыры – Уильям, Джеймс және Эдвин саяси белсенділікпен айналысып, олардың ішінде Лондонның Лорд-мэрі және парламент мүшелері де болды. Фредерик Уиксфорд, Итон және Кембридж университетінің Тринити колледжінде білім алды, сонымен қатар Кембридж университетінің либералдық клубының мүшесі болды. Кейін ол адвокат болды.
Born in London as Frederick William Lawrence, he was the son of wealthy Unitarians who were members of the Liberal Party. Three of his father's brothers, William, James, and Edwin, were politically active in various roles, including as Lord Mayor of London and as members of parliament. Frederick was educated at Wixenford, Eton, and Trinity College, Cambridge, where he was a member of Cambridge University Liberal Club. He then became a barrister.
Саяси мансап
Лоуренс белсенді социалист және әйелдердің дауыс құқығы үшін күрескен Эммелин Петикке танысып, ғашық болды. Олар 1901 жылы Лоуренс социализмге өткеннен кейін үйленді. Олар жеке банктік шоттар ұстады және екеуі де «Петик Лоуренс» (кейін Петик Лоуренс) тегін қабылдады. Ол «Әйелдер үшін дауыс беру» газеті сияқты түрлі солшыл газеттерді шығарды және Еңбек партиясына қатысты. Әйелдер құқығын қорғау мақсатында Әйелдер әлеуметтік және саяси одағына (WSPU) қатысуы 1912 жылы Кристабел Панкхерсттің терезелерді сындыру науқанынан кейін тоғыз айға түрмеге қамалуына әкелді, тіпті ол осы әрекетке қарсы болғанмен; ішкі келіспеушілікке байланысты, Эммелин Панкхерст пен Кристабел оны WSPU-дан шығарды. Түрме жазасы алғандықтан ол Реформа клубынан да шығарылды. Бірінші дүниежүзілік соғыстың басында Петик Лоуренс басқалармен бірге соғысқа қарсы бағытталған ірі ұйым – Демократиялық бақылау одағын (UDC) құрды және оның қазынашысы болды. 1918 жылы Доркингтегі трибунал оны қабылдағаннан кейін, ол Сассекстегі фермада саналы түрде соғысқа қатысудан бас тартушы ретінде жұмыс істеді. 1923 жылы Петик Лоуренс Лестер Батыс округінен парламент депутаты (MP) болып сайланды және 1929 жылдан 1931 жылы Ұлттық үкімет құрылғанға дейін Қаржы министрлігінің қаржы хатшысы қызметін атқарды; одан кейінгі жалпы сайлауда және Еңбек партиясының жеңілісінде ол мандатын жоғалтты. 1935 жылы ол Эдинбург Шығысынан сайланды және 1937 жылы Тайлық кеңеске ант берді. 1942 жылдың қаңтар және ақпан айларында ол коалициялық үкіметке қарсы оппозицияның жетекшісі болды. 1945 жылы Петик Лоуренс Суррей графтығындағы Пислейк лорды Петик Лоуренс титулын алды. 1945 жылдан 1947 жылға дейін ол Үндістан және Бірма ісі бойынша мемлекеттік хатшы болды, кабинет мүшесі ретінде Үндістанның 1947 жылы тәуелсіздік алуына әкелген келіссөздерге қатысты. Алайда премьер-министр Клемент Атли Үндістанға қатысты барлық маңызды шешімдерді өзі қабылдады.
Lawrence met and fell in love with Emmeline Pethick, an active socialist and campaigner for women's votes. They finally married in 1901 after Lawrence converted to socialism. They kept separate bank accounts and they both took the surname 'Pethick Lawrence' (later Pethick Lawrence). He published various left wing newspapers, including Votes for Women and became involved in the Labour Party. His involvement in the Women's Social and Political Union (WSPU), on behalf of women's rights, led to him serving a nine month prison sentence in 1912, following Christabel Pankhurst's window smashing campaign, even though he had disagreed with that form of action; because of his disagreement, indeed, he was expelled from the WSPU by Emmeline Pankhurst and Christabel. On account of his prison sentence he was expelled from the Reform Club. Early in the First World War Pethick Lawrence joined with others in founding the Union of Democratic Control (UDC), a leading anti war organisation of which he became Treasurer. After acceptance by a Tribunal in Dorking in 1918, he worked on a farm in Sussex as a conscientious objector. In 1923 Pethick Lawrence was elected Member of Parliament (MP) for Leicester West, and was Financial Secretary to the Treasury from 1929 until the formation of the National Government in 1931; in the ensuing general election and the rout of the Labour Party he lost his seat. He was elected for Edinburgh East in 1935 and sworn of the Privy Council in 1937. For a short period in January and February 1942 he acted as Leader of the Opposition to the coalition government. In 1945 Pethick Lawrence was elevated to the peerage as Baron Pethick Lawrence, of Peaslake in the County of Surrey. From 1945 to 1947 he was Secretary of State for India and Burma, with a seat in the cabinet, and was involved in the negotiations that led to India's independence in 1947. Prime Minister Clement Attlee, however, made all the government's major decisions regarding India.
Жеке өмір
Оның алғашқы әйелі, Эмелин, леди Петик Лоуренс 1954 жылы қайтыс болды. Лорд Петик Лоуренс кейін 1957 жылы Хелен Краггсқа үйленді. Ол 1961 жылы қыркүйек айында 89 жасында Лондон қаласының Хендон ауданында қайтыс болды. Оның үлкен әпкесі Энни Джейн Лоуренс (1863-1953) Летчворт Гарден-Ситидегі The Cloisters ашық ауадағы өнер және қолөнер мектебін салуға жауапты болды.
His first wife, Emmeline, Lady Pethick Lawrence, died in 1954. Lord Pethick Lawrence later married Helen Craggs in 1957. He died at Hendon, London, in September 1961, aged 89. His older sister Annie Jane Lawrence (1863 1953) was responsible for building the open air Arts and Crafts school The Cloisters in Letchworth Garden City.
Өлімнен кейін танылу
Оның аты мен суреті (сондай-ақ 58 басқа әйелдер сайлау құқығын қолдаушының есімдері) 2018 жылы ашылған Лондонның Парламент алаңындағы Милисент Фосетт ескерткішінің тұғырына жазылған.
His name and picture (and those of 58 other women's suffrage supporters) are on the plinth of the statue of Millicent Fawcett in Parliament Square, London, unveiled in 2018.