Кіріспе
Латвияның негізгі ұлттық скаутинг және гидтік ұйымы және Бүкіләлемдік қыздар скауттары мен гидтері қауымдастығының және Бүкіләлемдік скауттар қозғалысының мүшесі. 2011 жылы ұйымда 759 мүше болды (466 скаут және 293 гид). Латвиядағы скауттық қызмет 1917 жылы, аймақ әлі Ресей империясының құрамында болған кезде басталды. 1918 жылы тәуелсіздік алғаннан кейін ұлттық ұйым құрылды және 1920-1930 жылдары Латвияда скаутинг өркендеді. 1940 жылы Латвияны Кеңес Одағы басып алғаннан кейін скаутинг тоқтатылды және Латвия 1990 жылы тәуелсіздігін алғанға дейін қайта жаңғыртылмады.
Latvijas Skautu un Gaidu Centrālā Organizācija (Latvian Scout and Guide Central Organization, LSGCO) is the primary national Scouting and Guiding organisation of Latvia and a member of both the World Association of Girl Guides and Girl Scouts and the World Organization of the Scout Movement. The organization had 759 members as of 2011 (466 Scouts and 293 Guides). Scouting activities began in Latvia in 1917 when the area was still part of the Russian Empire. After independence in 1918, the national organization was established and Scouting thrived in Latvia in the 1920s 1930s. Upon the Soviet occupation of Latvia in 1940, Scouting was suppressed and not re established until 1990, when Latvia regained its independence.
Тарих
Латвия скаутының бағдарламасы Роберт Баден-Пауэллдің қағидалары мен әдістеріне негізделген. Латвиядағы алғашқы скаут отряды 1917 жылдың 17 сәуірінде, патшалық Ресей кезінде Арвидс Бредерманис және Тарту қаласынан келген басқа скауттар құрды, одан кейін Рига аймағында бірнеше скаут отрядтары ашылды. Ұлттық скаутинг ұйымы 1918 жылы Латвияның патшалық Ресейден тәуелсіздік алғаннан кейін құрылды және оның 100 жылдығы 2018 жылы ресми түрде тойланды. Латвия скауттар ұйымы (Latvijas Skautu Organizācija) 1921 жылы құрылды, ал Латвия 1922 жылдан 1940 жылға дейін Дүниежүзілік ұйымның негіз қалаушы мүшесі болды. Латвиядағы қыздар скауты 1921 жылы Латвия жастар ұйымдарының аясында басталды. 1922 жылдың басында Латвия қыздар скауты орталық ұйымы (Latvijas Gaidu Centrālā Organizācija) құрылды, және қыздарға тәуелсіз түрде жұмыс істеуге рұқсат берілді. 1930 жылдарға қарай, латвиялық скауттар мен қыздар скауты қозғалысының мүшелері сегіз мыңнан асты. 1950 жылдың желтоқсан айында Клетниекстер отбасы Вермонт штатының Браттлеборо қаласындағы шіркеуге келді, онда олар соғыс жылдарындағы тәжірибелері туралы айтып берді және Латвиядағы Рождестводы еске алып, туған жерлерінің әндерін шырқады. Коммунизм құлағаннан кейін скаутинг қайта жанданды, 1989 жылы лагерь ұйымдастырылды. 1990 жылы латвиялық скауттар бесінші Ұлттық джамборе "Жаңару" атты шарасын өткізді және басқа да бірнеше елдерді қатысуға шақырды. Латвия скауттар мен қыздар скауты орталық ұйымы 1993 жылы Скауттар қозғалысының әлемдік ұйымына (WOSM), сондай-ақ Әлемдік қыздар скауты және қыздар нұсқаушылары қауымдастығына қайта қосылды. Осыдан бері латвиялық ұйым әлемнің түкпір-түкпіріндегі бірнеше халықаралық жобаларға қатысып келеді.