Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Новая Шотландияда, Канададағы адам қонысы
Human settlement in Nova Scotia, Canada
Басс-Ривер – Канаданың теңіз жағалауындағы, солтүстік-орталық Жаңа Шотландияда, Колчестер округінің батысында орналасқан тіркелмеген ауылдық қауымдастық. Оның аты сол жердегі, Кобеквид шығанағына құятын өзеннің атымен аталған.
Bass River is an unincorporated rural community in western Colchester County, north central Nova Scotia, in the Maritimes of Canada. It is shares the name of the river located there, that flows into Cobequid Bay.
Орналасқан жері
Бас өзені Кобеквид шығанағының солтүстік жағалауының шамамен бір бөлігінде орналасқан, батысында Жоғарғы Экономика қауымдастығымен, шығысында Портапик және солтүстігінде Кобеквид төбелеріндегі Кастлерегпен шектеседі. Аймақ шамамен 45°24' солтүстік ендігі, 63°46' батыс бойламында орналасқан. Тұрғындарының көпшілігі 2-бас жолдың (Глоскап жолы) бойында немесе жанында тұрады. Бас өзенінің әкімшілік құзыреті жергіліктік тұрғындар пікірінше, шығанақтан шамамен 5 км солтүстікке дейін, Жоғарғы Бас өзені мен Хог бұрышын, шығысқа қарай Кіші Бас өзенін (Эджвуд және Сент-Рест аймақтарын қамтиды) және оңтүстікке қарай Бірч Хилл мен Корольдің демалысы аудандарын қосады.
Bass River is located along an approximate stretch of Cobequid Bay north shoreline, from the bordering communities of Upper Economy to the west, Porta(u)pique to the east, and Castlereagh in the Cobequid Hills to the north. The community is centred at approximately 45°24' North, 63°46' West. Most of its residents live along or just off of the Trunk 2, the Glooscap Trail. Bass River's jurisdiction is thought locally to extend north from the bay approximately 5 km to include Upper Bass River and Hoeg(')s Corner, east to incorporate Little Bass River (which includes the areas Edgewood and Saint's Rest), and south to include Birch Hill and King's Rest.
Халық саны
Бас-Риверде шамамен 300 тұрақты тұрғын бар. Жаз айларында аймаққа коттедж иелерінің келуіне байланысты тұрғындар саны 20-40 пайызға дейін артады. Аймақ сыртқа көші-қонға ұшырауда. Бас-Риверде өскендердің жартысынан астамы тұру үшін аймақты тастап кетеді, олардың арасында Галифакс, Онтарио, Альберта және оның мұнай өнімдері саласы, Британдық Колумбия және Канада Қарулы Күштері ең көп таралған бағыттар.
Bass River has a population of approximately 300 permanent residents. The number of residents increases in summertime by 20 to 40 per cent with the influx of those with cottages in the area. The region suffers from out migration. More than half of those who grow up in Bass River leave the area to live, with Halifax, Ontario, Alberta and its petroleum products industry, British Columbia, and the Canadian Forces being common destinations.
Атауы
Қоғамдық жер шағын Басс өзенінің атымен аталады, ол Кобеквид төбелеріндегі Жоғарғы Басс өзенінен басталып оңтүстікке қарай ағып, ауылдың орталығынан өтіп, Кобеквид шығанағына құяды.
The community is named after the small river, Bass River, which runs south from its source in the Cobequid Hills at Upper Bass River, through the village center, and out to Cobequid Bay.
Өнеркәсіптің гүлдену кезеңі
Басс өзенінің өркендеген кезеңінде ауылдағы экономикалық белсенділік ағаштан жиһаз жасау, ағаш кемелер салу және ағаш экспорттауға негізделген. Dominion Chair Company жиһаз өндіруші компаниясы 19-ғасырдың соңынан 1989 жылдың ақпан айына дейін 40-70 жұмысшыны жұмысқа алды, сол кезде өрт компанияның көптеген өндірістік құрылыстарын қиратты. Кеме жасау екі жерде жүргізілді: Сент-Рестте, (қазірде қолданылмайтын) ауылдық шамшырақтың орнында, 1867 жылы 'Жос. Хоу' бригі салынды, ал 1884 жылдан 1918 жылға дейін Литтл-Басс өзенінде тағы жеті ағаш кеме құрылыс жасалды (Хемон, 1987). Басс өзенінің ағашы Эмпайр Стейт Билдингінің құрылысында қолданылған уақытша құрылымдарды салу үшін де белгілі болды. Басқа бұрынғы салалар: астық ұнтақтау, шамай балығы аулау және кремний кенін өндіру. 20-ғасырдың басында ауылда банк және қонақ үй орналасқан. Сол кездегі халық саны қазіргіге қарағанда екі-үш есе көп болды.
At its height, economic activity in the village of Bass River was centred on wooden furniture production, wooden ship building, and timber export. The furniture manufacturer Dominion Chair Company employed 40 to 70 workers at any one time from the late 19th century to February 1989, when fire destroyed most of the company's operating facilities. Shipbuilding took place in two locales, at Saint's Rest, site of the (no longer in use) village lighthouse, with the building of the brig 'Jos. Howe' in 1867, and between 1884 and 1918 in Little Bass River with the construction of a further seven wooden ships (Hemeon, 1987). Bass River timber was famously also used to build staging used in construction of the Empire State Building. Other former industry included grist mill operations, shad fishing, and silica mining. In the early 20th century, there was a bank and a hotel located in the village. The population then was two or three times what it is now.
Қазіргі экономикалық қызмет
Қазіргі кездегі экономикалық қызметке бірнеше коммерциялық шаруашылық (көкжидек, сүт және қой шаруашылығы), қағаз жасауға арналған ағаш, отындық ағаш және ағаш өңдеу, жалпақ жапырақты көкжидек және Рождество ағаштарын өндіру, сондай-ақ моллюскаларды (яғни "моллюска қазу") жинау кіреді. Алайда, қазіргі тұрғындардың көпшілігі қаладан тыс жердегі түрлі жұмыстарға жұмысқа барып тұрады. Көбінесе жұмыспен жүретіндер Труро қаласына және оның төңірегіне барады.
Present day economic activity includes a few commercial farms (cultivated strawberries, dairy, and sheep), pulp wood, fire wood, and timber harvesting, lowbush blueberry and Christmas tree production, and clam mollusc harvesting (i. e. "clam digging"). Most present day residents however commute to assorted work done outside the community. Most commuters go to Truro and its surrounding area.
Мұра және тарих
Бас өзені Ольстерден келген эмигранттар, "Сот" атанған Джеймс Фултонның отбасы мүшелерімен құрылды. Ол өзі шамамен 1767 жылы аймақты (Кингс Рестте) алғашқы болып қоныстанды, бұл аймақтан акадиялықтардың трагикалық түрде қуылғаннан кейін он жыл өткен соң болды. Бас өзеніне және оның көршілес елді мекендеріне қоныс аударғандардың көпшілігі тікелей Ольстер шотландтарының ұрпақтары еді. Осы қоныс аударушылардың көптеген ұрпақтары бүгінгі күнге дейін осы қауымдастықта қалды, бұл аймақта кең таралған тегтердің тізімінен көрініп тұр. Ольстер шотландтары Кэмпбелл, Криелман, Дэвисон/Дэвидсон, Фишер, Фултон, Маклеллан, Старратт/Старритт, Ванс және Уилсон, сондай-ақ Шотландиядан келген Льюис аймаққа қоныстанды. Бұл аймақтың тағы да көптеген таралған тегтері: Бернс, Камерон, Кард, Карр, Кук, Корбетт, Дикки, Фолкнер, Флетчер, Гэмбл, Гилберт, Гру, Иордан, Лоусон, Макинтош, Раштон, Рутерфорд, Смит, Таггарт, Тейлор, Томпсон және Уэлч. Бұл тегтердің көпшілігі Ольстер шотландтық немесе шотландтық тегіне жатады, себебі Колчестер округінің көп бөлігі Ольстер шотландтарымен қоныстанды. Қоныстану сол кезде әлі аты жоқ Лондондерри қалашығының жеріне орын алды, бұл қазіргі Лондондерри қауымдастығының орталық аймағы еді. Британдықтар қоныстанғанға дейін, акадиялық отбасылар қазіргі Экономи және Портапик (немесе Портаупик) елді мекендерінде тұрған деп есептеледі, ал осы елді мекендердің аттары акадиялық француз тілінен шыққан болуы мүмкін. Микмак тайпасы / алғашқы халықтар Британдық билік пен қоныстануға дейін бірнеше ғасыр бойы Колчестер округінде аң аулап, жинаған деп саналады.
Bass River was founded by members of the Ulster emigrant "Judge" James Fulton's family, who himself in c.1767 was the first to settle the area (at King's Rest) a decade after the tragic expulsion of Acadians from the region. Those who settled Bass River and its neighbouring communities were largely of direct Ulster Scottish descent. Many of these settlers' descendants have remained in the community as is evident from a list of surnames prevalent in the area today. Ulster Scottish Campbells, Creelmans, Davisons/Davidsons, Fishers, Fultons, McLellans, Starratts/Starritts, Vances, and Wilsons settled the area, as did Lewis's from Scotland. Other common surnames of the area include Burns, Cameron, Carde, Carr, Cooke, Corbett, Dickie, Faulkner, Fletcher, Gamble, Gilbert, Grue, Jordan, Lawson, McIntosh, Rushton, Rutherford, Smith, Taggart, Taylor, Thompson, and Welch. Most of these names have Ulster Scottish or Scottish origins, as much of Colchester County was settled by Ulster Scots. Settlement took place in what was then merely an unnamed parcel of the Township of Londonderry, an area centred on the present day community of Londonderry. Prior to British settlement, it is believed that Acadian families lived in what are now the neighbouring communities of Economy and Portapique (or Portaupique), places whose names were most likely derived from Acadian French language. Mi'kmaq Indigenous Peoples / First Nations peoples are thought to have hunted and gathered in Colchester County for several hundred years prior to British control and settlement.
Білім
Батыстық Колчестер консолидацияланған аудандық мемлекеттік мектебі бастауыш сыныптан 9-сыныпқа дейін Басс өзенінің Майнс жолында орналасқан. (Майнс жолы, ресми түрде берілген атауы, жергілікті тұрғындар Хёгс бұрышына дейін "Кейпер даңғылы" деп атайды.) 2013 жылы Чиньекто орталық аймақтық мектеп басқармасының Басс Ривер бастауыш мектебін жабу туралы ұсынысы қабылданды. Бұрын Батыстық Колчестердің бастауыш сыныптан 4-сыныпқа дейінгі оқушылары сол жолда орналасқан Басс Ривер бастауыш мектебінде оқыған.
West Colchester Consolidated district public school for grades primary to 9 is located on Mines Road, Bass River. (Mines Road, the designated official name, is referred to locally, until it reaches Hoeg's Corner, as "Maple Avenue".) A Chignecto Central Regional School Board proposal to close the Bass River Elementary school was acted upon in 2013. Prior to this West Colchester Consolidated students in grades primary to 4 attended Bass River Elementary, located on the same road.