Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Голландиялық анабаптистердің жетекшісі (шамамен 1500–1534)
Dutch Anabaptist leader (c. 1500–1534)
Ян Маттис (Jan Matthias, Johann Mathyszoon, Jan Mattijs, Jan Matthijszoon; шамамен 1500 – 5 сәуір 1534) – Мюнстер көтерілісінің харизматикалық анабаптистік жетекшісі, оның ізбасарлары оны пайғамбар деп есептейді. Маттис Киелі Рим империясының Голландия графтығындағы Хаарлем қаласында дүниеге келді, онда нан пісіруші болып жұмыс істеді және 1520 жылдары Мелхиор Хоффманның уағыздауы арқылы анабаптизмге көшті. Маттис мыңдаған жаңа мүшелерді шомылдыру рәсімінен өткізді, ал Хоффман түрмеге қамалғаннан кейін анабаптистер арасындағы маңызды басшылыққа ие болды. Маттис Хоффманның бейбітшілік пен зорлықсыздық діни көзқарасын қабылдамады, керісінше, қысымға қарсы тұру қажет деген пікірді ұстады. 1534 жылы анабаптистер көтерілісі Киелі Рим империясының Мюнстер епископтығының астанасы Мюнстерді басып алды. Голландиялық анабаптист және Маттистің шәкірті Иоанн Лейденский, сондай-ақ жергілікті саудагерлер Маттисті шақырып әкелді. Маттис Мюнстерді "Жаңа Иерусалим" деп жариялады, ал 1534 жылдың 5 қаңтарында оның бірнеше шәкірттері қалаға кіріп, ересектерді шомылдыру рәсімінен өткізді. Реформатор Бернхард Ротман сол күні "қайта шомылдыру рәсімінен" өткендігі хабарланды, ал жақын арада 1000-нан астам ересек адам шомылдырылды. Олар Мюнстерді қоршап алған және қуылған епископ князі Франц фон Вальдекке қарсы соғыс жариялады. 1534 жылғы сәуір айында, Пасха күні, Маттис, осы күні зұлымдарға Құдайдың жазасы түседі деп болжаған, өзінің екінші Ғидеон екендігіне сеніп, он екі ізбасарымен бірге шабуыл жасады. Ол және оның барлық серіктері өлтіріліп, денелері бөлінді, ал басы сойылған таяққа ілінді. Сол күні кешке оның жыныстық мүшелері қала есігіне шегеленіп қойылды.
Jan Matthys (also known as Jan Matthias, Johann Mathyszoon, Jan Mattijs, Jan Matthijszoon; c. 1500 – 5 April 1534) was a charismatic Anabaptist leader of the Münster Rebellion, regarded by his followers as a prophet. Matthys was born in Haarlem, in the Holy Roman Empire's County of Holland, where he worked as a baker, and was converted to Anabaptism through the ministry of Melchior Hoffman in the 1520s. Matthys baptized thousands of converts, and after Hoffman's imprisonment, rose to prominent leadership among the Anabaptists. Matthys rejected the pacifism and non violence theology of Hoffman, adopting a view that oppression must be met with resistance. In 1534, an Anabaptist insurrection took control of Münster, the capital city of the Holy Roman Empire's Prince Bishopric of Münster. John of Leiden, a Dutch Anabaptist disciple of Matthys, and a group of local merchants summoned Matthys to come. Matthys identified Münster as the "New Jerusalem", and on January 5, 1534, a number of his disciples entered the city and introduced adult baptism. Reformer Bernhard Rothmann apparently accepted "rebaptism" that day, and well over 1000 adults were soon baptized. They declared war on Franz von Waldeck, its expelled prince bishop, who besieged the fortified town of Münster. In April 1534, on Easter Sunday, Matthys, who had prophesied that God's judgment on the wicked would take place on that day, attacked with twelve followers, under the idea that he was a second Gideon, and was cut off with his entire band. He was killed, dismembered and his head stuck on a pike. Later that evening, his genitals were nailed to the city door.