Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
ешбір 1-ші бронедивизия.
none
the 1st Armoured Division
Жауынгерлік реті – әскери құрылымның иерархиялық басқару құрылымында ұйымдастырылған әртүрлі элементтерінің тізімі. Ол құраманың күшін және қолданылатын жабдықтарды көрсете алады. Жауынгерлік рет міндетті түрде белгілі бір құрылым емес, тактикалық немесе стратегиялық өзгерістерге, немесе әскери доктринаның дамуына байланысты өзгеруі мүмкін. Мысалы, дивизия бір науқаннан екіншісіне кіші бөлімдерді қосу немесе алып тастау арқылы түбегейлі өзгертілуі мүмкін, бірақ өзінің ерекшелігі мен бұрынғы тарихын сақтайды. Дивизияның мөлшері сол кездегі күштердің тағайындалуына және қолданылатын доктринаға байланысты айтарлықтай өзгеруі мүмкін. 1-ші дивизия – 1809 жылдан бері бірнеше рет құрылған Ұлыбритания армиясының жаяу әскер дивизиясы. 1809 жылдан 19 ғасырдың соңына дейін бірнеше құралымдар "1-ші дивизия" деген атауды алды. 1-ші дивизияның ресми сайтында оның тарихы Пиреней соғысы, Ватерлоо шайқасы, Қырым соғысы, Англо-зулу соғысы және Екінші Бур соғысы деп сипатталған. 1902 жылы Ұлыбритания армиясындағы реформалардан кейін, екі дүниежүзілік соғыста да қатысқан тұрақты 1-ші дивизия құрылды. 1809 жылы құрылған 1-ші дивизияның құрамында шамамен 6000 адам болды. Бұл құралымға артиллерия сияқты қолдау қарулары кірмеген. Қарсылық ретінде, Екінші дүниежүзілік соғыста қатысқан кезде, құрамында 18000-нан астам адам, 72 артиллериялық құрал және көптеген басқа да қолдау қарулары болды. Дивизияның құрылғаннан бастап Екінші дүниежүзілік соғыстың соңына дейінгі әрбір соғысының сәйкес жауынгерлік ретінің бөлімі бар.
An order of battle is a list of the various elements of a military formation organised within a hierarchical command structure. It can provide information on the strength of that formation and the equipment used. An order of battle is not necessarily a set structure, and it can change depending on tactical or strategic developments, or the evolution of military doctrine. For example, a division could be altered radically from one campaign to another through the adding or removing of subunits but retain its identity and prior history. The size of a division can vary dramatically as a result of what forces are assigned and the doctrine employed at that time. The 1st Division was an infantry division of the British Army, which was formed numerous times from 1809 to present. Several formations bore the name "1st Division", from 1809 through to the end of the 19th century. Per the 1st Division's official website, its lineage is described as including the Peninsular War, the Battle of Waterloo, the Crimean War, the Anglo Zulu War, and the Second Boer War. In 1902, following reforms within the British Army, a permanent 1st Division was formed that fought in both world wars. The original 1st Division, formed in 1809, was around 6,000 men strong. This formation did not include supporting weapons such as artillery. In comparison, when the formation fought in the Second World War, it was over 18,000 men strong, supported by 72 artillery pieces, and numerous other support weapons. Each war that the division fought in, from inception up until the end of the Second World War, has a corresponding order of battle section.
Наполеон соғыстары
Наполеон соғыстары (1803–1815) кезінде британдық армияның қатары кеңейді. 1809 жылғы 18 маусымда Испания және Португалиядағы британдық күштердің қолбасшысы, генерал-лейтенант Артур Уэлсли төрт дивизия құруға бұйрық берді, олардың ішінде 1-дивизия да болды. Пиреней соғысының (Испания және Португалиядағы Наполеон соғыстары деп аталатын) алғашқы шайқасы – 1809 жылғы Талавера шайқасы кезінде дивизияның құрамында 5 964 адам болды. Дивизия Пиреней соғысының қалған бөлігінде де шамамен осы санды сақтап келді, мысалы, 1813 жылғы Виттория шайқасында 4 854 адамнан тұрды. 1814 жылы соғыс аяқталғаннан кейін дивизия таратылды. 1815 жылғы 11 сәуірде, жаңадан соғыс басталған кезде, Оңтүстік Нидерландыда (қазіргі Бельгия) дивизия қайта құрылды. Ол Ватерлоо шайқасында 4 061 адамнан тұратын күшпен шайқасты. Содан кейін Францияға жорық жасады. Біраз уақыттан соң Наполеон соғыстары аяқталды. Дивизия британдық оккупациялық армияның бір бөлігі ретінде, қалпына келтірілген француз корольдығында қалды. 1818 жылдың желтоқсан айында оккупациялық армия және дивизия таратылды, ал әскерлер Ұлыбританияға қайта оралды.
During the Napoleonic Wars (1803–1815), the British Army grew in size. On 18 June 1809, Lieutenant General Arthur Wellesley, commander of the British forces in Spain and Portugal, ordered the creation of four divisions, including the 1st Division. During the division's first action of the Peninsular War (the name given to Napoleonic Wars fought in Spain and Portugal), the Battle of Talavera (1809), it was 5,964 men strong. It roughly maintained this strength for the rest of the Peninsular War, for example being 4,854 men strong at the Battle of Vittoria in 1813. It was disbanded when the fighting ended in 1814. It was reformed on 11 April 1815, in the Southern Netherlands (modern day Belgium), upon the resumption of hostilities. It fought at the Battle of Waterloo, where it had a strength of 4,061 men. It then marched into France. Shortly after, the Napoleonic Wars came to a conclusion. The division remained in the restored French kingdom, as part of the British Army of Occupation. In December 1818, the Army of Occupation and the division were disbanded, and the troops returned to Britain.
Қырым соғысы
1854 жылғы маусымда Қырым соғысының бастапқы кезеңдерінде Ресей империясына қарсы Осман империясын қолдау мақсатымен Осман Болгариясына жіберілген британдық экспедициялық күштерді қайта ұйымдастыру нәтижесінде жаңа 1-дивизия құрылды. Дивизия 14 қыркүйекте Қырымға жетіп, десант түсірді. Ол Севастополь қамалына қатысты, соның ішінде Альма және Инкерман шайқастарында күш көрсетті. Толық құрамында дивизия шамамен 4800 адамнан тұрған, алайда Инкерман шайқасында оның құрамында бар болғаны 1200 жаяу әскері болды. Дивизия 1856 жылға дейін Қырымда тұрды және соғыс аяқталғаннан кейін таратылды.
In June 1854, a new 1st Division was formed following the reorganisation of a British expeditionary force that had been dispatched to Ottoman Bulgaria, to support the Ottoman Empire against the Russian Empire during the early stages of the Crimean War. The division proceeded to the Crimea, where it landed on 14 September. It was then engaged in the Siege of Sevastopol, including action at the battles of Alma and the Inkerman. At full strength, the division would have been around 4,800 men strong although at the Battle of Inkerman it contained a mere 1,200 infantry. The division remained in the Crimea until 1856, and demobilised following the conclusion of hostilities.
Екінші Бура соғысы
Оңтүстік Африка Республикасы мен Оранж еркін мемлекетімен екінші бур соғысы басталғаннан кейін Англияда жаңа 1-дивизия жұмылдырылды. Жұмылдыру кезінде дивизияның құрамында 10 075 адам, 745 жылқы және 26 зеңбірек болды. Ол Оңтүстік Африкаға тасымалданды, содан кейін Кимберли қамалын алуға жасалған әрекеттер аясында бірнеше шайқастарға қатысты, нәтижелері әртүрлі болды және ауыр шығындарға әкелді. 1900 жылдың басында дивизия көбінесе қорғаныс міндеттерін атқарды, бірақ фермаларды, егістіктерді жою және малды тәркілеу үшін шабуылдар жасады. Сәуір мен маусымның басында Оранж еркін мемлекеті мен Трансвааль арқылы өтетін кезеңде, дивизия түрлі бур коммандоларымен шайқасты. Маусымның ортасында дивизия бур партизандық тактикасына қарсы тұру үшін жақсы мобильді күш құру мақсатында түбегейлі өзгертілді. Жыл соңына қарай, қарсы партизандық стратегия одан әрі жетілдірілгендіктен, дивизия таратылды. Белмонт шайқасындағы құрамында 10 012 сарбаз, 2299 жылқы, 16 артиллериялық бөлім және 10 пулемет болды. Екі аптадан кейін дивизия Магерсфонтейн шайқасына күшейтілді, онда 3723 жылқы, 33 артиллериялық бөлім және 16 пулеметпен 14 964 сарбаз жиналды. 1900 жылдың маусым айында дивизия жылдам қимылдаушы топқа қайта құрылғанда, жылдамдықты арттыру үшін әскер саны айтарлықтай қысқартылды. Сол кезде құрамында 1200 атты әскер, 2400 жаяу әскер, 12 далалық зеңбірек, екі гаубица және 11 пулемет болды.
A new 1st Division was mobilised in England, following the outbreak of the Second Boer War with the South African Republic and the Orange Free State. On mobilisation, the division consisted of 10,075 men, 745 horses, and 26 guns. It was transported to southern Africa, and then fought a series of battles as part of the attempt to lift the Siege of Kimberley, with mixed results and heavy casualties. During the opening months of 1900, the division held a largely defensive role although it did commit raids to destroy farms, crops, and to seize livestock. Between April and early June, it engaged various Boer Commandos as it marched through the Orange Free State and Transvaal. In mid June, the division was radically changed in an effort to form a more mobile force to counter the Boer guerrilla warfare tactics. By the end of the year, it had been disbanded as the counter guerrilla strategy was further refined. At its first engagement, the Battle of Belmont, the formation consisted of 10,012 troops, 2,299 animals, 16 pieces of artillery, and 10 machine guns. A fortnight later, the division was reinforced for the Battle of Magersfontein and mustered 14,964 men supported by 3,723 animals, 33 artillery pieces, and 16 machine guns. In June 1900, when the division was reformed into a flying column, there was a significant reduction in manpower in order to be more mobile. At that time, it consisted of 1,200 mounted troops, 2,400 infantry, 12 field guns, two howitzers, and 11 machine guns.
Бірінші дүниежүзілік соғыс
1914 жылы 28 шілдеде Бірінші дүниежүзілік соғыс басталды. 4 тамызда Германия Бельгияны басып алды және Ұлыбритания Германия империясына қарсы соғысқа кірді. Дивизия көп ұзамай Британ экспедициялық корпусының құрамында Францияға жөнелтілді, содан кейін 1914-1918 жылдар аралығында Батыс майданында қызмет етті. 1914 жылы жаяу әскер дивизиясының штаты (қағаз бойынша) 18 179 адам, 5 594 жылқы, 18 автокөлік, 76 артиллериялық құрал және 24 пулеметтен тұрды. 1915 жылы дивизиядағы адам мен жылқы санының шамалы өзгерістері болғанымен, басты өзгеріс артиллериялық құралдардың санының 48-ге дейін азаюы және автокөліктердің 54-ке дейін өсуі болды. 1916 жылғы штат бойынша дивизияның құрамы 19 372 адам, 5 145 жылқы, 61 автокөлік, 64 артиллериялық құрал, 40 траншеялық миномет және 200 пулеметке дейін артты. 1917 жылғы өзгерістерде адам саны 18 825-ке, жылқы саны 4 342-ге, автокөліктер 57-ге, ал артиллериялық құралдар 48-ге дейін азайды, бірақ траншеялық минометтер саны өзгеріссіз қалды, ал пулеметтердің саны 264-ке өсті. 1918 жылы Франциядағы британ армиясының алдыңғы шептегі жаяу әскерлерінің саны жарақаттар мен ауыстыратын жауынгерлердің жетіспеуі салдарынан азайды, бұл адам күшінің дағдарысына әкелді. Адам күшін жинақтау және жаяу әскерге қолжетімді пулеметтер мен артиллериялық қолдаудың үлесін арттыру мақсатында дивизиядағы батальондардың саны он екіден тоғызға дейін қысқартылды. Нәтижесінде 1918 жылғы штат бойынша 16 035 адам, 3 838 жылқы, 79 автокөлік, 48 артиллериялық құрал, 36 траншеялық миномет және 400 пулемет болды.
On 28 July 1914, the First World War began. On 4 August, Germany invaded Belgium and the United Kingdom entered the war against the German Empire. The division soon deployed to France, as part of the British Expeditionary Force, and it then served on the Western Front between 1914 and 1918. The war establishment (on paper strength), of an infantry division in 1914 was 18,179 men, 5,594 horses, 18 motor vehicles, 76 pieces of artillery, and 24 machine guns. While there was a small alteration to the number of men and horses were supposed to be in a division in 1915, the main change was the decrease in artillery pieces to 48 and an increase in motor vehicles to 54. The establishment in 1916 increased the division size to 19,372 men, 5,145 horses, 61 motor vehicles, 64 artillery pieces, 40 trench mortars, and 200 machine guns. The 1917 changes saw a decrease to 18,825 men, 4,342 horses, 57 motor vehicles, and 48 artillery pieces, although the number of trench mortars remained the same, and the number of machine guns increased to 264. By 1918, the number of front line infantry within the British Army in France had decreased because of casualties and a lack of eligible replacements, and this led to a manpower crisis. To consolidate manpower and to increase the ratio of machine guns and artillery support available to the infantry, the number of battalions in a division was reduced from twelve to nine. This resulted in the 1918 establishment of 16,035 men, 3,838 horses, 79 motor vehicles, 48 artillery pieces, 36 trench mortars, and 400 machine guns.
Екінші дүниежүзілік соғыс
1939 жылы Польшаға неміс шабуылынан кейін Ұлыбритания Польшаны қолдап соғыс жариялады және Екінші дүниежүзілік соғысқа қатысты. Бұл бөлім 1940 жылы Францияда жаяу әскері дивизиясы ретінде шайқасты. Британ армиясының жеңілісінен кейін дивизия Ұлыбританияға оралды және оны қорғады. 1942 жылдың маусым және қараша айлары аралығында ол "аралас дивизия" ретінде қайта ұйымдастырылды, онда жаяу әскер бригадасы танк бригадасымен ауыстырылды. Кейін ол жаяу әскер дивизиясына қайта айналып, 1943 жылы Тунис операциясында соғысқа жіберілді. Одан кейін Пантеллерия аралын басып алды және 1945 жылдың қаңтарына дейін Италия операциясында шайқасты. Содан кейін Палестинаға қайтарылып, соғыстың қалған уақытын сонда өткізді. 1939 жылы жаяу әскер дивизиясының штатында 13 863 адам, 2993 көлік, 72 артиллериялық құрал, 48 танкіге қарсы зеңбірек, 361 танкіге қарсы мылтық, 126 миномет және 700 пулемет болды. 1941 жылы штаты 17 298 адам, 4 166 көлік, 72 артиллериялық құрал, 48 танкіге қарсы зеңбірек, 444 танкіге қарсы мылтық, 48 әуе шабуылына қарсы зеңбірек, 218 миномет және 867 пулеметке өзгертілді. 1944 жылдан бастап штаты 18 347 адам, 4330 көлік, 72 артиллериялық құрал, 110 танкіге қарсы зеңбірек, 436 басқа танкіге қарсы қару, 359 миномет және 1302 пулеметтен тұрды.
In 1939, following the German invasion of Poland, the United Kingdom declared war in support of the latter and entered the Second World War. The division, now styled as an infantry division, saw combat in France in 1940. After the British Army's defeat, the division returned to—and defended—the UK. Between June and November 1942, it was reorganised as a "mixed division", which saw an infantry brigade removed replaced by a brigade of tanks. Afterwards, it reverted to an infantry division and was deployed to fight in the Tunisian campaign in 1943. It then seized the island of Pantelleria and subsequently fought in the Italian campaign until January 1945. Afterwards, it was withdrawn to Palestine, where it spent the reminder of the war. The war establishment of the infantry division in 1939 was 13,863 men, 2,993 vehicles, 72 artillery pieces, 48 anti tank guns, 361 anti tank rifles, 126 mortars, and 700 machine guns. In 1941, it was changed to 17,298 men, 4,166 vehicles, 72 artillery pieces, 48 anti tanks guns, 444 anti tank rifles, 48 anti aircraft guns, 218 mortars, and 867 machine guns. From 1944, the establishment was updated to 18,347 men, 4,330 vehicles, 72 artillery pieces, 110 anti tank guns, 436 other anti tank weapons, 359 mortars, and 1,302 machine guns.