Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бихолим (конкань: Dicholi; IPA:), – Үндістанның Гоа штатындағы Солтүстік Гоа ауданындағы шағын қала және муниципалдық кеңес. Бұл Бихолимнің Консельхо (ауданы) бас қаласы, ол Новас Конквистас (Жаңа жаулап алынған жерлер) құрамына кіретін жеті ауданның бірі. Бұл территориялар Гоаға Вельхас Конквистас (Ескі жаулап алынған жерлер) алғашқы үш ауданынан кейін қосылды. Қала штат астанасы Панаджиден шамамен бір шақырым қашықтықта орналасқан. Бихолим Гоаның кен өндірісінің орталығы болып табылады.
Bicholim (Konkani: Dicholi; IPA: ), is a small town and a municipal council in North Goa district in the state of Goa, India. It is the headquarters of the Concelho (county) of Bicholim, one of seven that make up the Novas Conquistas (New Conquests), territories added to Goa comparatively later than the first three of the Velhas Conquistas (Old Conquests). The town is located about from the state capital of Panaji. It is in the mining heartland of Goa.
Тарих
Божа Асантиканың Хирегутти тақталарында б.з. 5 ғасырына жататын мыс тақташаларда Дипака висая деп аталатын жер, қазіргі Дивхали немесе Дихолимен анықталған. Ол тәуелсіз әскербасы (Санхали/Санкелим Прабху Десайлары) билігінде болды. 18-шы ғасырдың соңында португалдықтар оны Жаңа жаулап алу аймағының бір бөлігі ретінде басып алды.
As per Hiregutti plates of Bhoja Asantika, a locality named Dipaka visaya in the copper plates dating 5th century CE, is identified with modern day Divchali or Dicholi. It was under the rule of an independent Warlord (PrabhuDesai's of Sankhali/Sanquelim) It was taken over by Portuguese in late 18th century as part of New Conquest.
География
Бихолим қаласы орналасқан. Оның теңіз деңгейінен орташа биіктігі 22 метрді (72 футты) құрайды.
Bicholim is located at It has an average elevation of 22 metres (72 feet).
Демография
2011 жылғы Индия халық санағы бойынша Дихолиде 16 986 адам тұрды. Халықтың 52% еркектер, ал 48% әйелдерді құрайды. Дихолидегі сауаттылық деңгейі 82% жетеді. Халықтың 10% 6 жасқа дейінгі балалар.
as of 2011 India census, Dicholi had a population of 16,986. Males constitute 52% of the population and females 48%. Dicholi has an average literacy rate of 82%. 10% of the population is under 6 years of age.
Экономика
Тау-кен өндірісі Бичолим экономикасының маңызды бөлігін құрайды, халықтың шамамен 36 пайызы бір темір кенінің иесінде, бұрынғы Souza Mineralia Pvt. Ltd. компаниясында жұмыс істейді. Бұл компания М. М. П. ДеСузаға тиесілі болған, ол Демполармен серіктестік құрған. Демпо әулеті кен орындарын жасырын түрде басып алды, ал қазір ол Анил Агарвалдың Vedanta Resources компаниясына қосылған Sesa Goa компаниясына тиесілі. Сәрсенбі күні Бичолим және оның төңірегіндегі адамдар шағын тауарлар мен тауарларды саудалау үшін бас нарық аймағына жиналады.
Mining constitutes a major chunk in the economy of Bicholim with about 36% of the population working for a single iron ore mine owner, formerly Souza Mineralia Pvt. Ltd. owned by M. M. P. DeSouza who formed a partnership with the Dempos, the Dempo clan took over the mines underhandedly and it is now taken over by Sesa Goa which has been merged into Vedanta Resources of Anil Agarwal. Wednesday is the market day where people in and around Bicholim gather in the main market region for trading small goods/commodities.
Үкімет және саясат
Бичолим Бичолим (Гоа штаммалық жиналысы сайлау округінің) және Солтүстік Гоа (Лок Сабха сайлау округінің) құрамында болады.
Bicholim is part of Bicholim (Goa Assembly constituency) and North Goa (Lok Sabha constituency).
Әлеуметтік-саяси
Бихолимде үш бастауыш мектеп, төрт орта мектеп, политехникалық институт, көптеген ауруханалар, ғибадатханалар, шіркеулер және мешіттер, сондай-ақ қорғалатын пандава үңгірлері бар. Ең танымал ғибадатханалардың бірі – Шанта Дурга және Махадева ғибадатханалары. Шанта Дурга ғибадатханасы Мандови өзенінің саласы – өзеннің жағасына жақын орналасқан. Қала алаңында Біздің Грейс әйелінің шіркеуі зәулім тұр. Шіркеу кешенінің ішіндегі жоғары мектеп Бихолимдегі ең танымал мектептердің бірі. Бихолим қаласын көріп тұрған төбеде тарихи ескерткіш – Нимуз-гар (демек, Намаз-гар) орналасқан. Бұл ескерткіш португалдарға қарсы біріккен мұсылман және индуист әскерлерінің жеңісін құрметтеу үшін салынған. Қаланың тағы бір маңызды нысаны – португалдардың Жаңа Ұлы Жеңістен кейін азаматтық және қылмыстық істерді қарау үшін құрған Трибуналы. Гоаның басқа да аймақтарындағыдай, Бихолимде де Ганеш Чатурти немесе Чават өзінің ерекше дәстүрімен тойланады. "Годэ Модни" атты атты әскерлер тақырыбындағы халық биі Бихолимге тән ерекшелік болып табылады.
Bicholim has three primary schools, four secondary schools, a polytechnic institute, a number of hospitals, temples, churches and mosques, and a protected site, pandava caves. Some of the prominent temples are the Shanta Durga temple and the Mahadeva Temple. The Shanta Durga temple is close to the banks of the river, which is a tributary of river Mandovi. The church of Our Lady of Grace dominates the town square. The high school run from the precincts of the church complex is one of the prominent schools of Bicholim. A historic monument Nimuz ghar (possibly Namaz Ghar) stands on the hilltop prominently overlooking the town of Bicholim. The monument was built to commemorate the victory of the combined Muslim and Hindu forces over the Portuguese. Another prominent landmark of the town is the Tribunal started by the Portuguese to deal with civil and criminal cases after the Nova Conquista. As in other communities of Goa, Ganesh Chaturthi or Chawath is a celebrated with its own unique touch in Bicholim. A folk dance called "Ghode Modni" which has a cavalry theme is a specialty of Bicholim.
Бихолим өнеркәсіптік ауданы
Гоаның өнеркәсіптік даму департаменті құрған, Мандови саласының жағасында орналасқан Бичолим өнеркәсіптік аймағында 50-ден астам өнеркәсіптік шеберханалар мен керамика, алюминий және болат өңдеу, пластик, кен өндірісі жабдықтары, прокат стандары, автобус кузовтары және тағы да басқа өнімдер мен қызметтерді ұсынатын өндіріс бірліктері бар.
Set up by the Goa Industrial Development Department, the Bicholim Industrial Estate located on the banks of Mandovi tributary is home to more than 50 industrial workshops and manufacturing units specializing in a range of products and services such as Pottery, aluminium and steel fabrication, plastics, mining equipment, rolling mills, bus body, etc.
Куднем ауылы
Куднем немесе Кудене – Куднем өзенінің сол жағасында орналасқан ірі ауыл. Ол Солтүстік Гоа ауданының Бихолим қаласында орналасқан, онда барлығы 763 отбасы тұрады. 2011 жылғы Индия халық санағына сәйкес, Куднем ауылының халқы 3 308 адамды құрайды, оның ішінде 1 714 ер адам және 1 594 әйел адам бар.
Cudnem or Kudene is a large village situated on the left bank of the Cudnem River. It is located in Bicholim of North Goa district, Goa with total 763 families residing. The Cudnem village had a population of 3,308 of which 1,714 are males while 1,594 are females according to 2011 Indian census.
Джайнизм
Гуднем ауылының Гужирвадасында ежелгі джайни ғибадатханаларының қалдықтары бар. 1986 жылы археология және мұрағаттар басқармасы жүргізген қазба жұмыстары кезінде Тиртханкараның сынған бейнелері табылды. Куднем джайни ғибадатханасы 10 ғасырда салынған және 15 ғасырда қираған. Тиртханкараның бейнелері Мандови өзенінің оң жағалауында орналасқан Котамби ауылындағы Чандрешвар ғибадатханасынан да табылды. Нароа Мандови өзенінің сол жағалауында жатыр. Гоа Кадамба әкімшілігінің Шивачитта Пермади Дев кезеңіне жататын джайни Тиртханкара Супаршванатаның сынған мүсіндері Нароадағы Джайнкоттағы ескі джайни ғибадатханасынан табылды. 23-ші Тиртханкара Паршванаттың мүсіні Хиндолевада, Нароадан табылды.
There are remains of Ancient Jain temples in Gujirwada in Cudnem village. Broken idols of Tirthankara were discovered during an excavation in 1986 by the directorate of archeology and archives. The Jain temple of Cudnem was constructed in the 10th century and was in ruins in the 15th century. The idols of Tirthankara were also found in Chandreshwar temple in Kothambi village, situated on the right bank of the River Mandovi. Naroa is situated on the left bank of the River Mandovi. Broken sculptures of the Jain Tirthankara Suparshvanatha, belonging to the period of the Goan Kadamba ruler Shivachitta Permadi Dev, were discovered in an old Jain temple in Jainkot, Naroa. The sculpture of Parshvanatha, the 23rd Tirthankara was discovered in Hindolewada, Naroa.