Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Sixteen – Ұлыбританиядағы хор және кезеңдік аспаптардан құралған оркестр. Гарри Кристоферс құрған бұл топ 1977 жылы он алты дос жиналған, аты жоқ ұжым ретінде басталып, алғашқы ресми концертін 1979 жылы өткізді. Бұрынғыда бұл оркестр «Гармония және Ұғым симфониясы» деп аталған. Топ ерте ағылшын полифониясын, Ренессанс, Барокко және ерте классикалық музыка туындыларын, сондай-ақ 20 және 21 ғасырларға тән музыканың алуан түрлілігін орындайды. The Sixteen – «Classic FM» радиосының «Дауысы», Sky Arts телеарнасының медиа әріптесі, сондай-ақ Лондонның Саутбанк орталығы мен Манчестердегі Бриджвотер залының серіктес артистері. Топ Queen Elizabeth Hall-да жыл сайынғы концерттер циклын және Ұлыбританияның ең әдемі соборларын аралап өтетін хор паломниктігін ұйымдастырады: музыканы осы музыка үшін жазылған ғимараттарға қайтару мақсатында. BBC телесериалы «Қасиетті музыка» The Sixteen тобымен бірлесіп жасалды; 2008 мен 2015 жылдар аралығында екі толық цикл және көптеген арнайы бағдарламалар көрсетілді. The Sixteen – ағылшын заңнамасына сәйкес тіркелген қайырымдылық қоры.
The Sixteen are a United Kingdom based choir and period instrument orchestra; founded by Harry Christophers, they started as an unnamed group of sixteen friends in 1977, giving their first billed concert in 1979. The associated orchestra was previously known as the Symphony of Harmony and Invention. The group performs early English polyphony, works of the Renaissance, Baroque and early Classical music, and a diversity of 20th and 21st century music. The Sixteen are "The Voices of Classic FM", TV media partner with Sky Arts and associate artists of the Southbank Centre in London and Bridgewater Hall in Manchester. The group promotes an annual series at the Queen Elizabeth Hall as well as the Choral Pilgrimage, a tour of Britain's finest cathedrals: bringing music back to the buildings for which it was written. The BBC television series Sacred Music was produced in collaboration with the Sixteen; between 2008 and 2015, two full series aired along with numerous specials. The Sixteen are a registered charity under English law.
Саяхаттау
The Sixteen бүкіл Еуропа, Азия, Австралия және Америкада гастрольдік сапармен жүріп, әлемнің ірі концерт залдарында және фестивальдарда, соның ішінде Лондондағы Барбикан орталығы, Манчестердегі Бриджвотер залы, Амстердамдағы Концертгебуу, Сидней опера театры, Токио опера қаласы және Вена музыкалық бірлестігінде өнер көрсетті. Олар сондай-ақ BBC Proms және Гранада, Люцерн, Стамбул, Прага және Зальцбург фестивалдерінде де өнер көрсетті. Ұлыбританияда 2000 жылдан бері жыл сайын (пандемия жылдарын қоспағанда) олар Ұлыбританияның соборлары мен басқа да орындарында "Хорлық паломничество" атты турмен гастрольде болады. Сонымен қатар, The Sixteen кезеңдік оркестрі Тель-Авив және Лондонда Пурселлдің "Фейри Куин" жартылай сахналық қойылымдарында, Лиссабонның Белем мәдени орталығында Пурселлдің "Король Артур" толық сахналық қойылымында, содан кейін Лиссабон опера театрында Клаудио Монтевердидің "Улиссаның оралуы" және Англия Ұлттық операсында "Поппеяның тәж киюі" жаңа қойылымдарына қатысты.
The Sixteen tour throughout Europe, Asia, Australia and the Americas and have given regular performances at major concert halls and festivals worldwide, including the Barbican Centre in London, the Bridgewater Hall in Manchester, the Concertgebouw in Amsterdam, the Sydney Opera House, Tokyo Opera City and the Vienna Musikverein. They have also performed at the BBC Proms and the festivals of Granada, Lucerne, Istanbul, Prague and Salzburg In the United Kingdom, each year since 2000 (excepting pandemic years) they have toured a selection of UK cathedrals and other venues with a tour entitled "The Choral Pilgrimage". In addition, the Sixteen's period orchestra have taken part in semi staged performances of Purcell's Fairy Queen in Tel Aviv and London, a fully staged production of Purcell's King Arthur in Lisbon's Centro Cultural de Belém, followed by new productions of Claudio Monteverdi's Il ritorno d'Ulisse in patria at the Lisbon Opera House and The Coronation of Poppea at the English National Opera.
Білім
"16-ның" білім беру бағдарламасы бар, және жобаларына "Sing Up" ұлттық жобасы аясында Бьюри-Сент-Эдмундс, Ливерпуль және Саутвелл қалаларындағы жүздеген бастауыш сынып оқушылары үшін мектептік концерттері кірді. "The Sixteen" сонымен қатар Гилдхолл музыка және драма мектебімен және Тринити музыка колледжімен тығыз байланыста, болашақ кәсіби музыканттар үшін жастарға мүмкіндіктер ұсынады.
The Sixteen have an education programme and projects have included a series of school matinées for hundreds of primary school children in Bury St Edmunds, Liverpool and Southwell under the national Sing Up initiative. The Sixteen also have close ties with the Guildhall School of Music and Drama and Trinity College of Music, offering opportunities for young people about to embark on careers as professional musicians.