"The Sixteen: Британский хор и оркестр старинных инструментов"
The Sixteen
The Sixteen: британский хор и оркестр старинных инструментов. Ранняя музыка, концерты в соборах Великобритании, фестивали и записи. Классика и современность!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
The Sixteen – британский хор и оркестр старинных инструментов, основанный Гарри Кристоферсом. Они начали свою деятельность в 1977 году как безымянная группа из шестнадцати друзей, а свой первый концерт под названием дали в 1979 году. Оркестр, связанный с коллективом, ранее был известен как Симфония гармонии и изобретения. В репертуаре группы – ранняя английская полифония, произведения эпохи Возрождения, барокко и ранней классической музыки, а также разнообразные произведения XX и XXI веков. The Sixteen являются "Голосами Classic FM", телевизионным медиапартнером Sky Arts и ассоциированными артистами Центра Саутбанк в Лондоне и Bridgewater Hall в Манчестере. Коллектив организует ежегодную серию концертов в Queen Elizabeth Hall, а также "Хорное паломничество" – тур по лучшим соборам Великобритании, возвращая музыку в здания, для которых она изначально создавалась. Телесериал BBC "Sacred Music" был создан в сотрудничестве с The Sixteen; в период с 2008 по 2015 год вышло два полных сезона и множество специальных выпусков. The Sixteen – зарегистрированная благотворительная организация в соответствии с английским законодательством.
The Sixteen are a United Kingdom based choir and period instrument orchestra; founded by Harry Christophers, they started as an unnamed group of sixteen friends in 1977, giving their first billed concert in 1979. The associated orchestra was previously known as the Symphony of Harmony and Invention. The group performs early English polyphony, works of the Renaissance, Baroque and early Classical music, and a diversity of 20th and 21st century music. The Sixteen are "The Voices of Classic FM", TV media partner with Sky Arts and associate artists of the Southbank Centre in London and Bridgewater Hall in Manchester. The group promotes an annual series at the Queen Elizabeth Hall as well as the Choral Pilgrimage, a tour of Britain's finest cathedrals: bringing music back to the buildings for which it was written. The BBC television series Sacred Music was produced in collaboration with the Sixteen; between 2008 and 2015, two full series aired along with numerous specials. The Sixteen are a registered charity under English law.
Туры
The Sixteen гастролируют по Европе, Азии, Австралии и Америке и регулярно выступают в крупных концертных залах и на фестивалях по всему миру, включая Барбикан-центр в Лондоне, Бриджвотер-холл в Манчестере, Концертгебау в Амстердаме, Сиднейский оперный театр, Токийский оперный театр и Венский Музикферайн. Они также выступали на BBC Proms и фестивалях в Гранаде, Люцерне, Стамбуле, Праге и Зальцбурге. В Великобритании, каждый год с 2000 года (за исключением годов пандемии) они совершают турне по избранным соборам Великобритании и другим площадкам под названием "Хорáльное паломничество". Помимо этого, оркестр старинной музыки The Sixteen принимал участие в полусценических постановках "Королевы фей" Перселла в Тель-Авиве и Лондоне, в полной сценической постановке "Короля Артура" Перселла в Лиссабонском культурном центре Белем, а затем в новых постановках оперы Клаудио Монтеверди "Возвращение Улисса в отечество" в Лиссабонском оперном театре и "Коронация Поппеи" в Английской национальной опере.
The Sixteen tour throughout Europe, Asia, Australia and the Americas and have given regular performances at major concert halls and festivals worldwide, including the Barbican Centre in London, the Bridgewater Hall in Manchester, the Concertgebouw in Amsterdam, the Sydney Opera House, Tokyo Opera City and the Vienna Musikverein. They have also performed at the BBC Proms and the festivals of Granada, Lucerne, Istanbul, Prague and Salzburg In the United Kingdom, each year since 2000 (excepting pandemic years) they have toured a selection of UK cathedrals and other venues with a tour entitled "The Choral Pilgrimage". In addition, the Sixteen's period orchestra have taken part in semi staged performances of Purcell's Fairy Queen in Tel Aviv and London, a fully staged production of Purcell's King Arthur in Lisbon's Centro Cultural de Belém, followed by new productions of Claudio Monteverdi's Il ritorno d'Ulisse in patria at the Lisbon Opera House and The Coronation of Poppea at the English National Opera.
Образование
У "Шестнадцати" есть образовательная программа, а проекты включают серию школьных утренников для сотен учеников начальной школы в Бьюри-Сент-Эдмундсе, Ливерпуле и Саутвелле в рамках общенациональной инициативы Sing Up. "Шестнадцать" также поддерживают тесные связи с Гилдхоллской школой музыки и драмы и Троицким музыкальным колледжем, предоставляя возможности молодым людям, начинающим профессиональную карьеру в музыке.
The Sixteen have an education programme and projects have included a series of school matinées for hundreds of primary school children in Bury St Edmunds, Liverpool and Southwell under the national Sing Up initiative. The Sixteen also have close ties with the Guildhall School of Music and Drama and Trinity College of Music, offering opportunities for young people about to embark on careers as professional musicians.