Қалыпты музыканы жаңғыртушы "Biddulph Recordings" лейбелі
Biddulph Recordings
Biddulph Recordings – Англиядағы классикалық музыка лейблы. Тарихи жазбаларды, әсіресе скрипкашылардың өнерлерін қалпына келтірумен айналысады. 1989 жылы құрылған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Классикалық музыкаға арналған ағылшын лейблі.
An English record label for classical music
Biddulph Recordings – Англияның Девон аймағында орналасқан, тарихи жазбаларды, әсіресе скрипкашылардың орындауларын қалпына келтіруге маманданған лейбл. Ол 1989 жылы скрипка сатушы Питер Биддульф және музыкатанушы, скрипка орындаулары тарихын зерттеуші Эрик Вэн құрған. Biddulph Recordings-тің наградаларының ішінде Gramophone 1999 жылғы ICRC сыйлығы, «Жылдың тарихи жазбасы» аталымы бар.
Biddulph Recordings is a record label based in Devon, England specialising in the restoration of historical performances, particularly by string musicians. It was founded in 1989 by violin dealer Peter Biddulph and Eric Wen, a musicologist and historian of string performances. Biddulph Recordings’ honours include the Gramophone 1999 ICRC award for "Historical Recording of the Year".
Тарихи қайта шығарылымдар
Ертедегі Biddulph шығарылымдарына Фриц Крейслер, Джозеф Сигети, Жак Тибо және Ехуди Менухиннің алғашқы цифрлық қайта жарияланымдары кірді. 1990 жылдардың ортасына қарай Biddulph Recordings Бронислав Губерман, Миша Элман, Ян Кубелик, Анри Темианка, Тоша Сейдель, Осси Ренарди, Лионель Тертис, Уильям Примроуз, Пабло Касалс және Ругьеро Риччидің толық жинақтарын да жариялады. Biddulph лейблі көп ұзамай Альфред Корто, Гарольд Бауэр және Перси Грейнджердің жазбаларының алғашқы цифрлық қайта жарияланымдарын, содан кейін Майра Гесс, Мориз Розенталь, Рауль Коцзалски, Вильгельм Бакхаус және Шура Черкасскийдің жазбаларын қамтыды. Кейіннен Biddulph тарихи оркестрлік және камералық музыка саласына қадам басып, Виллем Менгельберг, Серж Куссевицкий, Леопольд Стоковский, Томас Бичем, Макс Фидлер және Герман Абендроттың, сондай-ақ Будапешт скрипкалық квартеті, Буш квартеті, Капет квартеті және Примроуз квартетінің туындыларын қайта жариялады.
The early Biddulph titles included the first digital reissues of recordings by Fritz Kreisler, Joseph Szigeti, Jacques Thibaud, and Yehudi Menuhin. By the mid 1990s, Biddulph Recordings had also released complete editions of Bronisław Huberman, Mischa Elman, Jan Kubelík, Henri Temianka, Toscha Seidel, Ossy Renardy, Lionel Tertis, William Primrose, Pablo Casals, and Ruggiero Ricci. The Biddulph label soon include historical piano recordings, with the first digital reissues of recordings by Alfred Cortot, Harold Bauer, and Percy Grainger, followed by Myra Hess, Moriz Rosenthal, Raoul Koczalski, Wilhelm Backhaus, and Shura Cherkassky. Biddulph later branched into historical orchestral and chamber music, reissuing the work of Willem Mengelberg, Serge Koussevitzky, Leopold Stokowski, Thomas Beecham, Max Fiedler, and Hermann Abendroth, as well as the Budapest String Quartet, the Busch Quartet, the Capet Quartet, and the Primrose Quartet.
Бастапқы жазбалар
Биддульф Recordings сонымен қатар көптеген маңызды түпнұсқа жазбаларды жасады. Биддульф лейбліндегі жаңа жазбалардың ішінде пианист Эдвард Олдвеллдің Бах туындыларына жасаған интерпретациялары, сондай-ақ Оскар Шумски, Аарон Розанд және Арнольд Штайнхардттың скрипкадағы орындаулары бар.
Biddulph Recordings has also produced a number of important original recordings. Other new recordings on the Biddulph label include the Bach interpretations of pianist Edward Aldwell, and the violin performances of Oscar Shumsky, Aaron Rosand, and Arnold Steinhardt.