Шанкар-Джайкишан: Һинди киносының ұлы композиторлары
Shankar–Jaikishan
Шанкар-Джайкишан – ең ұлы үнді фильмдерінің композиторлары. 1949-1971 ж. аралығында жазған әндерімен әлемге танылды. Музыка, фильм, композитор туралы ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шанкар–Джаикишан (SJ) – 1949 жылдан 1971 жылға дейін бірге жұмыс істеген үнді кино индустриясының композиторлар дуэті. Олар үнді кино индустриясының ең ұлы композиторларының бірі деп кеңінен танылады. 1971 жылы Джаикишанның қазасынан кейін Шанкар 1987 жылы өзінің қазасына дейін жеке музыка директоры ретінде жұмыс істеді. Бұл жеке мансабында да ол «Шанкар–Джаикишан» деп атала берді. Шанкар–Джаикишан, басқа да суреткерлермен бірге, 1950-ші, 1960-шы жылдар мен 1970-ші жылдардың басында «мәңгілік» және «өлімсіз мелодияларды» жазды. Олардың ең жақсы туындылары «рагаға негізделген, әсем әуенді және дыбыстық қасиеттерімен» ерекшеленді.
Indian film music composer duo
Shankar–Jaikishan (also known as S J), were an Indian composer duo of the Hindi film industry, working together from 1949 to 1971. They are widely considered to be one of the greatest ever music composers of the Hindi film industry. After Jaikishan’s death in 1971, Shankar continued as a music director alone until his own death in 1987. During this solo career, he was still credited as 'Shankar–Jaikishan'. Shankar–Jaikishan, along with other artists, composed "everlasting" and "immortal melodies" in the 1950s, 1960s, and early 1970s. Their best work was noted for being "raga based and having both lilt and sonority".
Шанкар
Шанкар Сингх Рам Сингх Рагхуванши (15 қазан 1922 – 26 сәуір 1987) Британдық Үндістанның Хайдарабад қаласында туған.
Shankar Singh Ram Singh Raghuvanshi (15 October 1922 – 26 April 1987) was from Hyderabad, British India.
Музыкалық әріптестер
С.Ж. Шайлендра (қазіргі заманғы ең ұлы хинди фильм музыкасының лирика авторы деп есептелетін) және Хасрат Джайпури сияқты лириктермен, сондай-ақ Мұхаммед Рафи, Лата Мангешкар және Аша Бхосле сияқты әншілермен негізгі команда құрды. С.Ж.-ның өмір бойы серіктес болған және көмекшілері ретінде жұмыс істеген екі адамы болды: Даттарам Вадкар және Себастьян Д'Суза. Біріншісі олардың ырғақ тобын бақылап, екіншісі С.Ж.-ның музыкалық отырыстары кезінде (мұндай сессиялардың көптеген суреттерінде көрініп тұрғанындай) барлық С.Ж. шығармалары үшін музыкалық ноталар жазып, содан кейін С.Ж.-ның шығармалары мен нұсқаулары бойынша үлкен С.Ж. оркестрінің барлық музыканттарын дайындады. С.Ж. өте талантты әнші Мана Дейді де қолдады, ол олармен бірге ең жақсы әндерін орындады, ал Мукештің жұмсақ даусын Радж Капур үшін ән орындаушы ретінде пайдаланды. Режиссерлердің арасында олар Радж Капурмен ең жақын қарым-қатынаста болды және оның аңызға айналған RK Films студиясының негізгі тұлғалары саналды.
S J formed a core team with lyricists Shailendra (himself regarded as perhaps the greatest modern day Hindi film music lyricist) and Hasrat Jaipuri and with singers Mohammed Rafi, Lata Mangeshkar and Asha Bhosle. SJ had two other lifelong companions who worked as their assistants: Dattaram Wadkar and Sebastian D'Souza, the former supervising their rhythm section and the latter writing musical notations for all SJ compositions (during SJ's musical sittings as can be seen in a number of photographs of such sessions) and then rehearsing all the musicians of the grand SJ orchestra according to SJ's compositions and directions. SJ also patronized the immensely talented singer Manna Dey, who sang his best songs with them and used Mukesh's silken voice as playback for Raj Kapoor. Among the directors, they worked most closely with Raj Kapoor and were considered the kingpins of his legendary banner RK Films.
Шанкар мен Джайкишан арасындағы даулар
Filmfare журналындағы мақаласында Жайкишан "Ех, Мера Прем Патра Падх Кар" (Сангам) әнін еңбек етпей-ақ өзінің шығармасы деп мойындады. Бұл екеуінің арасындағы ашу-ызаға себеп болды, себебі Шанкар бұл олардың арасындағы жазбада бекітілмеген келісімді бұзу деп есептеді. Солай шамамен сол кезде Шанкар әнші Шардаға мүмкіндік беріп, оны Лата Мангешкардан гөрі жаңа әншілік сенсация ретінде насихаттауды бастады. Бірақ Жайкишан өзінің шығармалары үшін Лата Мангешкармен жұмыс істеуді жалғастырды. Осы кезеңде Шанкар мен Жайкишан фильмдерге жеке келісімшарттар жасауды бастады, бірақ әр фильмде оларды әдемі әндердің авторлары ретінде бірге көрсетуді тоқтатпады. Мохд. Рафи араласып, олардың араздасуын шешуге көмектесті. Дегенмен, олардың қарым-қатынасы бұрынғысымен салыстырғанда өзгергендігі және бұл олардың шығармаларының сапасына әсер еткендігі туралы пікірлер айтылуда (бұл Жайкишанның өмірінің соңғы кезеңдерінде және одан кейін шыққан фильмдерде анық байқалады). Тізімдегі басқа да саундтректер: Ауара, Сангам, Шри 420, Джунгли, Чори Чори, Мера Наам Джокер, Сураж, Жис Деш Мейн Ганга Бехти Хай, Анар.
In a signed article in Filmfare, Jaikishan identified unwittingly the song "Yeh Mera Prem Patra Padh Kar" (Sangam) as his composition. This led to a lot of bitterness between the two, as Shankar considered it a violation of the unwritten agreement between them. At about the same time, Shankar gave a break to singer Sharda and started promoting her as the new singing sensation in preference over Lata Mangeshkar. Jaikishan, however, stuck to Lata Mangeshkar for his compositions. In this period, Shankar and Jaikishan started taking individual contracts for films though every such film continued to show them together as the composers. Mohd. Rafi intervened and helped them settle their differences; however, it is conjectured that their relationship was not the same as earlier and this impacted the quality of their compositions which had started exhibiting a decline (which is clearly noticeable in the movies released during the last phases of Jaikishan's lifetime and those released just after his demise). Other soundtrack in the list include Awaara, Sangam, Shree 420, Junglee, Chori Chori, Mera Naam Joker, Suraj, Jis Desh Mein Ganga Behti Hai, Anari.