Валентин күніне арналған «Sweethearts» – жүрек пішіндес кәмпиттер, үстіне сүйіспеншілік туралы жазулар басылған. Necco және Spangler компаниялары өндірген.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жүрек пішіндес, жазулары бар қант конфетері – ұқсас британдық кондитерлік өнім.
Heart shaped candies with printed messages
the similar British confectionery
Sweethearts (әңгіме жүректері деп те аталады) – Валентин күніне орай сатылатын кішкентай жүрек пішіндес қант конфетері. Әрбір жүрекке "Менің бол", "Маған сүй", "Маған қоңырау шал", "Көңіл көтерейік" немесе "Сағындым" сияқты жазулар басылған. Sweethearts конфетерін 2018 жылы Spangler Candy компаниясы сатып алғанға дейін New England Confectionery Company, немесе Necco компаниясы шығарған. Бұрын оны Stark Candy Company да жасаған. Necco жылына шамамен 8 миллиард Sweethearts конфетасын өндірген. Ұлыбританияда осыған ұқсас конфеталар Love Hearts деген атпен сатылады; құрамы Sweethearts-ке ұқсас болғанымен, Love Hearts дөңгелек пішіндес, ал жүрек пішіні мен жазулары бетіне қалыптастырылған.
Sweethearts (also known as conversation hearts) are small heart shaped sugar candies sold around Valentine's Day. Each heart is printed with a message such as "Be Mine", "Kiss Me", "Call Me", "Let's Get Busy", or "Miss You". Sweethearts were made by the New England Confectionery Company, or Necco, before being purchased by the Spangler Candy Company in 2018. They were also previously made by the Stark Candy Company. Necco manufactured nearly 8 billion Sweethearts per year. A similar type of candy is sold in the UK under the name Love Hearts; while similar in formulation to Sweethearts, Love Hearts are round, with the heart design and message embossed on their surface.
Тарих
Оливер Р. Чейз 1847 жылы «Некко вафляларына» ұқсас вафлиден қантты тілімдеуге арналған машина ойлап тапты және кондитерлік фабрика ашты. Оливердің інісі Дэниел Чейз 1866 жылы қанттарға әртүрлі жазулар басып шығара бастады. Ол қантқа мөр басу сияқты жазу басып шығаратын машина жасады. Бұл қанттар көбінесе тойларда қолданылды, себебі оларда «Қызғылт түске үйленген, ішімдік ішеді», «Ақ түске үйленген, дұрыс таңдадың» және «Жібекке үйленген, махаббат ұзақ болмайды» сияқты әзіл-қалжыңға толы сөздер жазылған. Күнделікті шамамен жүректер жасалып, шамамен алты аптада сатылып бітетін. Компания жылына 8 миллиард жүрек өндіреді. Дәмдер мен жазуларға енгізілген өзгерістер кейбір жанкүйерлерге ұнамады.
Oliver R. Chase invented a machine in 1847 to cut lozenges from wafer candy, similar to Necco Wafers, and started a candy factory. Daniel Chase, Oliver's brother, began printing sayings on the candy in 1866. He designed a machine that was able to press on the candy similar to a stamp. The candy was often used for weddings since the candies had witty saying such as: "Married in pink, he will take a drink", "Married in White, you have chosen right", and "Married in Satin, Love will not be lasting". Approximately of hearts were made per day, which sells out in about six weeks. The company produces 8 billion hearts per year. The changes to the flavors and messages were unpopular with some fans.
Банкрот және қайтару
2018 жылы Necco банкротқа ұшырады. Алғашқы зауыт жабылып, оның тәтті брендтері сатылды. Sweethearts таңбасының құқығын Spangler Candy Company компаниясы сатып алды. Spangler компаниясы брендті сатып алғаннан кейін, Sweethearts 2019 жылғы Валентин күніне дейін қолжетімді болмады, себебі Spangler конферияны жаңа зауытта өндіріске қойды. Sweethearts 2020 жылы Necco-ның 2010 жылғы өзгерісінен бұрынғы түпкілікті дәмдерімен қайта оралды, бірақ жабдықтардың істен шығуына байланысты, бұрынғы жазулар көбінесе толық емес немесе мүлдем болмады.
In 2018, Necco declared bankruptcy. The original plant closed and their candy brands were sold off. The rights to Sweethearts were acquired by Spangler Candy Company. With the purchase of the brand by Spangler, Sweethearts were unavailable for Valentine's Day 2019 as Spangler set up production of the confections in a new plant. Sweethearts returned in 2020 with the original flavors from before Necco's 2010 change, but due to equipment problems, the familiar sayings were largely either incomplete or missing entirely.