Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қала бір кезде Блэкберннен Бернлиге Падихам арқылы өтетін теміржол желісінде орналасқан – Ланкашир және Йоркшир теміржолының Солтүстік Ланкс немесе Ұлы Харвуд тізбегі. Соңғы жолаушылар пойзы 1957 жылғы қарашада, ал жүк тасымалы 1964 жылы тоқтатылды. Желідегі Мартхольм виадугы солтүстік-шығысқа қарай шамамен бір мильдей жерде сақталған. 2016 жылы Харрогейтте орналасқан Transdev компаниясы Манчестерге тікелей автобус қатынасын тоқтатқаннан кейін қоғамдық көлік байланыстары одан әрі шектелді. Ұлы Харвудта басты алаңдағы сағат тұсында өте жанды және гүрлі базар болған. Ұлы Харвудта үш супермаркет бар: 2010 жылғы қарашада ашылған Aldi, 2011 жылғы желтоқсанда ашылған Tesco және бұрын Co Op болған, 2001 жылғы маусымда ашылған, сондай-ақ 2010 жылы қайта ашылған Morrisons. Texaco және Morrisons компаниялары басқаратын екі жанармай құю станциясы бар. 2016 жылғы шілдеде Domino's Pizza Ұлы Харвудта және Аккрингтонда ашылу жоспарларын жариялады. 1972 жылы ашылған өрт сөндіру станциясы да қалада орналасқан.
The town was once on the railway line from Blackburn to Burnley via Padiham – The North Lancs or Great Harwood Loop of the Lancashire and Yorkshire Railway. The last passenger train ran in November 1957 and goods traffic in 1964. The Martholme Viaduct on the line remains about one mile north east. Public transport links were further curtailed in 2016, when the direct bus link to Manchester was axed by Harrogate based Transdev. Great Harwood used to have a lively and bustling market around the town clock in the main square. Great Harwood has three supermarkets: Aldi, which opened in November 2010, Tesco, which opened in December 2011, and Morrisons, which was previously Co Op, which originally opened in June 2001, which also opened in 2010. There are two petrol stations, run by Texaco, as well as Morrisons. In July 2016, Domino's Pizza announced plans to open in Great Harwood, as well as Accrington. A retained fire station is also located in the town, having opened in 1972.
Спорт
Қалалық футбол командасы, «Ұлы Харвуд Таун» 2006 жылдың шілдесінде таратылды. «Great Harwood Cricket Club» Рибблсдейл Крикет Лигасының мүшесі болды, 2008 жылы жоғары дивизионды жеңіп алды және 9 жастан бастап ересектерге дейін жеті командасы бар. 2016 жылы клуб Ланкашир Лигасынан шақыру алды және 2017 жылғы маусымнан бастап сол лигада өнер көрсетті. 1954 және 1957 жылдары «Ұлы Харвуд» командасы Роллер Хоккейден ұлттық кубокты жеңіп алды.
The town football team, Great Harwood Town, closed in July 2006. Great Harwood Cricket Club, was a member of the Ribblesdale Cricket League, winning the senior division in 2008, and has seven teams, ranging from under 9s through to senior level. In 2016, the club accepted an invitation from the Lancashire League, and played in that league from the season of 2017. In 1954, and again in 1957, the Great Harwood team won the Roller Hockey National Cup.
Оқиғалар
Грейт Харвудта 1857 жылы құрылған және Көктемгі банктік демалыстың дүйсенбі күні өткізілетін жыл сайынғы Грейт Харвуд ауыл шаруашылығы көрмесі бар. 2009 жылы ол Харвуд Лейн мен Уэлли Роудтың қиылысына, қазіргі орнына көшірілді.
Great Harwood is also home to Great Harwood Agricultural Show, an annual show, established in 1857 and held on Spring Bank Holiday Monday. It moved to its present site at the junction of Harwood Lane and Whalley Road in 2009.